31 de julio de 2015

ENTRADA UNIVERSITARIA Decomisan trajes con plumas de Suri

En un operativo, la Policía Forestal y de Medio Ambiente (Pofoma) decomisó más de un centenar de penachos con plumas de Suri, un ave andina. El operativo se realizó en la calle Los Andes, lugar donde se fletan y compran trajes de danzas folclóricas. El director de Pofoma, Fausto Téllez, informó que los controles continuarán y se intensificarán incluso antes de la entrada universitaria, prevista para mañana. Las acciones se efectúan de manera conjunta con a Dirección Nacional de Biodiversidad de Medio Ambiente.



30 de julio de 2015

Urcupiña recibirá a vírgenes del exterior



La Iglesia Católica y los feligreses de la Virgen María de Urcupiña presentaron el programa para la festividad religiosa de agosto, que comenzará con la llegada a Cochabamba de 30 advocaciones marianas, 14 de ellas desde el exterior.

“El 8 de agosto se realiza el décimo encuentro de las advocaciones internacionales y nacionales, será en sábado y partiremos en procesión desde la capilla de Tacata hasta el atrio del santuario donde se celebrará una misa”, afirmó Rolando Villavicencio, párroco de San Ildefonso, santuario de la Virgen de Urcupiña en el municipio de Quillacollo.

Entre las imágenes marianas estarán las de la Aparecida de Brasil, la de Luján de Argentina, la de Rosario de Chiquinquirá de Colombia, la de Cacupé del Paraguay, la de Fátima de Portugal y la Virgen de Lourdes de Francia, que llegará por primera vez al país. Entre las nacionales arribarán las vírgenes de Copacabana (La Paz), de Guadalupe (Chuquisaca), del Socavón (Oruro), de Cotoca (Santa Cruz), de Loreto (Beni) y de Chagüaya (Tarija).

Las advocaciones se quedarán en el templo. El domingo 9 se realizará la Entrada Autóctona, rememorando la fiesta de antaño, y el 14, la entrada folklórica, denominada “Danza hecha peregrinación”, en la que centenares de fieles bailarán por su fe y sus deseos de prosperidad.

Alberto Bortolini, párroco de San Ildefonso, pidió a los visitantes que más allá de una fiesta con baile y música, no se olviden del sentido religioso del encuentro con la Patrona.

“Peregrinos no boten basura, festejemos a la Virgen sin quedarnos borrachos, tomemos contacto con ella, junto a nuestras familias; están invitados a compartir dolores y esperanzas, transformarnos todos con nuestros dolores y esperanzas”. El arzobispo de Cochabamba, Óscar Aparicio, indicó que la familia es uno de los elementos centrales de esta celebración.


Decomisan más de 3.000 plumas en puestos de alquiler de ropa folklórica



El director Nacional de la Policía Forestal de La Paz (Pofoma), coronel Fausto Tellez, informó hoy del decomiso de más de 3.000 plumas de animales silvestres en la calle Los Andes de la zona Noreste de La Paz, lugar donde se alquilan vestimentas folklóricas para entradas de este tipo.

"(Estamos hablando de) 3.096 (de plumas) en este ciclo operativo, esto ha sido en la calle Los Andes. Tenemos los Suri Sicuris, los Tinkus, los Tobas y en mínima cantidad los Morenos", indicó Tellez a Cadena A.

A un poco más de un día para la entrada folklórica de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), la Policía efectuó operativos de control para que no se haga uso de pieles y plumas de animales silvestres durante la entrada.

Consumo de alcohol

El Gobierno Municipal de La Paz desplegará cerca de mil funcionarios para que realicen el control del expendio de bebidas alcohólicas a lo largo del trayecto de la entrada universitaria.

Asimismo, la Intendencia y la Guardia Municipal controlarán que los puestos de venta tengan la respectiva autorización para comercializar bebidas alcohólicas, de o contrario se decomisarán los productos.

Arica publicita su Carnaval con varias danzas bolivianas

La ciudad chilena de Arica promociona su Carnaval con danzas bolivianas a través de videos compartidos en las redes sociales. En los audiovisuales, publicados en el portal YouTube, se observa a bailarines de caporales, morenada, tinkus y otros.
En los videos, por ejemplo, se observa que danzarines de morenada, como los integrantes de la agrupación del Valle de Azapa, utilizan un vestuario estilizado en el que las cholas no usan botines y en algunos casos tampoco utilizan manta. La entrada del carnaval de Arica se realiza en enero y febrero.
La entrada ariqueña cuenta con 59 fraternidades y alcanza los 100.000 espectadores, siendo la tercera en importancia de Latinoamérica, después del carnaval de Río de Janeiro en Brasil y el de Oruro en Bolivia, según la presentación de los videos. Esta actividad, de acuerdo a los audiovisuales, pretende rescatar las expresiones del sur de Perú, el oeste de Bolivia, el noroeste de la Argentina y el Norte Grande de Chile.
Ayer, el ministro de Culturas, Marko Machicao, se refirió a la campaña de difusión de Chile en la que presentan danzas bolivianas en un spot, identificadas como parte de su riqueza cultural. Sobre el tema, la autoridad sostuvo que para el rescate y la defensa del patrimonio cultural es imprescindible el emprendimiento de una tarea conjunta y sostenible. Acotó, según la nota de prensa, que es importante elaborar una estrategia comunicacional para difundir y promocionar masivamente las danzas nacionales. También señaló que si bien la historia menciona que entre países vecinos compartíamos culturalmente, antes de la República, existen profundas raíces de las danzas bolivianas en varios lugares del país.

En otra de las imágenes se observa a una fraternidad de caporales denominada San Martín y sus integrantes bailan esta danza, pero con una melodía distinta a que interpretan los músicos bolivianos. Algo similar ocurre con los bailarines de tinku, quienes muestran coreografías estilizadas de este baila y su música se aleja a la que interpreta en Bolivia. En los videos, se presentan también comparsas de tobas que usan trajes con accesorios de zamba y rituales aztecas.
Los videos se reproducen en el portal YouTube, donde varias personas, en especial bolivianos, critican la promoción del Carnaval chileno con danzas bolivianas. Entre las frases que publicaron están "Aguante el folklore boliviano” o "Tobas, 100% bolivianos”.
En la entrada de Arica, según los videos, se presentan danzas bolivianas como caporales, morenada, tinku, tobas, tarqueada, tumba, saya, zampoñada, waca wacas, suri sicuris y diablada. Además, hay algunas fraternidades nacionales que participan con llameradas, pujllay, kullawadas y mohoseñadas, entre otras.

Inician el domingo actividades por fiesta de San Roque


La denominada Fiesta Grande de Tarija, capta gran cantidad de turistas, mismos que llegan desde el interior como del exterior del país para ser testigos de actos de fe por miles de católicos, como así también de los promesantes chunchos, los que representan a los enfermos de lepra que que se encomendaban a San Roque.
El presidente del Comité de Festejos de esta festividad, Omar Flores, informó que las actividades inician este domingo 2 de agosto con la procesión que saldrá de la comunidad de Lazareto, donde la imagen del Santo será llevada por los religiosas y acompañada por los promesantes chunchos, como cañeros.
La novena está prevista para el próximo viernes 7, las vísperas serán el sábado 15 y la celebración eucarística el domingo 16 en la iglesia de San Roque, misa celebrada por el obispo Mons. Javier del Rio Sendino, seguida de la procesión junto a los promesantes chunchos por las principales calles del centro de la ciudad

Lanzamiento Encuentro de la Kullawada Culturas sugiere plan para defensa del folklore

El domingo 2 de agosto se desarrollará el Encuentro Mundial de la Kullawada 100% boliviana un acto de demostración que incluirá a 31 ciudades a nivel mundial, que bailarán simultáneamente el mismo día. En La Paz, la actividad se realizará en La plaza Mayor de San Francisco a partir de las 12.00. En el lanzamiento, el Ministro de Culturas anunció un plan para la defensa del folklore boliviano.

EN DEFENSA DEL FOLKLORE

El encuentro fue lanzado ayer en el Ministerio de Culturas, donde el ministro Machicao se refirió a la campaña de difusión del vecino país Chile en la que presentan danzas bolivianas en un spot, identificadas como parte de su riqueza cultural; sin embargo, la autoridad nacional aseveró que para el rescate y la defensa de nuestro patrimonio cultural es imprescindible el emprendimiento de una tarea conjunta, que sea sostenible con elementos fundamentales y luego elaborar una estrategia comunicacional que permita hacer una adecuada difusión y promoción masiva con el cual podamos lograr la defensa de nuestras danzas que son 100 por ciento bolivianas.

Así también señaló que si bien la historia menciona que entre países vecinos compartíamos culturalmente, antes de la república, existen profundas raíces de nuestras danzas en lugares y espacios físicos territoriales de nuestro país a los que se pueden hacer diferencia.

“Lo que viene de aquí en adelante no es sólo lograr récords Guinnes, es cierto que cada una de estas actividades ayuda y posibilita el posicionamiento (…) pero en lo que nos tenemos que poner a trabajar de manera seria es en una estrategia, que durante los 365 días, cada una de las asociaciones, las organizaciones, los municipios de las diferentes instancias del estado deben aportar para que las acciones como la que llevaremos a cabo el día domingo, tengan el circuito internacional”, dijo Machicao.

EL ENCUENTRO

Las personas que deseen bailar individualmente, en bloques, grupos o fraternidades y tengan trajes, deben estar a las 10.00 ubicados en la plaza Mayor de San Francisco, el acto de demostración pretende batir un nuevo récord, esta vez con la kullawada.

