31 de enero de 2010

La cuarta y última precarnavalera se vistió de color, alegría y baile en el centro de Santa Cruz de la Sierra



Esta vez a Graciela le tocó ser una bella cachivachera que se lució por el casco viejo hasta el bulevar bien acompañada por los Fandangos, vestidos de ropavejeros y barrenderas.
Hubo un atraso de media hora en el inicio de esta cuarta ‘preca’ porque la reina estuvo minutos antes presente en la coronación de la Reina del Carnaval Infantil, Fabianita I.
En total fueron 18 las comparsas y 14 los grupos de baile que sirvieron de colorido marco a su majestad, que una vez más no paró de repartir besos, solicitar aplausos y bailar sin demostrar ni una pizca de cansancio.
Los periodistas, por su parte, fueron sorprendidos por el ‘cerco a la reina’, una barrera humana que sirvió de contención para que cesen los innumerables pedidos de saludos a uno que otro canal, lo que provocaba un significativo atraso en el recorrido por las pausas que debía hacer el carro de la reina.
Los Pengas, Socios y Cambas Flojonazos se esmeraron en sus presentaciones, dado que quieren hacer un buen papel como aspirantes a coronadores. Los dos primeros lucieron un atuendo alusivo a la gema La Bolivianita y los Cambas Flojonazos quisieron mostrar un jardín cruceño.
Las Cuñataí, entusiastas damas que se esmeran en poner brillo y majestuosidad al Carnaval, se presentaron como reinas guaraníes y se robaron los aplausos del público que no quiso faltar a la última noche de precarnavaleras, que, sin lugar a dudas, fueron de menos a más, con mayor brillo, presencia de comparsas y grupos de baile.
La noche finalizó con la última verbena popular, motivo de algarabía total. Ahora sólo resta esperar la noche de coronación de ‘Chilín’ cuya fecha tentativa es el 6 de febrero en la plaza principal.

Lo que se vio

- Estas ‘precas’ marcaron el lamentable ingreso de las espumas, con las que los espectadores rociaban a los comparseros. Ninguna autoridad se preocupó por impedir su venta.

- No es novedad la ‘chipazón’ de cables que hay en el centro, pero era inevitable recordarlo cada vez que Graciela I tenía que agacharse para que su traje no se topara con estos obstáculos.

- Parecía una coincidencia que los coronadores vistiesen trajes de barrenderos, pues basura por el recorrido (sobre todo latas y botellas de plástico) no les faltó.

- Hubo mucha gente que observó a las comparsas desde los balcones de sus casas.

Fabiana I fue la Diosa del Agua en su coronación


En el marco de un bosque encantado, Fabiana Aguilera Vaca Díez fue coronada como Reina del Carnaval Infantil ayer, ante más de 1.500 asistentes, en el salón Sirionó de la Feria Exposición.
Fabiana al recibir la corona y el cetro de manos de Javier Méndez, presidente del Rotary Club, agradeció el apoyo del público y exclamó “Que viva el carnaval”.
Previo a la coronación, se realizó un show teatral que dio un mensaje ecológico. “Lo que más me gustó fueron los animales, debemos cuidarlos y dejarlos vivir tranquilos y felices en el bosque”, dijo Natalia Congora.
Los invitados especiales fueron los niños y niñas de los hogares Esperanza y Santa María de los Ángeles. El evento culminó con el desfile de las reinitas de comparsas y damitas de la corte de honor.

CARNAVAL MINERO Y EL TATA CK’AJCHA

Reconociendo que el carnaval de Bolivia ofrece matices especiales en cada una de las ciudades de occidente y oriente, es cierto que el carnaval potosino tiene peculiaridad en su expresión folklórica, alegre y sentimental, siendo en la única ciudad de la geografía boliviana donde se adelanta esta fiesta dedicada al dios momo con dos semanas de tiempo a la entrada del carnaval propiamente dicho.

Siendo el "Carnaval Minero" genuinamente propio de la ciudad de Potosí, es en el que se entremezcla el profundo espíritu religioso que motiva a la veneración del TATA-CK’AJCHA o "dios minero", con una magnífica dimensión folklórica y extraordinaria manifestación de arte a través de la música, las danzas y llevar en andas al "dios de la mina" representado por el Hijo de Dios clavado en la cruz y, la Virgen María de la Candelaria.

Imágenes religiosas que son ataviadas y rodeadas con serpentinas a color, papel picado y caritativamente mostradas dentro de unos templetes o fanales que artísticamente se hallan diseñados como una réplica a la Santa Catedral potosina y otros templos de la ciudad.

Es en esta ocasión del carnaval minero potosino, en que esas imágenes religiosas colocadas en andas de madera, salen del interior de la mina, para luego ser trasladadas en procesión rítmica al compás de una u otra danza alegre, interpretadas por grupos de zampoñaris y bandas de música, en recorrido por las faldas del Cerro Rico de Potosí, para concentrarse en exteriores de la mina Pailaviri y, de allí seguir la ruta hasta alcanzar la avenida "El minero" y rematar en los distintos ingenios mineros pertenecientes a una y otra cooperativa minera o sede sindical.

¿CUANDO Y CÓMO EMPEZÓ ESTE CARNAVAL...?

Fue el año de 1940, cuando por vez primera se mostró el carnaval minero con la iniciativa del jefe y empleados de la mina "Caracoles" de la entonces Compañía Minera Unificada del Cerro de Potosí, regentada por el varón del estaño don Mauricio Hoschilld.

En dicha ocasión, fueron los jefes, empleados y trabajadores de interior mina, los que corporativamente se anticiparon a celebrar la fiesta del carnaval, cinco días antes del "jueves de compadres", como una antesala de lo que significaría el carnaval potosino de aquel año.

Fue en aquella primera versión del "carnaval minero", donde participaron las secciones mineras de "Tres Cruces", "Candelaria", "Milagros", "Moropoto", "San Miguel", "Caracoles", "Santa Rosa", "La Mendieta", "Rosicler", "Pailaviri", "San Esteban", "Encomendera", "Alta Gracia" y otras tantas pertenecientes a la Compañía Minera Unificada del Cerro de Potosí, cuyos trabajadores acompañaban en una especie de procesión bailable al "Tata-Ck’ajcha", mostrándose con vestimenta propia de interior mina: guardatojo, bufanda, polainas, botas, lámpara a carburo y el masticar de la hoja sagrada.

Esos trabajadores eran congratulados festivamente con bebidas espirituosas, coca, cigarrillos "philtunchus" trabajados artesanalmente por mujeres dedicadas a este oficio y, la infaltable serpentina junto al papel picado a colores; imponiéndose una característica especial con la detonación de dinamitas que aún se mantiene en este siglo XXI.

Igualmente era una costumbre el hecho de que todos los empleados y trabajadores mineros recibían la denominada "Th’inka" en el día festivo del "jueves de compadres"; oportunidad en que los "Tata-Ck’ajchas" retornaban al interior de las minas al que pertenecían, después de participar en las misas de acción de gracias que se oficiaban en los templos de San Martín, San Pedro, San Juan Bautista, Concepción, La Merced y la Santa Catedral.

Las llamadas "Th’inkas" entregadas a cada trabajador minero, consistía en buena cantidad de confite variado y envuelto en pañoletas a color, acompañado de algunos paquetes de serpentina y mixtura. Y eso no era todo, cada trabajador de subsuelo y empleado de la Compañía Minera Unificada del Cerro de Potosí, recibía cierta cantidad de mineral estaño con plata, en calidad de agradecimiento o retribución por el trabajo realizado en el curso del año, considerando que el mineral es fruto de la Madre Tierra (Pachamama).

Así empezó el carnaval minero en Potosí, donde los topos humanos expresaban su fe al "Tata-Ck’ajcha" o "Padre de la Mina", lo que ha venido repitiéndose año tras año, llegando hasta nuestros días con esa efervescencia de alegría, colorido y peculiaridad.

EL CARNAVAL MINERO DE AHORA

En la actualidad el "Carnaval Minero" sigue siendo una demostración festiva en crecimiento, con participación de fraternidades danzantes: morenadas, diabladas, tinkus, llameradas, sayas, potolos, pujllay y otras danzas nacionales; cuya organización está a cargo de la Federación Departamental de Cooperativas Mineras de Potosí, motivando a que cientos y miles de trabajadores mineros y palliris participen de esta fiesta de carnestolendas en honor al "Tata-Ck’ajcha".

Es en esta oportunidad en que se realizan serie de ritos, con objeto de pedir al "Padre de la Mina" y a la "Pachamama", la mejor de las suertes para descubrir nuevas vetas de mineral plata, estaño, plomo, zinc, etc. en sus respectivas áreas de trabajo. Obviamente en estos ritos no falta el alcohol blanco, el alcohol de color, el singani, la coca sagrada para el pijcheo con acompañamiento de la denominada Llijtha".

No se olvide que la esencia cristiana del carnaval minero de Potosí, se halla representada por la devoción a "Tata-Ck’ajcha", constituyéndose en una parte de las creencias enraizadas en el pueblo trabajador minero, en atención de que esta ciudad desde la fecha de su nacimiento, ha sido por siempre tradicionalista y católica.

En territorio potosino, mostrábanse las caminatas hacia y desde las costas del Pacífico, a llameros y mitayos que dejaban sus ofrendas en las "Wakas" de la serranía sagrada de los Andes, que no son otra cosa que los cerros que siguen el curso de Potosí hacia los volcanes de los Lípez. En ese mismo trayecto se mostró y utilizó el arcabuz y el látigo que movieron al aparato productivo de las minas del Cerro Rico, de Aullagas, Colquechaca y Porco.

Generaciones de nativos fueron llevados a las minas, como bestias. De allí salieron muy pocos –con suerte-, como esqueléticos andantes. Asimismo había necesidad de los brazos de la raza negra; entonces los esclavos venidos de Senegal de África, todos engrillados, subieron hasta los 4.000 metros de altura sobre el nivel del mar, para encontrarse con la pirámide de plata, tesoro del mundo. Eran esos negros de Äfrica que llegaron a Potosí, con el trac…., trac…, trac de su paso cansino, arrastrando sus cadenas.

Es en remedo a esos negros esclavos en que nace la danza de la morenada en Potosí a mediados del siglo XVII, gracias a comerciantes cocanis asentados en la antigua calle de "Los Cocanis". Entonces, coca y tradición se combinaron en la primera morenada que tuvo origen en Potosí. Para esto, se rescató pasajes de la vida social de esta ciudad colonial.

Se sabe que en la época del carnaval durante la colonia, los días de descanso eran ideales para hacer representaciones o imitaciones burlescas, ridiculizando a los españoles por parte de criollos y mestizos. Esta clase de presentaciones fueron incentivadas mucho más, después de la independencia de los pueblos charquenses, tomándose en cuenta las marchas de negros encadenados que, con los rostros hinchados y ojos saltones, ocasionados por la presión y altura de Potosí, mostraban la lengua larga y sedienta, con lo que surgió el baile o danza de la morenada al compás de las matracas trabajadas de metal plata, al igual que de madera cedro.