Asimismo se anunció, que el próximo proyecto de Obdefo es el Campeonato Mundial de Caporales, para el cual convocó a danzarines de todas partes del mundo.

La danza se la bailará simultñáneamente en Bergamo-Italia, Toronto-Canadá, Bruselas-Bélgica, Santiago, Antofagasta e Iquique de Chile, San francisco, Nueva York, Miami, Las Vegas, Virginia, Los Ángeles, Chicago y Washington de Estados Unidos; París-Francia; Bilbao, Madrid-España; Zurich-Suiza; México D.F.- México; Estocolmo, Malmo y Gotemburgo- Suecia, Río de Janeiro, Sao Paulo-Brasil; Quito, Ibarra-Ecuador; Buenos Aires-Argentina y, por último, Sucre, Cochabamba, Sacaba y La Paz- Bolivia.

Entrada Universitaria Obras de Mamani Mamani en trajes de tinku

La fraternidad Tinkus Puros estrenará vistosos trajes en homenaje a La Paz, Ciudad Maravilla, el sábado en la Entrada Folklórica Universitaria de la UMSA (Universidad Mayor de San Andrés).

El atuendo destacará por sus colores de la bandera paceña verde y rojo punzó, y llevará distintas figuras emblemáticas de la ciudad al estilo Mamani Mamani.

Así lo dio a conocer una de las mienbros de la comisión universitaria, Whendy Espejo, quien explicó que la idea surgió en el directorio con el objetivo de darle una temática a los trajes que se renuevan cada año para la participación de la fraternidad en distintos acontecimientos.

“La Paz, ciudad maravillosa. El tinku es boliviano y los puros son de La Paz”, es el lema plasmado en la imagen promocional de la fraternidad universitaria paceña, pueblicada en su cuenta oficial de Facebook.

Alrededor de 400 fratenos integrarán el bloque de los Tinkus Puros que tienen previsto su ingreso a las 15.00 del sábado 1 de agosto.

La XXVIII Entrada Universitaria 2015 se realizará este sábado 1 de agosto en la ciudad de La Paz; reconocida como la mayor expresión cultural de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), es considerada Patrimonio Cultural, vivo e intangible de Bolivia.

Se prevé que el recorrido comenzará en la avenida Montes, a la altura de la Cervecería Boliviana Nacional (CBN), y concluirá en el estadio Hernando Siles. Se armarán dos palcos oficiales en la avenida Camacho.

Según en portal entradau.umsa.bo “La Entrada Folklórica Universitaria tiene el objetivo fundamental de rescatar, valorizar y difundir la variedad de danzas folklóricas que; representan la riqueza cultural intangible de las distintas regiones de Bolivia como expresión de las diversas nacionalidades de nuestro país”. (ANF)

ENTRADA UNIVERSITARIA Sancionarán el consumo de bebidas alcohólicas

El rector de la Umsa, Waldo Albarracín, advirtió con sanciones a bailarines que consuman bebidas alcohólicas en la XXVIII entrada folclórica de esa casa de estudios superiores, que se realizará el sábado 1 de agosto. La aseveración se dio después del decomiso de 12 toneladas de bebidas de ese tipo en el último ensayo de la expresión folclórica.

Buscan reivindicar el origen de la Kullawada con danza en 31 ciudades

Culturas sugirió la elaboración de un plan para la defensa del folclore.

Con el objetivo de reivindicar que la danza de la kullawada es de origen boliviano, la Organización de Defensa del Folclore (Obdefo) lanzó ayer el encuentro mundial que se realizará el domingo 2 de agosto en 31 ciudades del mundo. La actividad, en la que se bailará la kullawada en simultáneo, tendrá su centro principal en la Plaza Mayor de San Francisco, de La Paz, desde las 12.00.

Las ciudades donde se realizará el encuentro son Bérgamo (Italia), Toronto (Canadá), Bruselas (Bélgica), Santiago, Antofagasta, Iquique (Chile), San Francisco, Nueva York, Miami, Las Vegas, Virginia, Los Ángeles, Chicago, Washington (Estados Unidos), París (Francia), Bilbao, Madrid (España), Zurich (Suiza), México DF (México), Estocolmo, Malmo, Gotemburgo (Suecia), Río de Janeiro, Sao Paulo (Brasil), Quito, Ibarra (Ecuador), Buenos Aires (Argentina), Sucre, Cochabamba, Sacaba y La Paz (Bolivia).



PLAN DE DEFENSA DEL FOLCLORE. En el lanzamiento, el presidente vitalicio de Obdefo, Napoleón Gómez, hizo énfasis en los cuatro récords Guinness y la realización de cuatro encuentros mundiales de danzas organizados por esa instancia.

Asimismo, anunció su próximo proyecto, el Campeonato Mundial de Caporales, para el cual convocó a danzarines de todos los países del mundo. A su vez, la presidenta de esa institución, Karla Díaz, aseguró que para la actividad de la kullawada, actualmente se hace la difusión de spots en las mencionadas ciudades para la mayor participación de bailarines.

Sobre la defensa de las danzas, Gómez hizo referencia a un video turístico chileno que se promociona con morenada, caporales, tinku, e incluso imágenes del pepino y la wiphala. Por ello, pidió la difusión mediática internacional del patrimonio cultural del país.

Al respecto, el ministro de Culturas, Marko Machicao, sugirió que se debe "emprender una tarea sostenible con elementos de rescate. Una campaña agresiva como hacen los otros países". Explicó que esa cartera de Estado inició una acción por vía diplomática para que se aclare la originalidad de las danzas que se aprecian en el spot realizado por el país vecino.

"Tenemos que hacer un plan estructurado, una estrategia comunicacional de 365 días", ya que "a través de la difusión y promoción se logrará posicionar que las danzas son nuestras".

Señaló que si bien la historia menciona que entre países vecinos se compartían, culturalmente, algunas cosas antes de la república, "existen profundas raíces de nuestras danzas en lugares y espacios físicos territoriales de nuestro país a los que se pueden hacer diferencia".

29 de julio de 2015

Urkupiña se enfocará en la unidad de la familia

La festividad de la Virgen de Urkupiña eligió como lema para este año: “María, estrella del hogar de Nazaret, refleja la belleza de la familia”, informó ayer el arzobispo de Cochabamba, Óscar Aparicio.

En la ocasión, también dio a conocer el programa oficial. Este año el horario de la solemne Misa de Aurora se modificó y en lugar de realizarse a las 5:00 será a las 6:00, informó el párroco del templo San Idelfonso, Víctor Benavente.

Explicó que esta modificación se realizó a pedido de los feligreses que asisten a la misa y de los medios de comunicación que transmiten la misma. “Antes la oración comenzaba a las 4:30 para después iniciar la misa a las 5:00, pero como a esa hora todavía está oscuro era peligroso para los feligreses salir de sus domicilios, por otro lado las radios presentaban contratiempos”, dijo.

Benavente recomendó a los feligreses vivir la fiesta con fe y devoción evitando el excesivo consumo de bebidas alcohólicas, además del mercantilismo y exhibicionismo de los jóvenes.

“El mensaje importante de esta festividad es la unidad de la familia, buscamos la comprensión y que podamos apoyarnos para ir adelante, estamos encomendando esto a los pies de nuestra madre la Virgen para que ella interceda por nosotros”, indicó.

Por otro lado, Aparicio explicó que se eligió a ese lema porque la familia es la célula de la sociedad. “Es un llamado de reflexión en cuanto a la familia, más allá de los problemas y necesidades la familia es el cetro de amor, es una gran riqueza donde todos sus integrantes se siente acogidos”, dijo.

Este año 30 imágenes de la Virgen María participarán de la procesión y misa de las Advocaciones Marianas. De este número 16 imágenes son nacionales y 14 son del extranjero. La actividad será el 8 de agosto y partirá de Tacata, Vinto.

Por ordenanza edil Los comercios deben prestar sus sanitarios en la Entrada

Dueños de locales comerciales ubicados en el recorrido de la Entrada Universitaria están obligados a brindar servicios sanitarios a las personas que acudan a ver esta actividad folklórica el próximo sábado. Eso establece la ordenanza municipal aprobada ayer sobre la organización y realización de la demostración folklórica.

"Estamos regulando que todos los propietarios de comercios a lo largo de la Entrada Universitaria están en la obligación de ceder los baños de sus locales a todas las personas que están viendo el evento. Esto para evitar que se haga el uso de las calles en lugar de los baños”, informó el concejal Fabian Siñani.
La normativa autoriza el recorrido de este evento, que se iniciará en la avenida Montes y culminará en la calle Juan Manuel Loza, de Miraflores. "Esta ordenanza está procurando regular todo lo que tiene que ver con la seguridad de las personas, con la higiene, con el recorrido, los espacios públicos, la dotación de servicios básicos y el control en el expendio de alimentos que debe ser con inocuidad y seguridad”, añadió Siñani.
La Guardia Municipal coadyuvará a la Policía para evitar el consumo excesivo de bebidas alcohólicas en los participantes de la Entrada que se iniciará a las 9:00 de este sábado. "Queremos invocar a todos los jóvenes para que no hayan excesos en el consumo de bebidas alcohólicas”, señaló el concejal.

La ordenanza regula también la instalación de dos palcos y el armado de graderías y prohíbe el uso de elementos de la fauna, como plumas y pieles.

Urcupiña recibe 30 advocaciones internacionales y nacionales

30 imágenes nacionales e internacionales participarán del décimo Encuentro de Advocaciones Marianas que se cumplirá el sábado ocho de agosto en Quillacollo.

El vicario parroquial del templo San Ildefonso, Rolando Villavicencio, detalló que exactamente 16 advocaciones nacionales y 14 internacionales visitarán el municipio cochabambino.

Entre las internacionales toman protagonismo vírgenes como la Aparecida de Francia, Guadalupe de México, Fátima de Portugal, Lujan de Argentina, Caacupé de Paraguay, entre otras.

En el ámbito nacional las más destacadas son la Virgen de Copacabana de La Paz, Encarnación de Potosí, de la Asunción de Llallagua y Loreto de Beni.

Esas y otras imágenes de la Virgen María realizarán un recorrido que partirá de la capilla de Tacata (zona oeste de Quillacollo) y culminará en la iglesia San Ildefonso a las 11:00 horas del ocho de agosto.

Su visita culminará con una misa, acotó Villavicencio.

Por otra parte, el párroco de la Iglesia San Ildefonso, Víctor Benavente, informó que, en el marco de la versión 2015 de la festividad de Urcupiña, habrá dos novedades.

La primera tiene que ver con el cambio de horario de la quincena (15 días de preparación para la festividad).

Generalmente esta actividad iniciaba a las 4:30 de la madrugada y culminaba a las 5:00 horas con una misa.

No obstante, en vista de que el horario “es inseguro” para que los feligreses transiten por el municipio, se lo retrasó en una hora.

La segunda novedad anunciada por Benavente es que el próximo ocho de agosto arribará a Cochabamba el rector del santuario Nuestra Señora de Lourdes (Francia), Oracio Brito, para participar de todas las actividades programadas.

MENSAJE ESPECIAL Finalmente, en honor al mensaje que dio el Papa cuando llegó a Bolivia, la Iglesia católica tomó la decisión de que esta versión de la festividad de Urcupiña gire en torno a la familia.

“María, estrella del hogar de Nazaret, refleja la belleza de la familia”, dice el lema de la festividad.

El arzobispo de Cochabamba, Óscar Aparicio, explicó que la intención es hacer un llamado a la reflexión, pues más allá de los problemas y necesidades, la familia es “un centro de amor”, puntualizó Aparicio.

MATERIAL Al margen de los anuncios realizados ayer en conferencia de prensa en el Arzobispado, las autoridades religiosas repartieron material referente a la festividad, así como el programa.

Las actividades que destacan en el programa son la Entrada Autóctona, que está fijada para el nueve de agosto, además de la peregrinación (comúnmente llamada caminata) que se cumplirá la madrugada del 16 de agosto.



Denuncian a Chile por uso de danzas en video promocional

El viceministro de Interculturalidad, Ignacio Soqueré, informó ayer que se presentó ante el consulado de Chile una denuncia en contra de ese país por utilizar imágenes de danzas típicas bolivianas, e incluso la wiphala, (bandera y símbolo del Estado por la Constitución Política de 2008), en un video promocional turístico.

No solamente el Ministerio (Culturas y Turismo) tiene conocimiento de ese tema sino que se ha hecho acciones correspondientes por la vía diplomática, hemos hecho la denuncia correspondiente y por ese conducto que está cursando este tema", explicó.

El video turístico de Chile que se difunde por medios de comunicación de ese país, exhibe una secuencia de imágenes de danzas bolivianas como: la morenada, caporales, tinku, además del pepino, incluso la wiphala, que fueron tomadas en la ciudad chilena de Arica, para su nominación como 'Mejor destino cultural 2015' en los llamados 'Oscar del turismo'.

Además, Chile publicó un afiche con la imagen de la danza del caporal para promocionar su turismo.

Soqueré dijo que hace un par de días que se presentó la denuncia, porque las danzas y la wiphala son símbolos culturales del país que no pueden ser utilizados por otras naciones.

"Todos sabemos que son nuestras raíces y están en Bolivia. (...) Los países vecinos han utilizado ese tema (de que las danzas las compartimos) y nosotros estamos haciendo la denuncia", complementó.

Los responsables de la campaña, la fundación Imagen de Chile, son los autores de la foto y del video, con los que se promociona una de las nueve nominaciones que tiene el vecino país a los ‘World Travel Awards 2015′.

En el arte, se puede ver la foto de un grupo de mujeres caporales en la que se lee la leyenda ‘Apoyemos a Chile- Mejor Destino Cultural 2015′ y en la esquina inferior se ve el sello de la marca país de Chile.

UMSA Ultiman preparativos para Entrada Universitaria 2015

A tres días de vivir la XXVIII Entrada Universitaria 2015, expresión cultural de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), estudiantes realizan los últimos preparativos y ensayos para el sábado próximo. El Concejo Municipal aprobó una Ordenanza para la realización y organización de la entrada, y la Secretaría Municipal de Seguridad Ciudadana impulsará una campaña para evitar el consumo excesivo de alcohol.

Por su parte, el Concejo Municipal aprobó una Ordenanza para la realización y organización de la entrada, bajo determinadas normas, entretanto que la Secretaría Municipal de Seguridad Ciudadana impulsará una campaña para evitar el consumo excesivo de alcohol.

El contenido de la normativa autoriza el recorrido de este evento que se realizará este sábado 1 de agosto y se iniciará en la avenida Ismael Montes, carril de subida, culminando en la calle Juan Manuel Loza de Miraflores.

La Ordenanza Municipal establece la instalación de dos palcos y el armado de graderías; el uso de elementos provenientes de la fauna andino amazónica como plumas y pieles, son también aspectos normados en este reglamento.

Falta muy poco para que las señoritas y los jóvenes universitarios luzcan sus pasos en las céntricas calles de La Paz. Muchos intensifican sus ensayos durante las noches en lugares como: la plaza de San Pedro, en puertas del Teatro Al Aire Libre, entre otros.

Para evitar la inseguridad ciudadana en la Entrada Universitaria 2015, que se realizará este sábado, el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz desarrollará una campaña de prevención cuyo objetivo principal es evitar el consumo excesivo de bebidas alcohólicas.

14, 15 y 16 de agosto Urkupiña reunirá a miles de feligreses

- La festividad religiosa de Urkupiña que se realizará en el municipio de Quillacollo los días 14,15 y 16 de agosto reúne a miles de feligreses que llegan hasta el santuario de la Virgen desde diferentes partes del país y el continente, aseguró el coordinador del evento, padre Víctor Benavente.

El responsable del templo de San Ildefonso, santuario de la Virgen de Urkupiña, y coordinador del evento, padre Víctor Benavente, afirmó que año que pasa aumenta la cantidad de feligreses y devotos de la Virgen que llegan para renovar sus promesas con flores, velas, presentes y oraciones durante los días de la fiesta religiosa.

“Tenemos gente que llega sobre todo de la Argentina, vienen a ver a la Virgen para agradecerle por su intercepción”, manifestó.

Aseguró que la festividad de la Virgen de Urkupiña es la más importante del departamento y constituye toda una tradición.

A menos de un mes, la Iglesia Católica alista los preparativos para este acontecimiento.

Entre las principales actividades se destacan: la tradicional entrada folklórica, solemne misa de la Asunción de la Virgen María a los Cielos y el Calvario.

“Debemos prepararnos con mucha fe y devoción, ante todo, debe primar siempre la parte espiritual”, exhortó.

En la oportunidad, confirmó que el Arzobispado de Cochabamba y la Alcaldía de Quillacollo impulsan un proyecto para construir en el cerro de Cota una réplica gigante de la Virgen de Urkupiña similar a la que existe en la ciudad de Oruro.

“El proyecto ha sido aprobado, esperamos que con el apoyo del municipio en los próximos años se pueda consolidar”, afirmó.

El alcalde de Quillacollo, Eduardo Mérida, informó que desde el mes de junio en coordinación con el comité organizador se realizan trabajos de mantenimiento y mejoras en las vías de la ruta de la tradicional entrada folklórica y procesión de Virgen, además del cerro de Cota donde se concentran miles de personas.

“No hemos esperado agosto para encarar estas obras que mejorarán la estadía de las personas que nos visiten”, manifestó.

Por su parte, el representante de la Asociación de Fraternidades Folklóricas, René Crespo, anticipó que más de 70 fraternidades participarán este año de la entrada a devoción que la Virgen que por el momento mantendrá la ruta del año pasado.

“Las fraternidades están ensayando, se ha realizado el último convite, estamos en plenos preparativos”, señaló.

Según cuenta la tradición de la Iglesia Católica, hace miles de años, en el cerro de Cota, la Virgen María se apareció a unas pastorcitas que paseaban a sus ovejas. Desde entonces, miles de personas devotas, visitan el lugar y el santuario para venerar a esta advocación mariana.

28 de julio de 2015

Video Compatriotas en más de 30 ciudades del mundo bailarán kullawada este domingo

Video Realizarán promoción internacional de la fiesta de Urcupiña en Argentina y Brasil

Video ENTRADA de la Virgen del Carmen SE REALIZO ESTE FIN DE SEMANA EN EL CAMBODROMO

Video Chile usa el caporal para promocionarse

Chile promociona su nominación como 'Mejor destino cultural 2015' en los llamados 'Oscar del turismo', para ello utiliza la imagen del caporal boliviano. Además se está difundiendo un video en el que se ven otras danzas nacionales.