*Socio de Número de la Sociedad Geográfica y de Historia "Potosí".

nero de 2010 HORA BOLIVIANA : DÓLAR OFICIAL : Bs 7.07 * INICIO * OPINIÓN o EDITORIAL o EDITORIALES ANTERIORES o

La Feria del Confite inaugurará el programa de actividades económicas planificadas por la Alcaldía para este 2010. Será entre el 4 y 5 de febrero, en el patio de la Casa de la Cultura, donde al margen de la venta de confites habrá música y otras tradiciones típicas del Carnaval Grande de Sucre.

La actividad contará con la participación de productores de dulces no sólo de Sucre, sino también de Potosí, ciudades donde la elaboración de confites es una tradición.

En esta oportunidad, la feria se complementa con actividades y presentaciones artísticas como la presentación de estudiantinas, sicuris, la Banda Municipal, además de la recreación de una chichería de antaño.

"Queremos que la población tenga la posibilidad de recordar cómo era el Carnaval de Antaño, adquirir los confites e incluso estamos viendo la posibilidad de que una confitera pueda elaborar el confite en el mismo lugar de la Casa de la Cultura", comentó el director de Desarrollo Económico de la Alcaldía, Marcelo Cortés.

OTRAS ACTIVIDADES CARNAVALERAS

El 12 de febrero, en el barrio de Surapata, en coordinación con las subalcaldías de los Distritos 1, 3, 4 y 5 se prevé la realización del Encuentro de Sicuris, "que cada vez se oyen menos en la ciudad". "Se van perdiendo sus tonadas tradicionales que fueron reemplazadas por las bandas de música", llamó la atención el oficial Mayor de Desarrollo Social de la Alcaldía, Juan José Pacheco.

Por otro lado, el domingo 7 de febrero, en el sector de Lajastambo, será la entrada de pandillas del área periurbana y rural del municipio.

"También trataremos de rescatar la calidad de las alegorías y evitaremos, en lo posible, la violencia y el excesivo consumo de bebidas alcohólicas", aseguró.

También se impulsará la realización de la tradicional mascarada (baile con máscaras, disfraces, música típica con armonio y carnavalitos) que se perdió desde hace años, donde se elegirá a la Reina y la Chola del Carnaval de Antaño.

Finalmente, Pacheco indicó que se está negociando con varias redes televisivas nacionales, la transmisión en vivo del Carnaval sucrense a todo el país y si es posible al exterior.

CRONOGRAMA DE FERIAS

La Feria del Confite será la primera actividad de las programadas para esta gestión por parte de la Oficialía Mayor de Desarrollo Económico.

Entre las ferias que se desarrollarán en los próximos meses, Cortés informó que la siguiente será "Bolivia Municipal", cuyas fechas deben ser confirmadas por la Federación de Asociaciones Municipales de Bolivia (FAM-B); luego será el turno de la Feria Nacional Tecnomueble, que en el mes de marzo, reunirá a productores de todo el país. Posteriormente, se llevarán a cabo las ferias del Chocolate, Textil Moda e Integrarte, entre las más importantes.
x

DESTACÓ EL COLORIDO DE LOS TRAJES Carnaval Minero se cumplió con devoción y organización


Con el tradicional rito de la ch’alla y las peticiones de mejores días en la bocamina, los bailarines de las 42 fraternidades que representan a las cooperativas mineras, salieron a bailar en la gran entrada del Carnaval Minero, Tata Ck’accha 2010, organizado por la Federación Departamental de Cooperativas Mineras de Potosí (Fedecomin).

Dirigentes y trabajadores de interior mina, acompañados de sus parejas, las mujeres palliris y sus hijos, saltaron al principal recorrido de la fiesta de los mineros, que da inicio al Carnaval de este año.

La entrada tuvo ayer la alegría y colorido de otras gestiones, los trajes de los bailarines destacaron al ritmo de la danza y se mostró la maestría en los pasos de los danzantes.

Como otros años, la avenida El Minero se llenó de espectadores que observó el paso de las 42 fraternidades, en medio de una lluvia de globos y espuma, clásico juego de Carnaval.

Una vez más descollaron las bandas de música interpretando los temas apropiados a la danza, entre ellos Espectacular Real Quijarro, 10 Estrellas, Proyección Oruro, Súper Diamantes y Unión Libertad.

El Jurado Calificador, apostado en el palco oficial, tuvo una tarea difícil en la apreciación del desenvolvimiento de los grupos ya que unos estaban mejor organizados, otros mostraban mejor coreografía, los más tuvieron excelente indumentaria y no faltó un excelente acompañamiento musical, aspectos que definirán a las mejores fraternidades que se harán acreedoras a los premios de esta versión.

Entre los espectadores e invitados especiales se encontraban algunos de los candidatos a la gobernación y el municipio, entre ellos Cesar Navarro (MAS), Félix Gonzáles (MAS) y Guillermo Condori (MNR) que bailaron y cantaron junto las bailarinas.

"El sistema cooperativo minero está demostrando una vez más que no solo ingresamos a las minas o hacemos deporte, sino que practicamos la cultura demostrando las danzas que tiene nuestro país. Estamos apoyando para que nuestros hermanos trabajadores estén felices con el carnaval minero", manifestó el presidente de Fedecomin, Julio Quiñones.

Dijo que esta fiesta es un aporte que determina el crecimiento de la actividad turística en nuestra ciudad, por tanto, se consideran parte del desarrollo del Departamento, no solo en la actividad minera, sino para el crecimiento del turismo y la cultura.

Por su parte, el Alcalde Municipal de Potosí, Mario Villca, expresó su satisfacción por el desarrollo del Carnaval Minero que demostró la muestra de cultura, la fastuosidad y devoción caracterizó esta entrada.

La Secretaria de Turismo y Cultura de la Prefectura del Departamento, Yameli Carlo, felicitó a las cooperativas que participaron en la entrada minera del Bicentenario que tiene gran efecto y contribución a la economía y el flujo turístico en la ciudad y recordó que el carnaval minero fue promocionado a nivel nacional.

El jurado calificador que observó la entrada de las fraternidades, hará conocer hoy su decisión de los mejores, después de haber tomado en cuenta las características de las danzas, la organización, el donaire, los trajes y la presentación, además del comportamiento a su paso por el palco oficial.

La fiesta del Carnaval Minero terminará hoy por la mañana, cuando las fraternidades participen de la misa de gracias en el templo de San Martín y otros, para luego hacer otro recorrido hasta el centro de la ciudad y plaza 10 de Noviembre.

Luego danzando los ritmos de cada fraternidad y participarán en el regocijo, retornarán a su sede de cada cooperativa donde se hace la despedida hasta el próximo año.

El Carnaval paceño ya tiene su Reina; hubo baile en 3 regiones



“Estoy muy feliz y agradecida por este honor y prometo no defraudar a todos los que confiaron en mí”, dijo anoche Lorena Barrionuevo Zamorano minutos después de haber sido coronada como la Reina del Carnaval paceño 2010.

Esta actividad organizada por la Asociación de Comparsas del Carnaval Paceño (ACCP) fue uno de los cuatro festejos carnavaleros que se vivieron ayer en el país, con miras a las carnestolendas de la segunda semana se febrero. También hubo baile en Santa Cruz, Cochabamba y Potosí.

Ocho jóvenes colegialas y universitarias candidatearon en el certamen para elegir a la soberana paceña que se efectuó desde las 18.30 en el atrio del MegaCenter de la zona de Irpavi.

Luego de cuatro desfiles en la pasarela, con traje de día, disfraz de pepino, traje de baño y vestido de gala, el jurado escogió a cuatro finalistas: Paola, Jennifer, Andrea y Lorena (la organización mencionó a las señoritas sólo por su nombre de pila), de las que al final salió seleccionada Barrionuevo, de 20 años, estudiante de la carrera de Comunicación Social de la Universidad de Aquino Bolivia (Udabol).

La fiesta, que duró hasta las 20.30, estuvo amenizada por la orquesta criolla Música de Maestros, que intervino antes, durante y después del acto central. La ACCP lleva por su cuenta una agenda carnavalera paralela a la oficial programada por la Alcaldía de La Paz, la que será lanzada el miércoles 3 de febrero.

En Cochabamba, el Carnaval del Bicentenario y de la Concordia 2010 comenzó ayer con la primera Entrada precarnavalera, en la que participaron una treintena de fraternidades y agrupaciones juveniles. Según el diario Los Tiempos, la fiesta empezó a las 14.00 y acabó pasadas las 21.00; partió en el parque La Torre, siguió las avenidas Heroínas, San Martín, Ballivián y desembocó en la Ramón Rivero”.

También Santa Cruz tuvo fiesta. A las 20.00 empezó la última fiesta precarnavalera, que retomó por primera vez en el año el recorrido tradicional desde las calles Ingavi y Velasco hasta la plaza del Estudiante. Participaron 18 comparsas y, en un carro alegórico especial, ingresó la Reina del Carnaval Cruceño 2010, Graciela Cuéllar.

42 grupos en el Carnaval Minero de Potosí

Con el tradicional rito de la ch’alla y las peticiones de mejores días en la bocamina, los integrantes de las 42 fraternidades que representan a las cooperativas mineras salieron la mañana de ayer a bailar en la gran entrada del Carnaval Minero, Tata Ck’accha 2010, organizado por la Federación Departamental de Cooperativas Mineras de Potosí (Fedecomin).

Dirigentes y trabajadores de interior mina, acompañados de sus parejas, las palliris, y de sus hijos, saltaron al principal recorrido de la fiesta de los mineros, que da inicio al Carnaval de este año.

La Entrada de este año se caracterizó por la alegría y el colorido de los trajes de los bailarines y la participación de varias bandas de música del Carnaval de Oruro, como Espectacular Real Quijarro, 10 Estrellas, Proyección Oruro, Súper Diamantes y Unión Libertad.

Como otros años, la avenida El Minero se llenó de espectadores que observaron el paso de los aproximadamente siete mil participantes, bajo una lluvia de globos y espuma, clásicos juegos de la época.

“El sistema cooperativo minero está demostrando una vez más que no sólo ingresamos a las minas o hacemos deporte, sino que practicamos la cultura demostrando las danzas que tiene nuestro país. Estamos apoyando para que nuestros hermanos trabajadores estén felices con el Carnaval Minero”, manifestó el presidente de Fedecomin, Julio Quiñones.

Por su parte, el alcalde de Potosí, Mario Villca, expresó su satisfacción por el desarrollo del Carnaval Minero, “que demostró la diversidad de la cultura potosina con fastuosidad y devoción”.

La fiesta del Carnaval Minero terminará hoy por la mañana, cuando las fraternidades participen en la misa de gracias, que se oficiará en el templo de San Martín, para luego hacer otro recorrido hasta el centro de la ciudad y terminar en la plaza 10 de Noviembre pasado el mediodía.

Para destacar

La elección de la Reina del Carnaval paceño se efectuó en el atrio del MegaCenter, en la zona de Irpavi.

Graciela Cuéllar, soberana de las comparsas cruceñas, encabezó el desfile de anoche en esa capital.

Unas 30 comparsas efectuaron el primer ensayo para el Corso del Bicentenario en Cochabamba.

El tradicional Carnaval Minero se cumplió con 42 agrupaciones en las calles de Potosí.

29 de enero de 2010

Cámara hotelera coordina actividades para mejorar atención en el Carnaval

Ayer en un taller organizado por la Cámara Departamental de Hotelería, en sus ambientes, a las 14:00 horas, diferentes instituciones coordinaron sus actividades para mejorar la calidad de atención durante el Carnaval 2010

La presidenta de la entidad hotelera, Hilda Ignacio, manifestó su satisfacción por la expectativa de sus afiliados para coordinar sus actividades con instituciones como la Unidad de Normas y Servicios de la Prefectura, Migración, Policía Turística, Fuerza Especial de Lucha contra el Crimen (Felcc) y la Unidad de Salud Ambienta y Ocupacional del Servicio Departamental de Salud (Sedes).

“Están reunidos todos los afiliados de nuestra Cámara Departamental de Hotelería, y estamos coordinando el trabajo que realizaremos durante la época del Carnaval”, sostuvo.

ESTADISTICAS

Indicó que los datos estadísticos se han distorsionado el año pasado, respecto al ingreso de las personas extranjeras, por la apertura de viviendas como hospedajes, durante esa época en la cual llegan miles de turistas.

“El trabajo que está realizando el directorio de la Cámara Hotelera hasta ahora ha sido muy arduo, pensamos que con esto y algunas otras inspecciones, para ver si existen algunas falencias, habremos concluido, pero hasta el momento puedo decir que nuestros establecimientos están dispuestos para recibir a los turistas y brindarles calidad de servicios”, enfatizó Ignacio.

El director de Normas y Servicios Turísticos de la Unidad de Turismo y Cultura de la Prefectura, Pablo Elías manifestó que a través de un plan operativo denominado “Carnaval 2010” es que se trabaja de forma conjunta con el fin de hacer un control sobre los servicios de hotelería para los días de Carnaval.

En el taller también los hoteleros fueron capacitados en el manejo y control de billetes, además para identificar los documentos falsos.

Se teme un desorden en la cobertura informativa ACFO asegura que el Carnaval será afectado con decreto de libre transmisión


Según el presidente de la Asociación de Conjuntos Folklóricos de Oruro (ACFO), Jacinto Quispaya el Gobierno se precipitó al emitir el decreto supremo que determina la transmisión libre del Carnaval de Oruro, pues se está afectando la imagen de la máxima expresión folklórica devocional que tiene Bolivia.

“Se han precipitado sin darse cuenta que están afectando a muchas instituciones y profesionales en nuestro departamento. Debemos trabajar en forma institucional, coadyuvándonos entre todos y hacer una representación a la brevedad posible para que el Carnaval no esté invadido por periodistas en el recorrido”, dijo Quispaya.

Explicó que todo tiene su razón de ser, no es sólo ver el ingreso económico que se genera por el pago que realiza Unitel desde el año pasado a la ACFO, sino también establece la calidad de la transmisión de la Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

“En qué queda la preparación que están haciendo los periodistas para transmitir con mayor propiedad la Entrada del Sábado, ahora como todos tienen libertad para hacer su transmisión, está en riesgo la imagen del Carnaval”, dijo Quispaya.

Desde hace varios años, los periodistas orureños en algunos casos nacionales, asisten a los talleres de capacitación que semanas antes son organizados por el Sindicato de Trabajadores de la Prensa de Oruro (STPO), con participación de investigadores y personas entendidas en la temática del Carnaval, con el fin de mejorar y sobre todo usar correctamente la terminología y contar la historia, tradiciones, costumbres, y describir la Obra Maestra con propiedad, evitando distorsiones que afectan a dicha expresión reconocida a nivel mundial

El pasado miércoles la ministra de Culturas, Zuma Yúgar en diferentes medios de comunicación explicó el decreto que declara libre la transmisión del Carnaval para que todos los medios de comunicación que así lo deseen puedan instalar sus equipos en la ruta de la demostración.

CONTRATO

Quispaya señaló que como asociación hicieron un análisis jurídico, aunque hasta el momento no tienen a mano el decreto.

“Sin embargo a través de las declaraciones de las autoridades de Gobierno en los diferentes medios de comunicación hemos podido escuchar el análisis que se hace y se afirma que no se debe suscribir ningún convenio, ningún acuerdo con ninguna empresa televisiva para que tenga la exclusividad, pero el convenio que la ACFO firmó, lo hizo hace un mes y no está incumpliendo el contrato, mal la pregunta de los medios de comunicación de La Paz cuando nos dicen si la ACFO devolverá o no el monto que ha depositado Unitel para la transmisión”, expresó Quispaya.

Explicó que Unitel debe recurrir a la instancia en la que se ha elaborado o emitido el decreto, no así la ACFO Desde ayer, dijo, hemos tenido contacto telefónico con los responsables de Unitel, ellos por su parte están haciendo un análisis en la parte legal, para que efectúen la representación, correspondiente ante la ministra de Culturas.

“Sin embargo nosotros como institución vamos a continuar con el convenio con el trabajo que estamos efectuando porque no podemos poner en riesgo el Carnaval, sabemos que un decreto es indiscutible, pero también tiene un vacío legal y solicitaremos que se haga una reglamentación para que tenga la legalidad del caso y también tener las condiciones técnicas de quienes quieren elevar señal de acuerdo al decreto”, dijo.

Afirmó también que “de una vez por todas” Oruro merece respeto y todas instituciones deben ser respetadas “porque no se puede venir a burlar la institucionalidad con decretos apresurados que están haciendo daño tanto a los conjuntos como al Carnaval de Oruro”, indicó.

Enfatizó además que en la emisión de ese decreto existen contradicciones porque hay una Ley Autonómica y ahora lanzan un decreto imponiendo el criterio del ministerio de Culturas y cual debe ser las obligaciones que se deben cumplir mediante el mismo.

“Hay contradicción en lo que hace el Gobierno, nosotros no estamos en contra del Gobierno queremos hacer énfasis en que no nos interesa cual es la política que están aplicando, porque el Carnaval no es político”, aseveró.

Maricruz I será proclamada como reina del Carnaval movima

Santa Ana, 28 de ENE (La Palabra del Beni).- Este sábado 30 de enero en los salones del Club Social “26 de julio”, Maricruz Fernández Bowlling, reina de la comparsa Los Vagabundos, será proclamada como soberana del Carnaval movima 2010, informó Fabio Rodrigo Gómez Mavric, director municipal de Culturas.

“Ya tenemos todos los preparativos listos para lo que será la proclamación de nuestra Reina del Carnaval”, manifestó Gómez, a tiempo de informar que la fiesta dará inicio a partir de las 21:00 horas.

Sostuvo que conjuntamente con la comparsa coronadora se ha trabajado al máximo sin dejar escapar ningún detalle para que la proclamación de Maricruz, sea una verdadera fiesta.

Rodrigo Gómez, comentó que para esta fiesta están invitadas todas las comparsas de la ciudad: Chupaquis, Abusadoras, Bandoleros, Cunumis, Tarabillas, Decentazos, Flojonazos, Intocables, Indecisos, además los coronadores 2010, Vagabundos.

Por otra parte, Gómez, informó que en cuanto a la coronación de la Reina del Carnaval Infantil, será el día domingo 07 de febrero; mientras que de la Reina del Carnaval de Antaño, será el día jueves 11 de febrero, ambas coronaciones en el Club Social “26 de julio”.

CONCURSO

Para hoy viernes, el director municipal de Culturas, dio a conocer que se estará realizando el concurso de karaoke, intercomparsas, mismo que se llevará a cabo en el karaoke Milenium.

PROGRAMA CARNAVALERO 2010

La Dirección Municipal de Culturas, junto a la comparsa coronadora Vagabundos, presentaron el siguiente programa carnavalero 2010:



POTOSI RATIFICAN APOYO EN PREMIOS Se lanzó oficialmente el Corso de Carnaval

La Unidad de Comunicación de la Prefectura del Departamento, lanzó oficialmente la segunda versión del Corso de Carnaval denominado "Ciudad de Plata".

Los representantes de las empresas patrocinadoras estuvieron en ese acto para hacer conocer la forma de apoyo y el material donado para esta versión.

El primer premio de 4.000 Bolivianos lo otorga la Universidad Privada Domingo Savio que, a través de su Vicerector, quiere un carnaval sano que rescate las costumbres de los potosinos.

La Cervecería Nacional Potosí otorgará el segundo premio de 2.000 Bolivianos. La empresa de energía, Sepsa, apoyará con el tercer premio consuelo de 1.000 Bolivianos y su gerente, Gastón Moreno, a tiempo de felicitar la iniciativa anunció que no se quedarán fuera y se presentarán con una comparsa.

La señora Elizabeth Aviles, de Promociones Imperial, se encargará del premio a la Reyna del Corso con 1.000 Bolivianos.

"Agradecemos la confianza de las empresas a este corso que tiene el noble propósito de mostrar un carnaval diferente a los que ha tenido la Villa Imperial", dijo el director de comunicación de la Prefectura Percy Durán.

Se informó que hasta ayer por la noche ya lograron inscribirse 22 grupos de bailarines, cada uno con su propia característica de danza y vestimenta, de quienes se espera que registren los nombres de su representante a la elección de la reyna del Corso.

Al menos diez canales transmitirán el corso

Diez redes locales de TV transmitirán el corso cruceño del sábado 13 de febrero. Así coincidieron después de ser consultadas por el diario EL DEBER, a dos días de la aprobación del decreto supremo 412 que el Gobierno lanzó a escala nacional en el que se prohíbe la transmisión exclusiva de las manifestaciones artísticas y culturales de carácter público y se da vía libre a cualquier canal.
Las redes Cristal (2), ATB (5), Bolivia TV (7), TVU (11), Red Uno (13) y Sudamericana (30) están analizando el tema y no descartan transmitir el corso, mientras que Unitel (9), Gigavisión (33), Cadena A (36) y PAT (42) confirmaron que a través de sus señales se verán las ‘precas’, la coronación y el corso. Las que descartaron la posibilidad de emisión en vivo fueron Bolivisión (4), Megavisión (18) y Sitel (57) porque, a pesar de contar con el equipo de producción suficiente, se limitarán a cápsulas informativas durante esa jornada.
“Este decreto permite que se actúe como debe ser, sin perjuicios para nadie y tampoco para que se respondan sólo los intereses de los que pongan más dinero”, indicó Mariam Nazrala, gerente general de Gigavisión, que se mostró bastante entusiasta gracias a la ‘libertad’ de emisión con que ahora cuenta cualquier televisora. “La ventaja que nosotros tenemos (en el canal) es que contamos con todo el tiempo necesario para mostrar las ‘precas’ y el corso”, afirmó Nazrala.
“Tenemos todas las condiciones para emitir el corso, pero habrá que elegir entre la entrada de Oruro o el corso de Santa Cruz. Emitir los dos al mismo tiempo sería complicado”, explicó Elffi Pasapera, gerente nacional de administración y finanzas de ATB. Asimismo, Marco Montero, jefe de prensa de la Red Uno, se mantuvo más cauto y pidió paciencia hasta el lunes para confirmar si tendrán la señal en vivo desde el segundo anillo o sólo realizarán cobertura.
“Esto sigue siendo un carnaval, las famosas exclusividades no han aportado mucho para que este espectáculo sea atractivo”. indicó Marco Tapia, gerente comercial de Bolivisión. A su vez, José Luis Durán, director de Megavisión, enfatizó en que se acaba la hegemonía de las exclusividades.
Por último, Eduardo León, presidente de Los Fandangos, sostuvo que el lugar para la coronación de la reina Graciela Cuéllar aún no se ha definido, pero puede ser en la Plaza 24 de Septiembre.