Los responsables de la campaña, la fundación Imagen de Chile, son los autores de la foto y del video, con los que se promociona una de las nueve nominaciones que tiene el vecino país a los 'World Travel Awards 2015'.

En el arte, se puede ver la foto de un grupo de mujeres caporales en la que se lee la leyenda 'Apoyemos a Chile- Mejor Destino Cultural 2015' y en la esquina inferior se ve el sello de la marca país de Chile.

Esta foto está circulando en medios de comunicación del vecino país, como es el caso de Tele 13 y a través de redes sociales.

En el caso del video (que encabeza esta nota), se trata de una promoción del Carnaval Andino de Arica. Si bien en la descripción del mismo se señala que en esta actividad cultural "desfilan comparsas de localidades andinas de Chile, Bolivia y Perú", no existe tal aclaración en el audiovisual, es decir que si se ve en otra plataforma a parte de YouTube se puede confundir fácilmente que las danzas son presentadas como chilenas.

Bolivia se ha quejado, anteriormente, por el uso que hacen de sus danzas, y otras expresiones culturales, Perú y Chile para promocionar algunas de sus fiestas. El último caso sucedió el año pasado con la Fiesta de la Candelaria de Puno, en el caso peruano.

Kullawada se bailará en más de 30 ciudades

Miles de bailarines mostrarán este domingo que la kullawada es boliviana.
Esto se realizará mediante un encuentro mundial organizado por la Organización Boliviana de Defensa y Difusión del Folklore (Obdefo), en el que bailarines organizados en más de 30 ciudades en el mundo bailarán simultáneamente la kullawada por el lapso de una hora.
Napoleón Gómez, de Obdefo, informó que Norteamérica, Centroamérica, Sudamérica y Europa participarán en esta actividad, y el epicentro será la plaza San Francisco (La Paz), donde se desarrollará el acto central.
Explicó que el objetivo de la actividad es difundir en el exterior del país que la kullawada es boliviana y así evitar la apropiación indebida de esta manifestación folklórica.
Participación
Gómez puso énfasis en que la invitación está abierta para que la población participe. Los que quieran bailar el domingo sólo tienen que acercarse a la plaza a las 10.00, hora en la que empezará el ensayo, mientras que el evento se iniciará al mediodía. El único requisito es que los bailarines lleven su propio traje.
El folklorista informó que los requisitos de las ciudades que van a participar en la actividad se darán a conocer mañana, en una conferencia de prensa prevista para las 10.00, en el Ministerio de Culturas y Turismo, donde los interesados en participar (particulares, bloques folklóricos e instituciones) obtendrán más detalles para ser parte de este evento.
Certificados para morenos
En el marco de la Festividad del Tata Santiago, en la localidad Guaqui se realizó la entrega de certificados a los bailarines que hicieron posible que esta danza ingrese en el libro de los Récord Guinness mediante una actividad que también fue organizada por Obdefo, en julio del año pasado.
Ese evento tuvo como antesala el Encuentro Mundial de la Morenada, realizado en julio de 2013 con la participación de bailarines en 70 ciudades del mundo.

27 de julio de 2015

Video Santa Anita, festividad exclusiva de niños, se realizó en Tarija

Video Empezaron las actividades en conmemoración a la Virgen de Guadalupe en Sucre

Video ULTIMO CONVITE PARA LA VIRGEN DE URKUPIÑA

Decomisan 12 toneladas de tragos en pre entrada

Aproximadamente 12 toneladas de bebidas alcohólicas decomisaron varias instancias del municipio de La Paz durante la realización de la pre entrada folclórica de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), que tuvo lugar en la víspera. Parte de los productos serán devueltos y el resto será destruido.

La información, proporcionada por la comuna, indica que la Guardia Municipal, Intendencia y la Secretaría de Seguridad Ciudadana realizaron varios operativos de control durante el trayecto, debido a que no existe autorización para la comercialización de los productos.

Entre los tragos incautados se encuentran 451 cajas de cerveza, 1.841 unidades de bebidas alcohólicas entre singani, whisky, ron, 4.502 latas de cerveza de diferentes marcas y 161 paquetes de bebidas de color.

El comandante de la Guardia Municipal, Miguel Zambrana, explicó que "se retiró a algunas personas en estado de ebriedad, otras fueron llevadas a las oficinas de la Policía, por agredir al personal de la Guardia Municipal”.

Denunció, según la agencia de noticias ABI, que comerciantes inescrupulosos camuflaron las bebidas alcohólicas en cajas de refrescos o malta, además de que algunas empresas se instalaron en las calles adyacentes al recorrido para ofrecer sus productos.

“Las empresas tenían conocimiento de este operativo y que estaba prohibida la venta de bebidas alcohólicas", dijo y recordó, que de acuerdo a la normativa, los productos legales serán devueltos en 15 días y los que no contaban con registro sanitario o están adulterados serán destruidas.

Preentrada anticipa la pasión universitaria por el folklore



Unos 6.000 estudiantes de la UMSA participaron ayer en la preentrada folklórica y mostraron algunos de los pasos y coreografías que se observarán el sábado en la Entrada Universitaria 2015.

“Queremos demostrar que la kullawada es netamente boliviana”, manifestó Diego Armando Salvatierra, quien baila en la Fraternidad Kullawada de la Carrera de Trabajo Social de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA).

Este joven lució el aguayo en su cintura para identificar a su agrupación. Los bailarines de otras fraternidades se diferenciaban por el color de sus poleras: naranja, celeste, plomo y negro.

El coordinador de la fiesta folklórica, Luis Sempértegui, informó que se presentaron 40 de los 68 grupos inscritos. El recorrido empezó en la plaza Triangular a las 11.30, dos horas y media después de lo previsto, y se tomó el carril de subida de la avenida Bush, lo que ocasionó el congestionamiento vehicular en calles aledañas.

Estudiantes y docentes mostraron algunos de los pasos y coreografías de los bailes que se verán el sábado. “Bailamos para que se preserven las danzas”, dijo Lourdes Yana, de la Fraternidad Tinkus Mayas de la Carrera de Economía.

Según Sempértegui, este año habrá novedades como la danza tacanas, a cargo de estudiantes de la sede universitaria de la UMSA en San Buenaventura, y el jach’a tata danzanti, interpretado por alumnos de la Carrera de Antropología. “El objetivo es recuperar danzas propias de las regiones del país”. Tarqueada, jalq’as, pujllay, tobas y chacarera fueron algunas de las danzas que bailaron ayer los universitarios.


Cumplen última promesa a la Virgen de Urkupiña

Unos 30.000 bailarines, la mayoría de ellos afiliados a la Asociación de Fraternidades Folklóricas Virgen de Urkupiña (Affvu), cumplieron ayer su última promesa rumbo a la celebración de la festividad de la patrona de Quillacollo. La actividad contó con la participación de 70 fraternidades que comenzaron su recorrido a las 9:00 y con la presencia de autoridades municipales.

Unos 800 policías fueron desplegados para brindar seguridad a la entrada que se extendió hasta después de las 22:00.

La Fraternidad Chaco y Danza fue la encargada de abrir la entrada, posteriormente ingresaron los Sambos Caporales, Masis Quillacollo, Pujllay Juventud Urkupiña, Diablada Cochabamba, Sol Chaqueño San Simón, entre otros. Llamerada Urkupiña, Reyes Morenos San Simón y Tinkus Rithis fueron las últimas en realizar el recorrido de cuatro kilómetros que concluye en el templo San Ildefonso.

La Alcaldía de Quillacollo con el auspicio de Boliviana de Aviación (BoA) iniciará esta semana los viajes de promoción y difusión de la festividad. El alcalde del municipio, Eduardo Mérida, informó que tiene previsto viajar el jueves a Argentina y visitar las ciudades de Buenos Aires y Salta con un equipo conformado por nueve personas para difundir la actividad e invitar a participar de la misma a los devotos de la virgen de Urkupiña. Por otro lado, otros funcionarios municipales y concejales visitarán otros departamentos del país.

Trabajos

El responsable de Comunicación del municipio, Wilson Espinoza, informó que se ha destinado 12 millones de bolivianos para trabajos de empedrado, asfaltado, instalación de puentes peatonales, dragado del río Rocha, compra de luminarias y de 12 cámaras de vigilancia. Sólo estos equipos de vigilancia demandan un presupuesto de 900.000 bolivianos.

Por otro lado, sólo para la organización de la festividad el municipio ha destinado 700.000 bolivianos y la Gobernación apoya con 120.000 bolivianos para difundir la actividad. El comandante departamental de la Policía, Luis Aguilar, manifestó que en los días centrales de la festividad se desplegarán en dos turnos a 4.800 policías.

Urkupiña Salta y Sao Paulo serán dos capitales que visitarán emisarios de la Alcaldía de Quillacollo

Salta y Sao Paulo serán dos capitales que visitarán emisarios de la Alcaldía de Quillacollo para promocionar la fiesta de la integración de la Virgen de Urcupiña, informó ayer el director de Turismo, Wilson Pereira.

La decisión de llegar hasta la Argentina y el Brasil se debe al hecho de que la migración de cochabambinos es mayor en ambos países en relación a otros, manifestó.

Ensayan para Urcupiña

En el último convite previo a la fiesta de la integración de la Virgen de Urcupiña, que tendrá lugar el próximo 14 de agosto en la ciudad de Quillacollo, 70 conjuntos comprometieron fe y devoción en medio de un fuerte dispositivo de control de seguridad que montaron la Policía y el Ejército.