Regularán las danzas de Oruro
El Ministerio de Culturas regulará la emisión de información ‘real’ sobre el perfil de las danzas folclóricas de la entrada del Carnaval de Oruro, durante las transmisiones de televisión al interior y exterior del país, anunció ayer la titular de ese despacho, Zulma Yúgar. “Vamos a trabajar con las entidades afines para ir normando, voy a invitar a la Asociación de Conjuntos Folclóricos de Oruro (ACFO), e ir previendo la información real de las danzas en las transmisiones”, contó.
“No hay exclusividad de transmisión del Carnaval”, recalcó Yugar, después de que el miércoles el Gobierno prohibió, vía decreto, la firma de contratos ‘exclusivos’ de televisión para transmitir las manifestaciones artístico-culturales.
La ministra aseveró que tanto a escala local como internacional, urge la promoción de las expresiones culturales bolivianas “para hacer respetar nuestra cultura” como el Carnaval de Oruro, declarado en 2001 Patrimonio de la Humanidad, por la Unesco. /ABI

Cumplió su sueño de ser soberana En portada | Yoselín Zenteno

En septiembre pasado, esta muchachita le confesó a Sociales que uno de sus sueños era ser reina de belleza. Pues resulta que en este Carnaval su deseo se hará realidad. Yoselín Zenteno Vargas, de 16 años, es la soberana de los Chivarracos Jrs.
“Me fascina el Carnaval. Pienso que es una de las manifestaciones culturales más grandes de Bolivia, pero que en Santa Cruz la vivimos intensamente mucho más que los tres días de feriado”, indicó esta colegiala, que pertenece a la agencia de modelos JR Eventos.
Yoselín, de 1,73 m de estatura, se considera una muchacha sencilla, extrovertida y con muchos objetivos por conseguir. “Los jóvenes somos así; personalmente, yo lucho por concretarlos todos”, expresó. “En la vida hay que trazarse metas, sino el esfuerzo es en vano”.


La ACFO analiza pedir subvención para el Carnaval

La Asociación de Conjuntos Folklóricos de Oruro (ACFO) analiza pedir una subvención al Gobierno como una de las alternativas para sustituir los recursos que provenían del contrato firmado para la difusión televisiva exclusiva de la entrada del Carnaval.

“Al no haber esto, se tendría que ver que el Gobierno subvencione de alguna manera. Se debe tener en cuenta que nunca se ha subvencionado al Carnaval de Oruro”, aseguró el relacionador público de la ACFO.

 Por su lado, el presidente de la ACFO, Jacinto Quispaya, explicó que es un tema que se analiza, aunque no quiso dar más detalles sobre el planteamiento. “ Sería una alternativa, aunque no adelantaremos esas consultas”.

El Gobierno emitió el miércoles el Decreto 412 que estipula la transmisión libre de entradas culturales y que a su vez anula el monopolio para la transmisión televisiva y radial de eventos culturales. Esta medida afecta el contrato firmado este año por la ACFO con la red Unitel, cadena que debía emitir de forma exclusiva la entrada del Carnaval que se realizará, en dos semanas, en este departamento.

Sin embargo, para Quispaya sí es que Unitel asume medidas legales deben estar dirigidas al Gobierno y no contra la ACFO.

“Unitel asumirá responsabilidades legales por quien ha emitido el decreto, no contra la Asociación”, puntualizó Quispaya. Explicó que para la ACFO, el decreto no tendría que afectar el contrato con Unitel suscrito “casi un mes antes de que salga el decreto”.

“La ley no puede ser retroactiva. El decreto fue emitido “casi” un mes después de que las partes (Unitel y la ACFO) lo firmaron”, detalló el Presidente de ACFO.

Por ahora, la ACFO espera la respuesta de la Ministra de Culturas, Zulma Yugar, para tener una reunión en la que se puedan tocar este y “muchos otros temas sobre el Carnaval de Oruro”, dijo.

Regularán datos de las danzas

El Gobierno regulará la emisión de información ´real´ sobre el perfil de las danzas folklóricas de la Entrada del Carnaval de Oruro, durante las transmisiones de Tv al interior y exterior del país, anunció ayer la ministra de Culturas, Zulma Yugar.

´Vamos a trabajar con las entidades afines para ir normando, voy a invitar ACFO, e ir previendo la información real de las danzas en las transmisiones´, dijo en una entrevista a un canal de televisión local, informó la agencia gubernamental ABI.

La Ministra de Culturas adelantó estos detalles, luego de emitir el decreto que estipula la transmisión libre de las entradas culturales. Explicó que urge la promoción de las expresiones culturales bolivianas ´para hacer respetar nuestra cultura, nuestra identidad, nuestras artes”, indicó en la entrevista ayer.

La Paz elige a sus cuatro soberanos del Carnaval


Esta noche se conocerá a la Chola, el Ch’uta y el Pepino 2010 en un acto en el Cementerio. Mañana, será el turno de la soberana de la fiesta paceña. El acto se realizará en el MegaCenter.
La Asociación de Comparsas del Carnaval paceño elegirá desde hoy a los cuatro soberanos de las fiestas carnestolendas, el Ch’uta, el Pepino, la Chola Paceña y la Reina del Carnaval.

Los primeros tres personajes serán elegidos esta noche en un evento especial en el salón “Majestad Isabel”, de la zona del Cementerio General.

Para cada categoría se inscribieron a los representantes de cada comparsa carnavalera, informó Javier Escalier, el presidente de la asociación.

Para mañana, se tiene prevista la elección de la Reina del Carnaval. El acto se desarrollará en el MegaCenter de la zona de Irpavi, desde las 17.00. En el evento se tendrá la actuación de grupos tropicales y folklóricos.

Ocho de las 10 candidatas visitaron ayer las instalaciones de La Razón para dar a conocer su criterio sobre la fiesta paceña.

Carla Zeballos opinó que para promocionar el Carnaval paceño se debe incentivar el turismo y “organizar mejor la entrada para así reflejar al mundo nuestra alegría, tradición, cultura y folklore”.

Por su parte, Paola Molina señaló que la cultura paceña es única y que a diferencia de otros carnavales, “no se imita los carnavales de otros países”.

Maria Renée Capriles dijo que lo más rescatable del Carnaval son “el folklore y la tradición”.

Para Ángela Rojas, el pepino “es el personaje más importante de la fiesta”. En tanto, Andrea Merubia señaló que no se debe destacar solamente el carnaval orureño. “Hay que darle más énfasis al tradicional carnaval ch’ukuta, ya que son parecidos”.

Grehis Murillo declaró que para difundir el Carnaval a nivel mundial “debería haber más apoyo del Ministerio de Culturas, y de los medios de comunicación masivos, ya que la diversidad de nuestras regiones hace invaluable el patrimonio cultural”.

En opinión de Jenifer Avaroma, el carnaval de La Paz tiene más “tradición y alegría que el resto del país”. En tanto que Lorena Barrionuevo destacó que los trajes de la entrada paceña “son más coloridos y vistosos”.

28 de enero de 2010

GARANTIZARÁN FLUIDEZ DE LOS GRUPOS Ya son 43 fraternidades para el Carnaval Minero



La gran entrada del Carnaval Minero, Tata Ckaccha 2010, tendrá la participación de 43 fraternidades, representantes de las diferentes afiliadas a la Federación de Cooperativas Mineras de Potosí.

De las 40 cooperativas afiliadas a Fedecomin, 19 han ratificado su participación para este año, aunque se espera que hasta esta noche se inscriban otras que anunciaron su deseo de estar en el evento.

Las cooperativas que mayor número de fraternidades inscribieron son Unificada Potosí con 13 grupos, Compotosi con ocho y Villa Imperial con tres, el resto tiene inscritas una o dos agrupaciones.

Este año se tendrá la participación del Centro de Desarrollo Regional (COR) con niños y adolescentes familiares de los cooperativistas que conformaron un grupo de baile.

Una reunión de cabecillas determinó que debe existir fluidez en el paso de las fraternidades para evitar el estancamiento y que se respetará el tiempo de 10 minutos en la demostración frente al palco oficial.

"Esperamos que la fiesta sea un éxito como en años pasados para mejorar nuestras fraternidades y que estén autoridades e invitados especiales", expresó Alejandro Navía, Secretario de Educación y Cultura de Fedecomin.

Confirmó que la entrada será transmitida en directo por Televisión Boliviana (TVB) a nivel nacional y por canal 33 Satel, 36 Fedecomin y radio Wayna Puthujsi en la ciudad.

EN CHICHERÍA DE ANTAÑO El Carnaval de Sucre inicia el 5 de febrero

El Carnaval de Sucre arrancará oficialmente el 5 de febrero con la presentación de las candidatas a reina del Carnaval Grande y con el reconocimiento a las comparsas más antiguas. El evento se realizará en la Casa Municipal de Cultura, donde se instalará una chichería de antaño, y se podrá degustar bebidas y refrigerios típicos de la fiesta.

De acuerdo al programa del Carnaval 2010, aprobado por el Concejo Municipal de Sucre, el festejo de los Carnavales comenzará con la tradicional Fiesta de Compadres que se llevará a cabo el jueves 4 de febrero en los mercados Central y Campesino.

Sin embargo, el viernes 5 de febrero será la presentación oficial de las actividades carnavaleras, de las candidatas a reina del Carnaval Grande y el reconocimiento a las comparsas más antiguas, informó la directora municipal de cultura, Tatiana Cortés.

PROGRAMA

Asimismo, el sábado 6, en el Teatro 3 de Febrero, se llevará a cabo la elección de la Reina y la Chola de Antaño además de la presentación de la tradicional mascarada.

El 11 de febrero, se festejará el Jueves de Comadres que está sujeto a un programa especial. Por la noche, se elegirá a la Reina Infantil, Reina Cholita y Reina del Carnaval Grande de Sucre. El sábado 13, se desarrollará la entrada del Carnaval de Antaño con la Juventud de Siempre.

El domingo 14, los niños podrán ingresar en el Corso Infantil y por la tarde se realizará la entrada del Carnaval Grande de Sucre. Finalmente, el sábado 27 será el Carnaval Militar, que está sujeto a un programa especial.