En varios puntos estratégicos del recorrido de la entrada la Policía Militar vigiló el ingreso de las fraternidades por calles y avenidas y la Policía movilizó 800 efectivos”, informó el Comandante Departamental de la Policía, coronel René Rino Salazar Ballesteros.

En realidad lo que hicieron las fuerzas de seguridad es “detectar vulnerabilidades que podría tener el sistema de seguridad que será empleado”, señaló.

Para la seguridad durante la segunda promesa se desplazaron a los efectivos en dos turnos, de 09:00 a 16:00 y de 16:00 a 22:00 horas.

Inició fiesta de Santa Anita con tradicional trueque

“Despierten chicas ahorita se hace tarde” decía a sus hijas, Elena Bejarano, quien se levantó a las 4 de la mañana a preparar los pequeños platillos que comercializara en la calle Cochabamba para la festividad de Santa Anita.
Saice, sopa de maní, ranga ranga, chanchito a la olla, chanfainita, son las variedades típicas encontradas en la exposición, las que son acompañadas por refrescos de pelón, soya, aloja de cebada o maní, los que fueron ofrecidos en diminutos envases.
De a poco llegaron los participantes, cargando mesas, sillas, sombrillas, para armar los stands que serían atendidos por niños que se vistieron de chapaquitos, chefs, cambitas, hormiguitas, abejitas o simplemente con vestimenta casual.
Ya es una tradición que en Tarija sea celebrado cada 26 de julio de una forma muy peculiar el día de Santa Ana, donde los niños son los principales protagonistas, quienes comercializan alimentos, ropa y juguetes en miniatura, con un costo mínimo.
A pesar de la jornada fría, los expositores estaban bien organizados, esperando el momento en el que iniciaría el acto, para proceder con la actividad, misma que empezó temprano con la procesión de la imagen de la Virgen de Santa Ana.
El Gobierno Municipal tuvo su propio stand, donde se hizo el intercambio de productos por medio del trueque como hicieran en el inicio de esta festividad.
En el stand de la Alcaldía, había tamales, rosquetes, comidas regionales, empanadas blanqueadas, refrescos, variedad de masitas, y más. Los visitantes llegaban con docenas de botones, de todo tamaño, color y modelos.
Edgar Sanguino Arenas, relató que juntó todos los botones posibles un mes antes de iniciar la fiesta, de los que realiza una pequeña selección y sólo los mejores son los escogidos para realizar el trueque o intercambio.
“Buena es la iniciativa de la Alcaldía, todos los puestos deberían hacer lo mismo” dijo Sanguino Arenas.
Afirmó que los precios estarían estables, con relación a la anterior gestión, argumentado que el lugar quedó pequeño para dicha actividad, “deberían trasladarla a un lugar más amplio” sostuvo.
Sobre este tema, la secretaria municipal de Turismo y Cultura, Rita Verónica Miranda Segovia, negó el cambio de la festividad a otro sitio que no se la calle Cochabamba, pues la fiesta nace en sí en ese lugar, cuando era llamada la “Calle Ancha”.
Miranda resaltó la buena organización que tuvieron los vecinos de San Roque, como también a los miembros de la iglesia del mismo nombre, quienes también colaboraron en que el evento sea realizado de buena forma.
Pero no sólo era la venta en miniatura, también llamó la atención de los visitantes la presencia de los mini policías e intendentes infantiles y los mini educadores urbanos o cebritas. Fueron los más solicitados al momento de tomarse una fotografía.
Uno de los stands que se ubicó en la calle Daniel Campos; ofreció pequeñas hamburguesas, mismas que fueron acompañadas de un huevito de codorniz, siendo uno de los atractivos para grandes y chicos. Los consumidores aseguraron que el sabor que tenía era “único”.
No faltaron las personas mayores que contaban que hace más de 20 años, la gente de la calle Cochabamba, preparaba pequeños platillos, mismos que eran intercambiados por botones, época en que la intención no era el comercio, sino de compartir un momento con familiares y amistades más cercanas.
La Intendencia Municipal habilitó 700 puestos en la calle Cochabamba para la feria tradicional, donde comercializarán muñecas, ropa, tallados en madera, juguetes, las conocidas “suertes sin blanca”, utensilios de cocina, ropa artesanal, adornos elaborados en yeso, cristalería, cuadros, floreros, collares y manillas, entre otros.
El intendente Nelson Ruiz Acosta, informó que estará recorriendo a diario la feria, para precautelar la salud de los asistentes a la hora de ingerir algún alimento, pero también controlando los precios.
“Condiciones de salubridad a la hora de vender y responsabilidad con los precios” dijo Ruiz Acosta.

[Los comerciantes y artesanos estarán ubicados en sus respectivos puestos de la calle Cochabamba sólo por 4 días. ] Artesanos nacionales
Comerciantes locales y artesanos que llegaron del interior del país, instalaron en la noche sus puestos de venta, debido que la primera jornada fueron habilitados puestos sólo para niños.
Sabina Janco es una comerciante que llegó desde Oruro, quien se dedica netamente a la comercialización de muñecas y todos sus accesorios, contó a Nuevo Sur que se dedica a la actividad hace más de 30 años, ella recorre el país instalándose en variedad de ferias, una de esas es Alasitas en La Paz. “Soy viajera, Tarija es la más linda pero” dijo entre risas.
La comerciante no perdió la oportunidad para recordar que en otras gestiones vendía por casi dos semanas en la festividad de Santa Anita, reclamando que ahora el Gobierno Municipal, les da permiso para la venta por tan sólo 4 días. “No es suficiente, nos gustaría quedarnos más tiempito”.
Similar argumento dio Josué Jonás Marino, artesano de El Alto, quien dijo llevarse la sorpresa de la restricción. “Igual qué vamos hacer” dijo el vendedor, quien llamó a la ciudadanía tarijeña en hacerse presente para comprar variedad de juguetes, utensilios y otros, porque el último día, sólo queda lo que a los demás “no les gustó”.
Los artesanos paceños se instalaran por cuatro días en la calle Cochabamba, quienes venderán sus productos los días lunes 27, martes 28, sábado 1 y domingo 2 de agosto, en la calle Cochabamba.



Tarija Fraternidades de fiesta causaron un caos vehicular



Como todos los años las fraternidades que participan de la entrada folklórica de la fiesta del apóstol San Santiago, patrono de Bermejo, desataron un caos vehicular a la salida de esta ciudad. Pese a los acuerdos alcanzados con el comité organizador, ninguno de los grupos folklóricos y fraternidades cumplió con los horarios establecidos para la partida y mucho menos en el sector desde donde deberían partir hacia la iglesia de San Santiago.

A esto se sumaron confusos desvíos que realizó la Unidad Operativa de Transito en la zona de salida hacia la ciudad de Tarija.
“Esto no puede ser, cada año es peor, no se respetan los horarios y las rutas establecidas - relataba José Castro, chofer de un minivan, notariamente molesto- Para peor Tránsito está de parte de ellos porque nos obligan a ir por el barrio de YPFB, por un camino no adecuado para la circulación, por ser muy angosto y muy parado. Por ahí tuvimos que bajar hasta la ruta a Tarija cargados de equipaje y pasajeros”.
Similares declaraciones realizó Jorge Cahucota quien viajaba a la ciudad de Tarija con su familia y se vio sorprendido cuando el oficial de Tránsito los obligó a cambiar de rumbo por la mencionada y poco conocida vía. “Tuvimos que seguir a un minivan que salía de Bermejo –aseguró-. Una lástima que por esta actividad tengamos que correr riesgos”.
Las autoridades del Organismo Operativo de Tránsito no explicaron las razones por las que establecieron los poco eficientes desvíos. Un oficial asignado a la zona sólo explicó que se trataba de órdenes que debían acatar. “Es una exageración de algunos conductores porque nadie se quejó –explicó el uniformado-. Es un poco más lejos, pero más seguro”.

Paceños bailaron en Cambódromo

El sábado 25 a partir de las 15.00 horas se realizó en la ciudad de los anillos, la entrada folklórica en honor a la Virgen del Carmen, evento organizado por los residentes paceños y la asociación de folkloristas del illimani.

Las 54 agrupaciones deleitaron con sus danzas a los 100 mil espectadores apostados a lo largo del extenso Cambodromo cruceño que se convirtió en el Collodromo más grande de Bolivia, los 23 grupos pesados acompañados de 32 bandas de música llegados desde Oruro y La Paz dieron un gran marco musical a esta singular entrada que es una simbiosis del Gran Poder de La Paz y el carnaval de Oruro, pero con la ventaja de ocupar un escenario construido expresamente para estos eventos con una extensión de 3 kilómetros y un ancho de 70 m, a una altitud de 530 m.

Santa Cruz se vistió de moreno-caporal y thinku con una gran participacion y entusiasmo, dos autoridades llegaron desde La Paz el alcalde Luis Revilla, acompañado de su esposa, y el gobernador Felix Patzi que fueron testigos de esta fastuosa entrada y fueron bien recibidos por todos los asistentes.

En estas llanuras del Grigotá viven cerca a 400 mil residenes paceños que mantienen viva su cultura y sus manifestaciones populares,esta gran entrada duró hasta las 2 de la madrugada del domingo, dejando testimonio de la riqueza cultural que tiene nuestra Bolivia, punto alto para los sacrificados folkloristas y para los organizadores y patrocinadores de este gran evento.

Preentrada universitaria Más de 7.000 bailarines derrocharon alegría

Más de 7.000 danzarines hicieron su paso ayer por la avenida Busch, lugar donde se desarrolló la preentrada. Las 45 Fraternidades realizaron ayer su último ensayo previo a la vigesimotercera versión de la Entrada Universitaria (UMSA), que se desarrollará el próximo sábado desde las 09.00 en las principales calles paceñas.

El recorrido de este fin de semana comenzó en la plaza Triangular y concluyó en la esquina Hans Kundt debido trabajos que se realizan en la plaza Villarroel fue el principal factor para cambiar la finalización de este acontecimiento que mueve centenares de personas en la ciudad de La Paz.

Danzas como la llamerada, diablada, morenda, caporales, kullawada, tobas, tinkus, doctorcitos, moseñadas, waca waca, entre otros, deleitaron a los espectadores por el derroche de energía, entusiasmo y sobre todo alegría.

La Guardia Municipal fue la responsable de controlar el expendio de bebidas alcohólicas, la calidad de los alimentos que se comercializaron y el tráfico vehicular para evitar congestionamientos y junto a la Dirección de Promoción y Producción Cultural se pidió a las autoridades de la Universidad Mayor de San Andrés que se sancione a las carreras que consumieron bebidas alcohólicas. La sanción sería prohibirles el ingreso en la entrada del próximo sábado.

La Entrada Universitaria es reconocida como la mayor expresión cultural de la UMSA, además de ser considerada Patrimonio Cultural, vivo e intangible de Bolivia. Según el portal umsa.bo "La Entrada Folklórica Universitaria tiene el objetivo fundamental de rescatar, valorizar y difundir la variedad de danzas folklóricas que; representan la riqueza cultural intangible de las distintas regiones de Bolivia como expresión de las diversas nacionalidades de nuestro país".

26 de julio de 2015

La entrada de los paceños fue una gran fiesta

Morenada, tinku, pujllay, saya afroboliviana, chacarera, caporal y diablada se bailaron ayer en el cambódromo, durante la entrada folclórica de los residentes paceños, organizada por la Asociación de Conjuntos Folclóricos Virgen del Carmen, que se llevó a cabo ante miles de espectadores que presenciaron las danzas interpretadas por los integrantes de más de 70 fraternidades.

Aproximadamente 40.000 devotos de la Virgen del Carmen danzaron en su honor y brindaron una fiesta de integración en el parque lineal, en un espectáculo que ya es tradición por estas fechas, como una actividad que cierra las celebraciones julianas.

Invitados
Además de los organizadores, encabezados por Fausto Conde, en el palco oficial estuvieron presentes varios invitados, entre ellos autoridades políticas departamentales y nacionales. Se destacó la participación del alcalde de La Paz, Luis Revilla, que acudió junto a su esposa, Maricruz Ribera. Ambos se animaron a bajar del escenario para bailar morenada con las fraternidades

Rinden última promesa a la virgen de Urkupiña

Rumbo a la festividad de la Virgen de Urkupiña, la Asociación de Fraternidades Folklóricas realiza hoy la última promesa a la patrona de Quillacollo. La actividad será inaugurada a las 9:00 por las autoridades municipales, religiosas y de la Asociación de Fraternidades Folklóricas Virgen de Urkupiña (AFFVU). La Alcaldía de Quillacollo destinó 12.000 bolivianos para mejorar luminarias, compra de cámaras de seguridad, crear pasos temporales y dragado del río Rocha, entre otras obras que deben ser concluidas antes del 13 de agosto.



Entrada

El presidente de la Affvu René Valdez informó que hoy participarán 35.000 danzarines. Pero explicó que el 14 de agosto, día de la entrada de la festividad, participaran 60.000 danzarines distribuidos en 70 fraternidades de las cuales 57 pertenecen a la Affvu y el resto son invitadas.

Por su parte, el responsable de Comunicación de la Alcaldía de Quillacollo, Wilson Espinoza, informó que esta última entrada servirá para que el municipio analice cuáles son las falencias y mejoras que se deben realizar a lo largo del recorrido.

Adelantó que el recorrido de la festividad será el mismo que en 2014. El palco oficial tendrá capacidad para 1.000 personas y será ubicado en el lado oeste de la plaza Bolívar. Las invitaciones a las autoridades nacionales y municipales ya fueron entregadas. “El Presidente en su última visita a Quillacollo ha manifestado verbalmente que estaría presente en la festividad; sin embargo, todavía no se ha manifestado de manera oficial”, señaló.

Añadió que el municipio trabaja intensamente y tiene previsto elaborar planes de desfogue para evitar el congestionamiento vehicular y peatonal durante los tres días de festividad. “Estamos analizando, además, la posibilidad de cambiar las rutas de acceso y salida del Calvario”, indicó.



Inversión

Quillacollo presupuestó 700.000 bolivianos para la organización de la festividad. La Gobernación destinará 120.000 que serán utilizados en la promoción y difusión con spots publicitarios y una revista. Espinoza informó que este año todos los alcaldes de la Región Metropolitana y el Gobernador participaran del spot de la festividad.



CRONOGRAMA

Las actividades centrales de la festividad de la Virgen de Urkupiña se realizan del 14 al 16 de agosto. Ésta inicia el 14 con la entrada folclórica, el 15 la misa central y el 16 la peregrinación al Calvario. Días previos, los devotos asisten a la romería de las advocaciones marianas y la entrada autóctona. Posterior a las actividades centrales tendrá lugar la feria de Alasitas y la entrada denominada Urkupiñita. La Gobernación estima que sólo durante el mes de agosto más de un millón de turistas nacionales y extranjeros visitan a la virgen de Urkupiña.

La fiesta del folklore Agrupaciones llenaron el Cambódromo

Alrededor de 40 mil bailarines agrupados en más de 70 agrupaciones protagonizaron ayer un espectáculo lleno de folklore en la denominada Entrada Paceña que se realizó ayer en el Cambódromo cruceño por decimotercera vez.

Majestuosos trajes acompañados de petardos y una serie de accesorios que evocaban la cultura occidental encandilaron a los presentes que acudieron al Cambódromo para participar del desfile de danzas en honor a la Virgen del Carmen.

Destacan aceptación del evento en el oriente. Fausto Conde, presidente de la Asociación de Conjuntos Folklóricos Virgen del Carmen, destacó el apoyo que ha recibido esta festividad en tierra cruceña donde el evento se realiza desde hace 13 años.

Asimismo destacó el apoyo del Municipio cruceño por otorgar nuevamente el permiso para el uso del parque lineal donde afirma se pudo organizar de una forma más cómoda y segura la participación de las fraternidades.

Reconocidos grupos le dieron realce. La presentación del evento causó expectativa en la población que ya había probado una parte del espectáculo dos fines de semanas previos y ante todo por la participación de las mejores bandas de Oruro y de La Paz que se prepararon para hacer una destacada participación. No obstante cada banda tenía aproximadamente 80 integrantes y en algunos casos hasta a 120 músicos.

Sin embargo, la participación y el aporte se sintió desde los nueve departamentos del país que hicieron su participación en el evento.

Preentrada de la UMSA recorre hoy Miraflores

En la perspectiva de fortalecer los valores culturales, más de seis mil danzarines participarán hoy en la preentrada folklórica de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), que se realizará en la zona Miraflores, a partir de las 09.00.
Los organizadores de esta manifestación cultural informaron que 45 de las 68 fraternidades participantes de la XXVIII Entrada Folklórica de la UMSA 2015 se concentrarán en la plaza San Martín (Triangular) para recorrer por el carril de subida de la avenida Busch hasta llegar a la plaza Villarroel y desconcentrarse en la calle aledaña, Hans Kundt.
Según el portal de la UMSA, la Entrada Folklórica Universitaria 2015 tiene el objetivo fundamental de rescatar, valorizar y difundir la variedad de danzas folklóricas que representan la riqueza cultural e intangible de las regiones de Bolivia como expresión de las diversas nacionalidades de nuestro país.
Asimismo, se desprende que este evento cultural representa uno de los aportes de la UMSA a la cultura boliviana, que sin duda se constituye en el orgullo de La Paz y Bolivia.
Control del consumo de alcohol
En este contexto, la comuna paceña realizará un estricto control para evitar el expendio de bebidas alcohólicas durante la preentrada folklórica de la UMSA.
El comandante de la Guardia Municipal, Miguel Zambrana, informó que el operativo de control iniciará desde las 07.00 y durará hasta que termine la actividad, cuando la empresa recolectora de residuos limpie las vías.
“Realizaremos un estricto control al expendio de bebidas alcohólicas, sabemos que hay gente que vulnera la norma, pero nosotros conformaremos equipos multidisciplinarios para un control más efectivo”, concluyó.

Cerca de 700 niños y niñas inician la fiesta de Santa Anita



Empezaron los festejos de Santa Anita. Este sábado la calle Cochabamba fue invadida por la energía y entusiasmo de niños y niñas de diferentes edades, en el ya tradicional evento de “talentitos”. Esta actividad se viene realizando desde hace 10 años. Los niños se preparan durante el mes de julio para presentar distintos números que reflejan sus aptitudes y talentos, en danza, música, canto y poesía.