En una reunión entre el Comité de Confraternidades del Carnaval, la Policía, la Alcaldía y otras instituciones de prevención, se determinó la realización de una feria y un curso taller de concienciación sobre las consecuencias del consumo de alcohol, drogas y las Infecciones de Trasmisión Sexual (ITS) donde todas las confraternidades deben asistir, obligatoriamente.

«Soy una flaca bien alimentada» Graciela Cuéllar | Reina del Carnaval Cruceño 2010


Su nombre fue el mejor secreto guardado en el ambiente de la farándula cruceña, que después los coronadores Fandangos desvelaron en un show en la Feria Exposición, el año pasado.
Han pasado dos precarnavaleras y Graciela Cuéllar se ganó el cariño y admiración del pueblo, gracias a su alegría y simpatía. Sólo hay que ver al público cuando pasa la Reina del Carnaval para darse cuenta de que la quieren, y mucho.
Pero las reinas son mujeres de carne y hueso, y algunas veces no todo es una ‘taza de leche’ en sus reinados y es sabido de que se cansan o tienen que hacer ‘malabares’ para cumplir con todos sus compromisos.
- ¿No te cansa la prensa?
- No, no me cansa. Estoy acostumbrada a las entrevistas y a las sesiones de fotos, ya que llevo varios años de magnífica y sé cómo es esto. Respeto y valoro el trabajo de la prensa, gracias a Dios siempre me han tratado bien.
- ¿Qué sentías cuando tu vestido se caía en la primera ‘preca’, no tuviste miedo?
- No tuve miedo, porque había gente a mi alrededor que estaba para ayudarme en caso de emergencias. Tuve un inconveniente con el cierre de mi falda, porque mucho bailaba y me agachaba. Primero le pusieron un broche y no aguantó, luego me lo costuraron con un alambre y se solucionó el problema.
- Se te nota muy delgada, ¿has bajado de peso, no tenés miedo a enfermarte?
- Siempre he sido delgada. La gente me dice que estoy muy flaca, pero estoy comiendo de todo para no adelgazar y tener fuerzas para aguantar todo lo que estoy viviendo. Soy una flaca bien alimentada y saludable.
- ¿Cuánto pesás?
- Más o menos 48 kilos y mis medidas siguen siendo las mismas, porque sigo usando la misma ropa.
- ¿Te molesta que te comparen con María René Antelo?
- Nunca me ha molestado. No sólo me han comparado con ella, sino también con todas las Reinas del Carnaval. Cada persona es diferente, tiene un sello aparte y aporta a su manera al Carnaval.
- ¿Opinás en la elaboración de tus trajes de fantasía?
- Hay una comisión encargada de dichos vestidos, que está a cargo de Claudia León, que fue Reina del Carnaval 1988 y que sabe de esto y tiene buen gusto, por lo que confío en ella. Ellos me dicen con anticipación el color y la temática del traje. Yo no interfiero en ese trabajo.
- ¿Qué opinás del conflicto entre la Asociación Cruceña de Comparsas Carnavaleras, PAT y Unitel por ser canales de TV oficiales del Carnaval?
- Es algo malo, para muchos ese conflicto opaca el Carnaval. Por suerte mi reinado no tiene nada que ver, porque sigo siendo la Reina del Carnaval y asisto a todos los medios de comunicación que me invitan. Me da mucha pena por la ACCC, porque valoro mucho su trabajo y lo que ha hecho Marcelo Quevedo.
- El año pasado, Pablo Manzoni acompañó a María René Antelo en muchas de sus presentaciones ¿por qué ahora no se lo ve a tu lado?
- Gracias a Pablo Manzoni soy reina. Él está pendiente de todo lo que hago. Yo lo llamo para contarle absolutamente todo, le informo de cómo me estoy vistiendo y cuál es mi agenda. Las fotos me las ha tomado él. Puede ser que no esté físicamente en los eventos, pero está en constante contacto conmigo. Sigo y seguiré siendo una magnífica.
- ¿Qué ha sido lo más difícil de ser Reina del Carnaval?
- La agenda que tengo que cumplir, porque todos los días me llegan invitaciones, sobre todo los fines de semana, y tengo que asistir a todas ellas y estar adecuadamente vestida, pues ahora todo se critica.
- ¿Se debería carnavalear en la plaza 24 de Septiembre?
- No estoy de acuerdo. Yo he carnavaleado en la plaza principal, pero eran otros tiempos, cuando era chica y no se pintarrajeaban las paredes. Creo que debemos cuidar nuestros monumentos y edificios, y me parece muy bien que se los proteja en Carnaval. Hay otros lugares de la ciudad para ir a divertirse los tres días de mojazón.

¿Quién es ella?

Es una magnífica de 22 años, hija de los esposos Rosendo Cuéllar (comandante del Colegio Militar de Aviación) y Graciela Égüez. Tiene tres hermanas: Éricka, María René y Susana. Desde hace un año y nueve meses está enamorando con José Lozano. Está por cursar el octavo semestre de la carrera de Diseño Industrial, en la UPSA. Es la primera vez que es reina y dice que está feliz de serlo. Desde chica participa en el Carnaval y, aunque siempre albergaba el deseo de ser la soberana de la ‘fiesta grande’, se sorprendió cuando los Fandangos la eligieron.

Se ha ganado el cariño de su pueblo
Pablo Manzoni / Director de las Magníficas
Cuando los Fandangos eligieron a Graciela como Reina del Carnaval, llegamos a un acuerdo, de que ellos se hacían cargo de todas sus presentaciones, es decir, que le daban el vestuario necesario y que formarían una comisión que la acompañe en todos los eventos. Por ello es que a mí no se me ve en sus presentaciones, porque está funcionando esa comisión y lo está haciendo muy bien. A pesar de ello, yo estoy en contacto con ella todos los días, y me cuenta lo que está haciendo y lo que va a hacer. También viene a la agencia y conversamos personalmente y la asesoramos. Ella es una chica muy dulce y bella, que se ha ganado el cariño del pueblo con su carisma y estoy seguro de que su imagen quedará grabada en la mente y en el corazón de la gente.

La reina se merece lo mejor
Andrés Callaú / Directivo fandango
En nuestra comparsa existe una comisión encargada de la reina, que, entre otros asuntos, define el vestuario que luce en todas sus presentaciones. Mi esposa, Claudia León, que fue Reina del Carnaval 1988, es la responsable directa de los vestidos de Graciela. Buscó a los diseñadores y modistas, y coordina con la ACCC las temáticas que se debe lucir, no sólo la reina, sino también los Fandangos. Éricka Weise es la diseñadora del traje de la coronación y está siendo confeccionado por Sonia Ortiz, que también hizo los dos primeros vestidos de las ‘preca’, con el apoyo de Rodolfo Pinto. Marlene Flambury está a cargo de los otros dos trajes de fantasía de las precarnavaleras.Todo el vestuario de nuestra soberana es financiado, en su integridad, por nosotros, los Fandangos coronadores. Graciela es hermosa y se merece lo mejor.

Decreto declara libre la transmisión del corso

La ministra de Culturas, Zulma Yúgar, debutó en su cargo con una medida que ha levantado polvareda en la población, al quedar encargada de la ejecución y cumplimiento del Decreto Supremo Nº 412, que declara libre la transmisión televisiva y radiofónica de las manifestaciones artístico-culturales de carácter público, quedando expresamente prohibida la suscripción de contratos de exclusividad para su transmisión. La disposición provocó el descontento tanto de la Asociación Cruceña de Comparsas Carnavaleras (ACCC), como de la Asociación de Conjuntos Folclóricos de Oruro (ACFO), quienes aseguran que la organización del Carnaval cruceño y orureño se verá perjudicada al no recibir el dinero de la red televisiva que figuraba como ‘oficial’, en este caso Unitel.


Marcelo Quevedo, presidente de la ACCC, señaló que el presupuesto que la institución maneja para el corso es de $us 100.000, el cual se verá disminuido a raíz de la medida. “Respetamos la ley, pero deben saber que al no percibir los $us 30.000 que estipulaba el contrato con Unitel, la organización del corso tendrá que ajustarse, porque será difícil conseguir una empresa que cubra los gastos que implica la seguridad y la logística”, expresó el directivo.


Quevedo dejó entrever que hubo gente que quiso dañar a la institución presidida por él y reiteró que la comparsa Escandalosos, que recurrió a un amparo constitucional pidiendo la anulación del contrato con Unitel, no será admitida en la ACCC, luego de que fuese expulsada por seguir esa acción legal, medida que fue adoptada por el directorio.
Al respecto, el representante legal de los Escandalosos, Yerko Orosco, dijo que exigirán que la comparsa sea admitida, caso contrario plantearán otro amparo.


Orosco no es el único que ve con buenos ojos la medida gubernamental. El concejal Oscar Vargas resaltó que el Carnaval es una manifestación de carácter universal y no se le puede atribuir la exclusividad a nadie. “Si la ACCC considera que no está en condiciones de organizar el Carnaval, esta tarea debe dejársela al municipio”, enfatizó el edil.


A su vez, el ex presidente de la ACCC, Guillermo Capobianco, afirmó que la organización del corso se garantiza por los espacios lineales que se venden y que no percibir el dinero por contrato de televisación no debiera ser óbice para un buen trabajo. “Lo que la gente gasta tiene que ser reinvertido. La parte televisiva es importante pero no debe afectar a la organización en general, porque lo que se vende es la imagen de la reina, que es tan popular que puede ayudar a posicionar cualquier producto. Hasta 2004, la ACCC no requirió más de $us 40.000 para organizar el corso”, aseguró Capobianco.


A su vez, en canales como la Red Uno indicaron que van a analizar la posibilidad de transmitir el corso o la coronación de la reina Graciela I (que puede ser en la plaza 24 de Septiembre) ahora que la ley los faculta.
Mientras tanto el presidente de los folclóricos orureños, Jacinto Quispaya, manifestó que tiene un contrato de transmisión del Carnaval de Oruro con la Red Unitel por $us 32.000 y que ese recurso está en riesgo. La asociación se reunió anoche para analizar la nueva normativa.

Reacciones en la TV

Juan Alberto Rojas
Director comercial de PAT
Vamos a cumplir la ley. Hay que entender que tanto el corso como las ‘precas’ son eventos públicos y eso permite que cualquier canal pueda emitirlos a través de su señal; ya no es necesario que tengan la exclusividad porque ahora la ley la prohíbe. Nosotros nunca usamos el sello de exclusividad ni tampoco lo vamos a hacer.

Hugo Párraga
Vicepresidente de Unitel
Vamos a cumplir la normativa. Las leyes no están para discutirlas, sino para cumplirlas; si otros medios pueden transmitir el corso bien por ellos. Así como los otros canales emiten noticiarios, nosotros también lo hacemos, o así como cuentan con novelas, nosotros también las tenemos. No podemos hablar de los contratos.

Édgar López
Director regional de Bolivia TV
Estamos interesados en transmitir el corso cruceño, pero tenemos que llegar a un acuerdo a escala nacional. Tenemos las condiciones de producción y no descartamos colocar puentes aéreos de Bolivia TV en el recorrido del corso. Este año tendremos los carnavales de todo el país; emitiremos el de Oruro y el de las ciudadelas de Santa Cruz.

Decreto 412

Artículo único.
I) Se declara libre la transmisión televisiva y radiofónica de las manifestaciones artístico - culturales de carácter público, plasmadas en manifestaciones culturales y fiestas indígenas originarias, patronales, aniversarios y cívicas, celebradas en el país, quedando expresamente prohibida la suscripción de contratos de exclusividad para su transmisión.

II) Las transmisiones televisivas y radiofónicas con destino al exterior del país, deben expresar claramente que Bolivia es el origen de las manifestaciones culturales transmitidas.

Desafío para los canales
Máx Torrez / Analista
Desde 1988 hasta 1997 hubo un canal oficial del Carnaval cruceño y el derecho de transmisión se pagaba entre $us 3.000 y 10.000, que incluía las ‘precas’, la coronación y el corso. Esta figura cambió desde 2003 cuando la red Unitel comenzó a pagar sumas muy altas por la ‘exclusiva’ hasta llegar al récord de este año: $us 60.000.
El decreto sale a partir de las disputas que hay entre dos redes, PAT y Unitel, pero no hace más que constatar lo que dicen las reglamentaciones de los municipios. También llega en un momento en el que el Gobierno dice que quiere normar a los medios y con este decreto ya lo está haciendo.
Por otra parte, la norma se convierte en un desafío para los canales locales porque habrá que ver cuál de ellos se va a atrever a transmitir el corso, ya que requiere recursos económicos, calidad de producción y bastante recurso humano. El año pasado, los dos canales se aplazaron en la emisión del corso, Unitel por hacer alarde de su tecnología y PAT por falta de experiencia.

Investigador ratifica que la Diablada y la Morenada nacieron en Oruro


La Diablada y la Morenada como tal “nacieron en Oruro”, fue la afirmación del investigador y presidente del Comité de Etnografía y Folklore, Jesús Elías Lucero, ayer en el seminario en que participan periodistas, comunicadores sociales, egresados y estudiantes de la carrera de Comunicación Social.

Ayer se inició el ciclo de exposiciones con la presencia del periodista y también miembro del Comité de Etnografía y Folklore, José Luís Zabalaga Mendoza, quien habló de diferentes experiencias sobre el Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, y por la defensa del mismo.

Elías por su parte, una vez más afirmó que el origen de la Diablada y Morenada fue en Oruro, pues si bien en otros lugares existieron morenos y diablos por doquier y de diferentes formas, las danzas mencionadas del Carnaval de Oruro, se desarrollaron en la ciudad de Oruro y no como muchos quieren hacer ver, que fue en el Perú o Chile.

“Cuando dicen algo como que la Diablada es de Puno o de otro lugar me siento mal, pero lo que me vuelve a animar es ver en la Real Academia de la Lengua Española, donde dice que es una danza de Oruro”, expresó Elías.

Entre otras cosas y para reforzar lo conocido, explicó el origen de la palabra “Entrada” que es muy usada, al referirse al “Sábado de Entrada”, que es el Sábado de Peregrinación, un día antes del propio Carnaval.

Sustentado en las investigaciones que hizo a través de documentos como los periódicos, indicó que los morenos venidos de Sillota, los diablos e incas de Yarvicolla y los diablos de Paria, se apostaban en las afueras de la ciudad, para que el sábado antes del domingo de Carnaval, hagan su entrada, como las tropas de Napoleón Bonaparte hacía su entrada triunfal, sin embargo, en este caso se hacía una entrada devocional, hasta llegar al Santuario del Socavón.

Hoy desde las 07:30 horas continuará el seminario dirigido a los periodistas, con el fin de fortalecer sus conocimientos sobre el Carnaval de Oruro para que exista un correcto uso de la terminología, al momento de transmitir tanto la Entrada del Sábado de Peregrinación como la del Domingo de Carnaval, a través de los medios de comunicación.

Libre difusión para entradas culturales


La ministra de Culturas, Zulma Yugar, dio a conocer ayer el Decreto Supremo 412, que anula el monopolio para la transmisión televisiva y radial de eventos culturales. Esta medida afecta el contrato firmado este año por la Asociación de Conjuntos Folklóricos de Oruro (ACFO) con la red Unitel, cadena que debía emitir de forma exclusiva la entrada del Carnaval que se realizará, en dos semanas, en este departamento.

Rodrigo León, relacionador público de la ACFO, informó que Unitel adelantó a esta institución una parte de los $us 32 mil estipulados en el contrato, aunque no especificó el monto exacto. Señaló que parte de ese dinero, como el recibido por el sponsor del evento, ya fue distribuido a los conjuntos. Dijo que no sería factible que las agrupaciones devuelvan dicho monto, que alcanzaría los Bs 10 mil por conjunto. “Dudo mucho que (las agrupaciones) devuelvan ese dinero. La ACFO está analizando la parte legal del tema. Sin embargo, hay que recordar que el contrato fue firmado previo al decreto y éste estipula que el rompimiento del mismo se dará si una de las partes incumple parte del documento. Y la ACFO no lo hizo. Estamos a la espera del pronunciamiento de Unitel”, afirmó.

Adelantó que esta institución ya solicitó una audiencia con la Ministra de Culturas para plantear la posición de los conjuntos.

Por su parte, el presidente de la ACFO, Jacinto Quispaya, manifestó que el decreto afectará a las agrupaciones más pequeñas que no podrán cubrir los costos —que debían ser financiados con parte del monto del contrato con la red televisiva— para la participación en la entrada folklórica.

El decreto gubernamental declara “libre la transmisión televisiva y radiofónica de las manifestaciones artístico-culturales de carácter público, plasmadas en manifestaciones culturales y fiestas indígenas originarias, patronales, aniversarios y cívicas, celebradas en el país, quedando expresamente prohibida la suscripción de contratos de exclusividad para su transmisión”.

La nueva norma estipula, asimismo, que “las transmisiones televisivas y radiofónicas con destino al exterior del país deben expresar claramente que Bolivia es el origen de las manifestaciones culturales transmitidas”.

La ministra Zulma Yugar explicó que la medida se basa en un artículo de la nueva Constitución Política del Estado que establece que es ´competencia privativa del nivel central del Estado la promoción de la cultura y conservación del patrimonio´.

´Seguramente algunas organizaciones ya tienen contratos con alguna entidad televisiva, pero ésta es una política de Estado que tiene que contribuir para la defensa contra el plagio´, dijo.

Señaló que el Gobierno busca la promoción a nivel mundial de la cultura, el patrimonio y las tradiciones bolivianas, ´sentando soberanía para evitar plagios por parte de países vecinos”. Yugar recordó las controversias que enfrentaron a Bolivia y Perú el 2009 sobre la paternidad de la danza de la Diablada y sobre el Ekeko.

El decreto se constituye en la primera norma concreta emitida por el Gobierno, en el marco de la refundación del Estado. En enero, el vicepresidente Álvaro García Linera adelantó que el país se encaminará hacia una nueva concepción socialista comunitaria.

Pugna mediática en Carnaval

Una disputa entre las cadenas televisivas Unitel y PAT por la transmisión del corso cruceño provocó que la Asociación Cruceña de Comparsas Carnavaleras (ACCC) dejará sin efecto el contrato con la primera red.

El presidente de la ACCC, Marcelo Quevedo, manifestó a Gigavisión que hubo “un problema con la red PAT, del cual se ha hecho un tema mediático, legal, judicial en contra de la asociación a través de un amparo constitucional, demandas y una serie de denuncias”.

El año pasado, PAT y Unitel se disputaron este derecho y para la versión 2010 se observó una situación similar. Las repercusiones del decretazo, a dos semanas de realizarse el corso, se reflejarán en las cuentas por pagar “que tanto del corso como de las precarnavaleras ascienden a 200 mil dólares”, informó Quevedo.

El presidente de la entidad organizadora también dijo que “el canal oficial no pagó un peso, mientras que Unitel canceló 30 mil dólares el 2009”. Dijo que ahora la trasmisión será libre.

Oruro

La ACFO firmó un contrato de 32.000 dólares con Unitel.

Conjuntos folklóricos • La Asociación realiza el pago de Bs 10.000 a cada una de las 48 agrupaciones afiliadas, como subvención.

Seguridad • Se realiza el pago por los servicios de seguridad a la Policía Nacional y al Comando Departamental. Además de los refrigerios para cada unidad durante la jornada carnavalera.

Logística • Existe un monto destinado a los gastos de organización y operativos. Además del pago por servicios básicos, recojo de basura y emergencias a la Cruz Roja Boliviana.

Gastos administrativos • Ítems como el mantenimiento de oficinas, material de escritorio, pago de sueldos al personal, entre otros, también son cubiertos con recursos provenientes del pago de derechos, según informó la asociación.

Santa Cruz

La ACCC suspendió un contrato estimado en 60.000 dólares.

Carnaval • Los gastos del carnaval, tanto del corso como de las precarnavaleras, ascienden a un total 200.000 dólares, según informó Marcelo Quevedo, presidente de la ACCC.

Precarnavalera • La serie de festejos que se realizan con antelación al corso representan una variedad de gastos en fiestas públicas como las que se realizan en la plaza 24 de Septiembre, en las calles céntricas de la ciudad y la verbena con la que culmina el festejo.

Seguridad • Un monto es asignado al pago de unidades policiales y de la gendarmería municipal que resguarda a los participantes de la entrada carnavalera cruceña.

Comparsa coronadora • La Asociación de Comparsas también asigna un monto a la comparsa que consigue el reinado.

El Gobierno prohíbe exclusividad en transmisiones de festividades


El Gobierno prohibió ayer la firma de contratos de transmisión televisiva y radial exclusivos de manifestaciones “artístico-culturales”, como las entradas del Carnaval.

El argumento que esgrimió la ministra de Culturas, Zulma Yugar, al momento de presentar el Decreto 0412, fue la defensa del patrimonio intangible.

La disposición fue tomada con desazón y resignación por las asociaciones de conjuntos carnavaleros. En el caso de la ciudad de Pagador, el presidente de la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO), Jacinto Quispaya, señaló que solicitará una audiencia explicativa a la ministra Yugar, aunque aclaró que sólo les resta acatar, pues se trata de una norma nacional.

El presidente de la Asociación Cruceña de Comparsas Carnavaleras (ACCC), Marcelo Quevedo, lamentó la determinación gubernamental porque consideró que el decreto les provoca un grave perjuicio económico, pues con el dinero del contrato televisivo se financiaba el Corso y se remuneraba a las comparsas ganadoras.

La red televisiva privada Unitel, que tiene contratos de exclusividad de los carnavales de Oruro y Santa Cruz, anunció, a través de su subgerente, Hugo Párraga, que cumplirá con el decreto, pues una norma no se discute, aunque no quiso adelantar qué es lo que pasará con los convenios firmados con las asociaciones carnavaleras.