La secretaria de Turismo y Cultura del Gobierno Municipal, Rita Miranda, indicó que las actividades para estos festejos son coordinadas con la junta vecinal del barrio San Roque. Este año se contará con la participación de alrededor de 700 niños del barrio y de zonas aledañas.
La idea es mejorar esta festividad en cada versión. Según indicó Miranda, se quiere que en los próximos años las actividades que se realizan no sean sólo el día de Santa Anita, sino durante todo julio, para dar mayor participación a los niños con sus diferentes personajes de “mini autoridades”.
Las actividades previstas para este domingo se desarrollarán desde las 08.00 con la procesión junto a la imagen de Santa Ana que se la realiza en coordinación con la parroquia de San Roque, en la que participan todas las autoridades municipales. A las 10:00 se realizará la inauguración de la feria religiosa artesanal.
Miranda aseveró que se trabajará en coordinación con la Defensoría de la Niñez que tendrá un puesto para poder orientar a los niños en caso de extravío en la feria.
La jefa de la Unidad de Formación Técnica del Gobierno Municipal, Martha Humérez, informó que las actividades que se realizan el día de la santa, tienen el propósito de recuperar la tradición del trueque de botones o “conchitas” por algún producto alimenticio o una suerte. “La fiesta de Santa Anita es la fiesta de los niños –dijo Humérez-. Nació con esta tradición, pero con el pasar de los años se fue comercializando. Lo que queremos como municipio es recuperar esto aunque sea el primer día de festejo y dar la oportunidad a los niños para que jueguen”.
La Alcaldía instalará dos puestos en la feria: uno de gastronomía, donde se ofrecerá variedad en repostería y cocina, y el segundo puesto constituye el bazar en miniatura, donde todo fue preparado por el personal del departamento de formación. Se trabajó en coordinación con alumnos y profesores para la organización de estos puntos.
Humérez indicó que la actividad comienza desde tempranas horas de la mañana con el cierre del tráfico vial de toda la calle Cochabamba, bajo la coordinación de la Unidad Operativa de Tránsito y la Unidad de Tráfico y Transporte. Ambas dependencias son las encargadas de precautelar la instalación de la fiesta, a partir de las 07:00 cuando se procederá al armado de los puestos. Por otro lado, ya se realizó la coordinación con la Guardia Municipal y la Policía Nacional para resguardar la seguridad en esta actividad.
Las diferentes unidades municipales como la División Municipal de Aseo Tarija (DMAT), la Intendencia, las “Cebritas” y la Policía, entre otras, trabajarán de manera conjunta con los niños que participaron de las capacitaciones las pasadas semanas. En la feria resguardarán la seguridad, velarán por que el expendio de alimentos se realice de manera adecuada, concienciarán sobre el tema del adecuado manejo de la basura, etc, según las funciones respectivas.



Duración y participación en la feria de Santa Anita

A partir del este lunes 27, se dará la oportunidad a artesanos de dentro y fuera del departamento para que puedan instalar sus puestos de venta de los diferentes productos que exponen año tras año en esta festividad.
En ese sentido la Directora de Orden y Seguridad Ciudadana, Delia García, recalcó que la feria se instalará desde este domingo hasta el martes 28 y se procederá a levantar todos los puestos para volver el siguiente fin de semana 1 y 2 de agosto.

Comienzan las actividades folclóricas por Guadalupe

Con una misa, una procesión y un espectáculo cultural, la Asociación de Conjuntos Folclóricos realizó ayer el lanzamiento oficial de sus actividades de cara a la Gran Entrada de la Virgen de Guadalupe, que se realizará del 11 al 12 de septiembre en la ciudad de Sucre.

La eucaristía fue celebrada en la Capilla Cristo Rey cerca de la plaza Cumaná, la procesión recorrió toda la Avenida de las Américas, donde poco después también se llevó a cabo un adelanto de lo que mostrarán los grupos folclóricos en la Entrada Grande.

El presidente de la Asociación de Conjuntos Folclóricos, Daniel Aguilera, dijo que como cada 25 de julio ayer se dio a conocer que la asociación y sus 56 afiliados ya están listos para la Entrada de la Virgen de Guadalupe 2015.

“En esta ocasión no se muestra toda la membresía de las confraternidades, pero sí un adelanto del colorido y espectáculo de lo que será la fiesta grande en septiembre”, sostuvo.

Por su lado, la vicepresidenta de las “Gualalas”, María Antonieta Barja, explicó que la fiesta en honor a la Patrona de los chuquisaqueños empezó en abril con la visita de la imagen de la Mamita Gualala a los establecimientos educativos, lo que continúa ahora con las instituciones públicas y privadas.

La festividad llegará a su plenitud el 8 de septiembre, día del natalicio de la Virgen de Guadalupe y que en su honor se realizará una eucaristía y una procesión, actividades que darán pie a la Entrada Folklórica del 11 y 12 de septiembre.

25 de julio de 2015

Cientos de feligreses llegan ante la Virgen de Urkupiña

Cientos de feligreses ya empiezan a llegar hasta la capilla de la mamita de Urkupiña para ofrendar y agradecer. Los devotos plasman sus pedidos de trabajo, salud, amor y paz colocando velas en el altar de la Patrona de la Integración.

La mayor muestra de fe que recibe la Virgen de Urkupiña son las velas que dejan los cientos de visitantes que a pocos semanas de iniciarse la fiesta ya acuden hasta la capilla de velas, lugar donde también se puede apreciar cuadros como símbolo de agradecimiento de familias que recibieron milagros.

Apuran trabajos

La Alcaldía de Quillacollo desembolsó 6 millones de bolivianos para la ejecución de varias obras complementarias con miras al desarrollo de la festividad de Urkupiña para los días 14, 15 y 16 de agosto.

Entre las obras se tiene previsto la compra de más luminarias tipo Led para la avenida de la Integración Nacional y la instalación de cámaras de seguridad, más conocidas como “Ojos Vivos”.

Según el concejal Víctor Osinaga, como recursos complementarios, el Concejo Municipal de Quillacollo aprobó un presupuesto de 700 mil bolivianos para todo el desarrollo de lo que va significar la fiesta de Urkupiña.

Al margen de este presupuesto, la Gobernación de Cochabamba destina 120 mil bolivianos para la promoción y difusión de la fiesta a nivel nacional e internacional.

Este domingo 26 de julio se realizará el último convite de la Entrada de Ukupiña.

UMSA La pre Entrada Universitaria contará con 7.000 bailarines

Mañana, cerca de 7.000 universitarios participarán en 45 de las 68 fraternidades que este año participarán de la vigésimo octava versión de la Entrada Folklórica de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA).

"En la pre Entrada participarán un poco más de 7.000 universitarios de 45 fraternidades”, afirmó el responsable de comunicación de la UMSA, Luis Sempértegui, quien agregó que al convite jamás concurren todas las agrupaciones inscritas, que este año llegan a 68.
"No se obliga a los estudiantes a que participen en la pre Entrada, porque algunos no cuentan con los recursos económicos suficientes y participar en este evento implica gastos para pagar la banda y algunas distinciones que tienen”, puntualizó Sempértegui.

La pre Entrada se realizará mañana, desde las 9:00 hasta las 17:30, en la zona de Miraflores. El recorrido tendrá una pequeña modificación con respecto al de años anteriores.
La concentración será en la plaza Triangular, el recorrido será por el carril de subida de la avenida Busch hasta llegar a la plaza Villarroel, pero la desconcentración ya no se dará en la misma plaza, como antes, sino en una calle aledaña, la Hans Kundt.
Sempértegui explicó que el cambio se justifica porque en la plaza se realizan trabajos de la línea Blanca del teleférico.
Aseguró que esa modificación se concertó con la Alcaldía y la Policía.
Añadió que en el evento folklórico no sólo participan estudiantes, sino también administrativos y docentes.

Habilitarán calles si hay baches
Sempértegui dijo que se solicitó a las agrupaciones que estén puntuales en la pre Entrada, ya que si hay "baches” -un corte entre un grupo y otro- se habilitará la calle.
"Si hay ‘baches’ en el paso de las fraternidades, porque no ingresa un grupo, inmediatamente habilitaremos la calle para no perjudicar a los vecinos”, dijo.

La Entrada Universitaria se caracteriza porque tiene una variedad de danzas, desde las más desconocidas hasta las más conocidas, como los caporales, morenadas, thinkus, llameradas y diabladas.
Sempértegui reconoció que uno de los tropiezos con los que se atraviesa en la pre Entrada es que hay bandas que trabajan hasta para tres fraternidades, lo cual causa un retraso.

"Nosotros conocemos esa dinámica y es complicada”. dijo.

Hitos en la Entrada

Inicio La Primera Entrada Universitaria se realizó en 1988 con ocho fraternidades.
Autonomía La Entrada Universitaria se realiza en honor a la autonomía universitaria y por eso se realiza en fechas próximas al 25 de julio.
2011 El Estado declaró a la Entrada Patrimonio Cultural, Vivo e Intangible de Bolivia mediante la Ley 155 de 19 de julio de 2011.

En vivo por internet Entrada Virgen del Carmen de Santa Cruz



Broadcast live streaming video on Ustream

23 de julio de 2015

Alcaldía inició promoción turística de fiestas de San Roque y Chaguaya

Tarija es considerada por ser una región con una mayoría poblacional muy creyente de la religión católica, dos fiestas que atraen a turistas nacionales como internacionales, son de la Virgen de Chaguaya y la denominada Fiesta Grande de San Roque.
Por la proximidad de ambas celebraciones, la Secretaría Municipal de Turismo, anunció la promoción y difusión de ambas festividades, tanto a nivel nacional como internacional, ultimando detalles para el lanzamiento de las mismas.
El principal objetivo es promocionar y atraer turistas; inciando con actividades desde el 15 de agosto hasta finales de septiembre.
La secretaria de Turismo, Rita Miranda Segovia, informó que el lanzamiento y presentación de los afiches de ambas festividades será el 4 de agosto, seguida de una campaña de promoción, por el movimiento económico que pueden generar estas fiestas. “Estamos trabajando en últimos detalles”.
La promoción turística será realizada mediante convenios institucionales con otras alcaldías del país como de La Paz e internacionales, tal el caso de Salta en Argentina.

lo
destacado...