Quispaya anunció que solicitará una reunión con los representantes de esa cadena de televisión para determinar qué pasará con el contrato de transmisión televisiva, aunque consideró que este documento fue rubricado antes de la emisión del decreto. La red Unitel rubricó la exclusividad de las transmisiones de ambos acontecimientos: con la ACFO, por 32.900 dólares, y con la ACCC, por 30.000 dólares, según información oficial de las dos asociaciones. Aunque en el caso de Santa Cruz se conoce de manera extraoficial que el monto del acuerdo llega, en realidad, a 60.000 dólares.

En Santa Cruz, la ACCC afronta un proceso penal por supuesta estafa iniciado por la red PAT, que inicialmente había cancelado 40.000 dólares a esa organización, la que luego firmó con Unitel, supuestamente, por un monto mayor.

El Decreto 0412 señala en su único artículo: “Se declara libre la transmisión televisiva y radiofónica de las manifestaciones artístico-culturales de carácter público, plasmadas en manifestaciones culturales y fiestas indígenas originarias, patronales, aniversarios y cívicas, celebradas en el país, quedando expresamente prohibida la suscripción de contratos de exclusividad para su transmisión”.

Al momento de presentar la norma, la ministra Yugar resaltó que ésta alcanza a todas las manifestaciones culturales, incluidas las entradas folklóricas y las celebraciones cívicas, y aclaró que la disposición “entra en vigencia a partir de este momento”.

Es decir que las entradas carnavaleras de Santa Cruz y de Oruro, que son las principales del país, podrán ser transmitidas en directo por cualquier medio televisivo o radial sin ningún tipo de restricciones.

El presidente de la Asociación de Conjuntos Folklóricos del Gran Poder, Fernando Valencia, no quiso emitir ningún criterio al respecto, pues dijo que primero debe conocer el texto y luego convocar a una asamblea de los socios.

El Decreto 0412 dispone, además, que las transmisiones hacia el exterior deben expresar de manera clara que el origen de esas manifestaciones culturales es Bolivia.

La red televisiva y las asociaciones cumplirán con el Decreto 0412.

AGENDA CARNAVALERA

La Paz

Hoy se lanza el cronograma oficial

En el atrio del Palacio Consistorial, hoy se conocerá el cronograma oficial del Carnaval paceño, elaborado por el Comité Impulsor del evento, el cual fue posesionado en diciembre del pasado año.

El sábado 30 de enero será el primer día de actividades con el inicio de un taller de fabricación de máscaras en el Museo de Etnografía y Folklore .

El 3 de febrero se realizará una tertulia con el tema de la Anata, donde expertos dialogarán acerca de los orígenes y símbolos de la festividad andina.

El programa incluye tres actividades: entradas, exposiciones y entradas en los barrios y provincias.

Oruro

Este sábado se preselecciona a la Predilecta

Este sábado 30 continúa el cronograma de actividades del Carnaval de Oruro, que se inició a principios de enero. Este fin de semana se realizará la primera fase de preselección de la Predilecta del Carnaval 2010. El acto se efectuará en el polifuncional de la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO).

El 1 de febrero se llevará a cabo la entrada de cirios en honor a la Virgen de la Candelaria, en la que participarán las 48 comparsas inscritas.

El 5 de febrero será la elección y proclamación de la Predilecta 2010 en el salón Molino de Piedra. El 7 de febrero se efectuará el último convite.

Santa Cruz

Los cruceños vivirán la 3.a precarnavalera

Este sábado se efectuará la tercera precarnavalera con la participación de cuatro comparsas y cuatro o cinco grupos de ballet que clasificaron para este evento. El acto se realizará en el centro de la ciudad.

El sábado 6 de febrero se conocerá a la reina del Carnaval cruceño, Graciel Cuéllar. La nominación se hará en la plaza principal de la capital oriental.

Una semana después tendrá lugar el corso en el recorrido habitual por el centro de la urbe cruceña. Esta festividad se caracteriza por los carros alegóricos, la presencia de las reinas que lucen largos y adornados vestidos, y comparsas de simpatizantes.

Tarija

23 actividades para los chapacos

La lista para el Carnaval 2010 incluye 23 actividades. Ahora se viene la elección de la Reina del Carnaval que se realizará el viernes 29 en el Coliseo Universitario.

El sábado 30 por la mañana, en el parque Óscar Alfaro, se realizará la elección de la Reina y Rey Infantil. Por la noche se efectuará la Liberación del Carnaval en la plaza Luis de Fuentes. El último día del mes, en Tolomosa Grande, se llevará adelante la elección de la Reina Campesina.

El 4 de febrero se tiene planificado el Jueves de Compadres y una semana después, el jueves 11 de febrero, la Entrada de Comadres.

Los contratos

La red Unitel firmó sendos contratos de exclusividad de transmisión de los carnavales de Oruro y Santa Cruz.

El primero por 32.900 dólares y el segundo por 30.000 dólares, aunque se habla que en realidad es de 60.000.

La Asociación Cruceña de Comparsas del Carnaval afronta un juicio penal iniciado por la red PAT.

Esta televisora acusa a la asociación de estafa por incumplir un contrato por 40.000 dólares.

27 de enero de 2010

Deben estar afiliados a la ABMPO Músicos “improvisados” no podrán participar en el Carnaval de Oruro



La Asociación de Bandas de Músicos Profesionales de Oruro (ABMPO) advirtió que músicos “improvisados” no podrán participar en el Carnaval de Oruro, con el fin de salvaguardar la imagen de la Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, por lo que asumirán un estricto control para evitar su presencia.

Esta determinación fue establecida en asamblea donde los representantes de las 73 bandas afiliadas que trabajan orgánicamente con la ABMPO, instruyeron a su directorio asumir acciones concretas para resguardar y proteger el derecho de los músicos profesionales.

“Esta medida tiene la finalidad de cuidar la imagen de los músicos y principalmente de nuestro Carnaval, de esta forma se garantizará la buena ejecución musical, una buena imagen de presentación en cuanto a los uniformes, disciplina y el respeto orgánico a nuestra institución”, afirmó el presidente de la ABMPO, Gonzalo Choque Huanca.

Dijo que año tras año, se observa la presencia de bandas con reducido número de operarios que se organizan ilegalmente solo por los días del Carnaval, siendo sus integrantes personas que no tienen aval ni reconocimiento de su institución.

“Con esto no queremos decir que las afiliaciones están cerradas, serán recibidas 48 horas antes del sábado de peregrinación, pero se debe tomar en cuenta la resolución mencionada que exige que las bandas presenten una carta de solicitud dirigida al directorio de la ABMPO, su libro de acta de fundación notariada, el acta de posesión de su directorio y la nómina con un mínimo de 30 integrantes”, recalcó Choque, al indicar que “estos hechos causan malestar en la Asociación de Músicos, por eso se determinó en asamblea que sólo pueden participar en el Carnaval, las bandas legalmente reconocidas y afiliadas a su ente matriz”.

Anunció que en próximos días los músicos firmarán un acuerdo, que ya fue consensuado entre sus afiliados, con la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO), Prefectura del Departamento y la Alcaldía Municipal para que se haga cumplir y respetar la decisión asumida por la ABMPO, en resguardo de la buena presentación de las bandas de músicos.

Aclaró que las restricciones serán fundamentalmente, al hecho de no aceptar afiliaciones que tengan dualidad de nombre y apellido, por ejemplo: Intercontinental (nombre) Poopó (apellido), el otro detalle restrictivo es la duplicidad de uniformes, en diseño y colores representativos de cada institución.

Asientos para la Entrada de Carnaval deben medir un mínimo de 50 centímetros


Según Ordenanza Municipal, el ancho de los asientos en las graderías a ser instaladas para el público interesado en apreciar la Entrada del Carnaval deberá ser como mínimo de 50 centímetros.

La Alcaldía Municipal de Oruro, estableció límites y parámetros para la construcción de graderías, y según la norma edil son de cumplimiento obligatorio para evitar cualquier tipo de problemas, como la caída de graderías o de las personas que las ocupen.

El alcalde, Edgar Bazán Ortega, señaló que la venta de metros lineales y asientos por parte de la Alcaldía, es una actividad formal de recaudación de recursos destinados a fines y competencias institucionales y sujetas a control físico.

Por lo tanto la venta de metros lineales y asientos en las graderías habilitadas para el efecto, se realizará mediante un sistema de boletaje, para asegurar credibilidad y garantía para los compradores.

Así mismo informó que toda persona dedicada a la venta de asientos en graderías o sillas para apreciar el Carnaval, deberán obligatoriamente y con carácter gratuito, ofrecer acceso a los servicios higiénicos del inmueble en cuyo frente se ubicarán los mencionados asientos.

Por tanto el precio de cada asiento tiene que incluir el derecho inalienable de usar el servicio sanitario sin costo adicional.

Entre las medidas y parámetros para la construcción y habilitación de graderías se establece que la distancia entre el frontis del inmueble y la estructura de la gradería debe ser de 150 centímetros, la amplitud mínima de cada asiento de 50 centímetros, la profundidad adelante-atrás mínima de cada asiento de 50 centímetros, la altura mínima de cada nivel de gradería debe ser de 40 centímetros, la carga o peso mínimo de resistencia de la estructura, por asiento de 80 kilos, el número mínimo de niveles por cada gradería debe ser 3 y con un máximo de 12.

En las calles y/o aceras, que por su estrechez, no sea posible instalar graderías, se podrá acomodar sillas en un máximo de dos filas.

Los vendedores que no cumplan con las especificaciones señaladas, serán pasibles de sanciones por incumplimiento y/o fraude al público, llegando incluso a la devolución de los dineros a los damnificados y sin posibilidad de una nueva comercialización por el resto de la temporada, incluyendo notas de cargo si son propietarios del inmueble.

Video Entrevista a palla Bicentenario, Selene Pinto

Video de @selpulcral

Entrevista a Selene Pinto, palla del Gran Poder en el año del Bicentenario de la Revolución.

El Carnaval no acepta k’aimas

Una comparsa de ch\'utas ingresó bailando a la plaza Murillo, con lo que se dio inicio a las actividades oficiales del Carnaval.

La agenda de eventos fue presentada ayer en el patio colonial del Museo Nacional de Arte con la frase “Que se mueran los k’aimas (aburridos) y que viva el Carnaval chukuta (paceño)”, pronunciada por el presidente de la Asociación de Comparsas del Carnaval, Javier Escalier,

Después de la presentación de la agenda llamada “Anata, Carnaval Paceño 2010”, los ch\'utas salieron bailando para pasar por la plaza Murillo y luego recorrer las vías del centro citadino.

La próxima actividad se desarrollará el viernes, con las elecciones del Ch\'uta, el Pepino y la Chola paceña, personajes tradicionales del Carnaval. Para el sábado 27 se tiene prevista la elección de la Reina del Carnaval. El domingo se realizará el arribo del Ch\'uta y el Pepino al parque Niño Jesús de la zona Obispo Indaburo. Luego, se tendrá una pausa de una semana por la feria de la Alasita.

Para el domingo 7 de febrero se ha programado la tradicional Retreta del Carnaval en la plaza Murillo, con la actuación del grupo Música de Maestros.

Las actividades carnavaleras tendrán su punto central con las entradas que se realizarán entre el 13 y el 16 de febrero.

Habrá control a los globazos

La Subalcaldía de la zona Sur dispuso que el juego con agua se realice sólo en la plaza Balaguer de la calle 18 de Calacoto. En el resto de las vías estará prohibido jugar con globos y echar agua. El fin de semana comenzará el control con la Policía.

Desde el anterior fin de semana, los jóvenes y adolescentes comenzaron a jugar con agua y globos en las avenidas Montenegro y Ballivián, en la calle 21 de San Miguel y otras vías. La subalcaldesa de la zona Sur, Ana Chávez, informó que el juego con agua está prohibido en toda la ciudad. Pero “es ahí (en la plaza Balaguer) donde se concentran los papás y niños y el juego no es tan agresivo”.

La Subalcaldía notificó a los gremiales de la zona Sur que están prohibidos de vender globos con agua. Este fin de semana, la Guardia Municipal controlará el sector con el decomiso de los globos y baldes de agua.

26 de enero de 2010

90 conjuntos participan de la Anata Andina el 11 de febrero



Un total de 90 conjuntos representantes de los municipios de Oruro serán partícipes de una nueva versión de la Anata Andina a realizarse el 11 de febrero.

Estas agrupaciones demostrarán las costumbres de sus regiones en un acontecimiento preparado por la Federación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Oruro (FSUTCO), dijo el Secretario de Fiscalización, Nelson Corani

Se estima que en los próximos días nuevas delegaciones serán incorporadas, debido a la solicitud de algunas comunidades para la extensión del plazo de inscripción hasta hoy, para alcanzar la participación de más de 100 comunidades; cada una de ellas será acompañada de música autóctona, cargamentos de flores de la región, lucirán vestuarios que llaman la atención de los propios orureños y de turistas que se encuentran en el departamento a la espera de la Entrada de Carnaval.

La Anata Andina se realiza año tras año donde los participantes se dividen por provincias en el rol de ingreso, para éste año se prevé la participación de representaciones provinciales del departamento de Potosí, La Paz y Cochabamba como invitados especiales.

“Se espera la presencia del presidente del Estado Plurinacional Evo Morales Ayma quien donó los principales premios para la mejor participación en esta entrada, así como de varios ministros de resiente asignación; de todos ellos se espera respuesta que confirme su participación”, explicó Corani.

Se otorgarán premios a las comunidades mejor organizadas y las más originales; tres de los principales premios son tractores otorgados por el presidente y los restantes son herramientas de trabajo donadas por ministerios y viceministerios que trabajan con la FSUTCO.

OBSERVACIONES

Por otra parte el comité organizador, analizará las observaciones y sugerencias formuladas desde diversos sectores de la ciudadanía en el uso adecuado de las calles, para ello se sugirió la instalación de baños portátiles para uso de los participantes y público en general aclaró Corani.

En versiones pasadas de la Anata Andina, durante la demostración de las comunidades rurales, muchos de los participantes, luego de ingerir bebidas alcohólicas y alimentos, convirtieron las calles de la ciudad en mingitorios que a pocos días la Entrada de Carnaval hacen que se ofrezca una mala imagen de Oruro a los visitantes nacionales y extranjeros, que llegan atraídos por la trascendencia mundial de la Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

25 de enero de 2010

Alegría en la segunda ‘preca’ Payasos, brujos y de todo pasearon por el centro junto a Graciela Cuéllar



Mientras el cielo relampagueaba y amenazaba a los comparseros con adelantarles los días de mojazón, éstos bailaron al son de los más variados ritmos cruceños.

La precarnavalera del sábado contó con la participación de gente de diversas edades, incluso hubo pequeños integrando dos ballets folclóricos que motivaron los aplausos del público apostado a lo largo de todo el trayecto.


Convocados a ‘saltar’ con indumentaria universal, los comparseros se vistieron de brujos, payasos, venecianos, mecánicos, estrellas, cometas y piratas. La Reina del Carnaval, Graciela Cuéllar, lució como la princesa Leia Organa, de la película La guerra de las galaxias. Sus coronadores, los Fandangos, también se vieron futuristas y bien animados.


Al final del recorrido se supo que la agrupación Mitajori había ganado el premio a la mejor presentación. Su reina, la presentadora de televisión Beatriz Baldiviezo, se vistió de sol y ellos fueron sus constelaciones.


Como siempre, los grupos folclóricos fueron los que animaron más a la gente, porque no faltaron entre los comparseros los que sin una pizca de ganas salieron, aparentemente, sólo por cumplir y más parecían estar en una marcha de protesta (y eso que sin gritar).


Las soberanas arrancaron aplausos del público por su simpatía y bonitos atuendos. Curiosamente, muchos carnavaleros no sabían cómo se llamaban sus reinas.
El próximo fin de semana habrá dos ‘precas’: una el viernes y otra el sábado. Ambas tendrán temática típica.

Karen López Massud fue elegida Predilecta de “Sambos Caporales”


En la madrugada de ayer, en una atmósfera de algarabía y felicidad fue coronada como predilecta del Conjunto Folklórico Sambos Caporales, la señorita Karen López Massud, después de un arduo y difícil trabajo del jurado calificador.

En una fiesta llena de confraternidad que duró desde la noche del sábado hasta el amanecer del domingo, integrantes y simpatizantes de los Sambos Caporales dieron rienda suelta al amor por su conjunto y al final aquiescencia por la flamante predilecta.

La velada estuvo amenizada por el innegable contagio rítmico del grupo “Voltaje” y la impactante presencia del grupo Ajayu, que animó a la concurrencia, con la interpretación de géneros musicales de la Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, como caporales o la morenada.

Detrás de bambalinas las candidatas a este título se arreglaban presurosas y con algo de nerviosismo, para salir a pasarela, en primera instancia en traje casual, después desfilar en elegantes trajes de gala y finalmente mostrar sus cualidades al danzar luciendo el traje folklórico, mientras el jurado evaluaba el mínimo detalle.

El Jurado Calificador estuvo integrado por Eggy Gonzáles directora del Ballet Español, Andrea Quiroga Señorita Expoteco 2009 y Fernando Gómez gerente de EMBOL, quienes luego de deliberar y contrastar datos, en apretado puntaje, decidieron otorgar el título de Señorita Elegancia a Daniela De La Vía, Señorita Danza a Carolina Rioja y la Predilecta 2010 de Sambos Caporales a Karen López, que recibió alborozada su corona de parte de Vanesa Zambrana Predilecta 2009.

Fueron ocho las bellas damitas que adornaron con su gracia este atractivo acontecimiento, Carolina Rioja representó al Bloque Sajama, Danae Quiroz al bloque Walaychos, Karen López a Sambos de Corazón, Daniela Nolasco a la sección varones del bloque Sajama, Paola Maldonado a la sección damas del bloque Sambos de Corazón, Daniela De La Vía al bloque Achachis, Adriana Murillo representó al Directorio del conjunto y Fabiola Durán.

Las morenadas bailan con sones “internacionales”



Las morenadas de la Entrada del Señor Jesús del Gran Poder llevan a cabo sus recepciones con importantes conjuntos nacionales e internacionales.

Según informó Marianela Coritza Calvimontes, secretaria de Cultura de la Asociación de Conjuntos Folklóricos del Gran Poder, cada año se inician las jornadas de las fraternidades con misas y recepciones sociales que son amenizadas por grupos nacionales e internacionales.

Las fiestas, explica la representante de la institución, se efectúan en diferentes vías de la ciudad y convocan a conjuntos folklóricos y tropicales de renombre.

Entre los grupos nacionales que amenizaron las celebraciones están Los Kjarkas, Proyección y Semilla, que hicieron bailar a la fraternidad Unión Comercial el anterior domingo 17.

El domingo 10 de enero, la fraternidad Rosas Residentes de Viacha Los Legítimos organizó una fiesta con Arkawui, Jach’a Mallku, Jach’a Jahuira, Hiru Hichu, Pajcha y Llajtaymanta. También estuvieron Mámbole, Iberia, Tropicana Caliente, Extremo y Camila, entre otros.

El mismo día, la fraternidad Señorial Illimani hizo su recepción con el grupo Semilla y con Sonido Master, que llegó exclusivamente desde México.

Pero Sonido Master no fue el único grupo internacional. Supermercado y Don Cumbión vinieron desde Argentina para amenizar la recepción de los Juventud San Pedro Residentes de Achacachi. La Fraternidad Cultural Señoriales Morenos y Achachis Fanáticos en Gran Poder trajeron al grupo argentino Amar Azul. Entre los nacionales estuvieron Veneno, La Bamba, Tropicana Caliente, América Pop y María Juana (Cochabamba), entre otros.

Ayer fue el turno de Juventud Diamantes de La Paz y Los Verdaderos Rebeldes.Estos últimos hicieron fiestas con las orquestas Los Signos, Veneno, Témpano y Mámbole. En tanto que Juventud Diamantes bailó al ritmo de La Nueva Vitamina, Sagrados Corazones y Mara, Espías, KD3 y la banda Central Huracán.

Para la siguiente semana están previstas las fiestas de Líderes Siempre Vacunos de la Paz, Unión de Bordadores Amaba y Fraternidad Artística Trinidad.

24 de enero de 2010

Carnavaleros toman calles y plazas


Los carnavaleros andan sueltos por las calles y plazas de la ciudad, y el control es nulo. Pese a existir una ordenanza municipal, que fue aprobada el pasado miércoles por el Pleno del Concejo Municipal y que prohíbe actividades precarnavaleras en las calles y plazas de la ciudad, los carnavaleros se "pasean" libres por la ciudad.

El lente fotográfico de CORREO DEL SUR captó la imagen que acompaña a esta nota, en plena Plaza 25 de Mayo, ayer aproximadamente a las 17:30.

Ese grupo de carnavaleros salió acompañado de una banda musical, a bailar por las calles céntricas de la ciudad, con absoluta libertad.

Recorrieron casi toda la calle Olañe

ta, obstruyendo el normal tránsito vehicular. Tenían en sus manos, latas de cerveza.

Ingresaron a Plaza 25 de Mayo, al ritmo de un caporal, obligaron a paralizar el tránsito vehicular, mientras bailaban y bebían. Y nadie les dijo nada.

Tampoco hubo control ayer en las plazas y parques. Tanto en el Parque Bolívar como en Plaza 25 de Mayo, hubo alguna que gente que estuvo vendiendo algunos globos.

ESTÁ PROHIBIDO

Las actividades precarnavaleras están prohibidas, lo mismo que jugar con globos cargados con agua. Así lo determinó el pasado miércoles el Pleno del Concejo Municipal, a través de la ordenanza municipal 02/10.

Según ese documento, ninguna actividad precarnavalera está permitida en las calles, plazas y parques de la ciudad. Cualquier actividad de ese tipo, deberá realizarse en lugares públicos, cerrados.

Jugar con agua, también está prohibido. Según explicó la concejala Graciela Pinto, la prohibición es hasta el 10 de febrero. Sin embargo, nadie la está haciendo cumplir la prohibición por el momento.