El Santuario de Chaguaya se encuentra en el municipio de Padcaya, pero la peregrinación inicia en la ciudad de Tarija, atrayendo a miles de visitantes, especialmente del Norte argentino.



Potosi Actos a Virgen del Carmen se desarrollará en octubre

La agrupación potosina “Arcángeles, arte y cultura” decidió que las actividades de homenaje a la Virgen del Carmen se desarrollarán recién a mediados de octubre, con motivo de la fiesta del quinto centenario de nacimiento de Santa Teresa.
Esta institución cultural ha proyectado una serie de actividades en momentos de importancia histórica, religiosa y arquitectónica de Potosí, y tenía programado para el 16 de julio la proyección de cortos y la elaboración de postales y folletos en honor de la Virgen del Carmen, Patrona de Bolivia y Generala de las Fuerzas Armadas de la Nación.
La demanda y acciones de reivindicación de los potosinos y el paro cívico no permitió desarrollar las actividades, por lo que se determinó postergar todos los actos a la Virgen para mediados de octubre.
Amparo Miranda, representante de la agrupación Arcángeles, informó que se gestionará el apoyo para los actos de homenaje que será en ocasión de la celebración del V centenario del nacimiento de Santa Teresa de Jesús.
La agrupación organizó otras actividades, entre ellos la visita a los museos religiosos de la ciudad en el Día Internacional de Museos, cumplido en mayo. La próxima actividad es la proyección de cortos y bailes nacionales para celebrar la independencia de Bolivia.

10

actividades ha programado la agrupación para todo el año, la última será por el mes patrimonial, en diciembre.


Habrá fiesta del señor de Bombori

El viernes 24 y sábado 25 de julio se desarrollará la fiesta Cultural, Religiosa y Turística del Señor Santiago de Bombori o Pumpuri (nombre original), actividad que será en esta localidad que pertenece al municipio de Colquechaca.
El alcalde Eduardo Pacheco, mediante un mensaje, invitó a la población a participar en las actividades programadas para estas fechas y contemplar diferentes atractivos turísticos cercanos a la población de Bombori y también conocer el municipio de Colquechaca con atrayentes lugares como Aullagas, la ciudad de piedra, las aguas termales y el templo de Surumi.
Mediante una nota de prensa de la Unidad de Turismo, Cultura y Deportes del municipio de Colquechaca, se informa que la fiesta tiene el propósito de difundir la fe y devoción de la población que acude al templo del Señor Santiago de Bombori, con el fin de pedir milagros de sanación y curaciones y agradecer favores concedidos en cuanto a dolencias y enfermedades. La fiesta también mostrará los mejor de la artesanía de la comunidad y la comida típica de la región.
En la nota de prensa se menciona que pese al paro cívico que se realiza en la ciudad de Potosí, los devotos han encontrado formas y medios para llegar a la comunidad de Bombori, tomando diferentes caminos y rutas como una muestra de fe al Tata Santiago.


21 de julio de 2015

Arranca Urkupiña en barrios de Quillacollo



La imagen de la Virgen de Urkupiña visita los barrios de Quillacollo, como parte de una antigua tradición. La réplica es sacada desde mediados de julio del templo de San Ildefonso para llevarla a las casas de los vecinos y compartir con los devotos al menos dos actividades religiosas previas a la festividad central.

Una de estas actividades es la denominada “Misión” que consiste en la visita programada a la OTB donde junto a los vecinos se realizan los rezos del Ave María, el Rosario, glorias y otros. Para ello se tiene un cronograma con los lugares y horarios, explicó el vicario parroquial del templo de San Idelfonso, Rolando Villavicencio.

Por otro lado, se tienen las llamadas “Visitas” que consisten en que a las 19:00 un representante recoge la imagen del templo para llevarla a una zona de Quillacollo, donde se realiza la misa y al día siguiente la Virgen es llevada a los domicilios del barrio.

En cada casa se arma un altar, donde los devotos oran por la familia de ese hogar. La Virgen suele recorrer entre 10 hasta 20 domicilios, como una forma de mantener el sentido religioso y que no se trate de una fiesta pagana, comentaron los devotos.

“Me siento muy dichosa por acoger a la Virgen por segundo año consecutivo. Yo crecí en Quillacollo y mi familia y yo somos muy devotos de ella. Es una experiencia bonita”, señaló la creyente que tenía la imagen en su casa ayer, Teresa Gastelú.

Esta actividad finalizará el 31 de julio y esa misma fecha se dará inicio a las misas por vicarías y de las advocaciones marianas, informó Villavicencio.

A menos de un mes de la festividad, la Virgen de Urkupiña en el templo de San Idelfonso ya recibe a los peregrinos. Algunos llegan del interior del país, principalmente de Santa Cruz. La mayoría pide salud, trabajo y bienestar familiar.

Tata Santiago / Tata Illapa: este fin de semana se celebrará la fiesta de la vida

El 25 de julio se celebrará el Día del Rayo (Illapa), también conocido como la festividad del Tata Santiago, una de las festividades más importantes dentro del calendario de las culturas ancestrales.
Festividad vital
“Es una fiesta muy importante, es la fiesta de la vida”, sostuvo Cancio Mamani, jefe de la Unidad de Antropología del Viceministerio de Descolonización al referirse a la fiesta que se realizará este sábado en varias regiones del país, pero principalmente en la zona altiplánica, en la denominada Ruta de Tunupa, comprendida entre el lago Titicaca y el salar de Uyuni.
El antropólogo explicó que esta festividad pone de manifiesto la convivencia de la cultura occidental y la ancestral en nuestro medio, evidenciada en la celebración de la fiesta y los elementos que la componen.
La celebración
El antropólogo y filósofo experto en pensamiento andino Jorge Miranda explicó que lo que se vive durante la celebración del 25 de julio es una superposición de la devoción a Santiago Apóstol sobre la divinidad Illapa, configurando una celebración en la que hay misas, procesiones, entradas folklóricas y prestes, en los que, si bien se celebra al santo católico, también se está festejando a la divinidad ancestral que representa el rayo y la energía.
Explicó que los festejos originales (antes de la Colonia) fueron extirpados por los españoles, y reemplazados por la devoción, pero que esta fiesta conserva las dos facetas: católica y originaria.
Por su parte, Mamani describió la forma de celebración habitual en su pueblo natal (Achiri, en la provincia Pacajes), donde días antes del 25 de julio los residentes viajan en caravana al pueblo. En el camino realizan ritualidades en distintas apachetas. El día 24 en la noche se realiza una verbena con fogatas y fuegos artificiales, al día siguiente se celebra una misa, un ritual ancestral y posteriormente se continúa el festejo. Después se realiza la diana y las actividades de cierre de fiesta. Mamani destacó que de esta forma se mantiene una coexistencia de las culturas occidental y ancestral.
Decodificando la tradición
El investigador cultural y sociólogo David Mendoza identificó una yuxtaposición del Tata Santiago a través de la deidad Illapa, la que fue aprovechada por los españoles en la colonia para ingresar en un mundo mitológico y así dominar a los pobladores originarios de esta región.
Mendoza indicó que esta asociación se dio a través de la pólvora y las armas de fuego de los colonizadores, las que fueron consideradas por los indígenas como manifestaciones de Illapa, creyendo que el poder de Illapa (el rayo) se manifestaba en esas armas, lo que les generó temor. Remarcó que esta circunstancia dio lugar a la dominación a través de la catequización mediante los santos católicos.
Tanto Mendoza como Miranda recordaron que el Santo Santiago es llamado ‘matamoros’, en base a crónicas medievales que narran su intervención en combates bélicos entre cristianos y musulmanes, por lo que su presencia en América en tiempos de la Colonia y la dominación, que se ejerció a partir de su imagen, le dio el calificativo de ‘mata indios’.
Sostuvo que las fiestas que se realizan en diferentes regiones tienen ahora un tinte más católico, tomando en cuenta lo global de la fiesta devocionaria y patronal a Santiago Apóstol, aunque todavía existen celebraciones rituales. Al respecto, Mamani destacó algunas de las localidades donde esta festividad tiene más fuerza, siendo la principal Guaqui, además de Callapa, Santiago de Ojje y de distinta dimensión a lo largo del altiplano.

20 de julio de 2015

Video El 25 de julio se realizará el Festival del Tinku en Oruro

Video ENSAYO DE CAPORALES CENTRALISTAS RUMBO A LA VIRGEN DE URKUPIÑA

Este 25 bailarán para la Virgen del Carmen en el cambódromo Paceños realizan su último ensayo


Residentes paceños en Santa Cruz realizaron ayer una preentrada folklórica, donde 20.000 bailarines de 43 fraternidades mostraron un adelanto de lo que será la gran entrada en honor a la virgen del Carmen este sábado 25, en el Cambódromo.

El evento toma fuerza en Santa Cruz. Fausto Conde, representante de los residentes, indicó que esta festividad, organizada por la Asociación de Conjuntos Folklóricos con el pasar de los años va adquiriendo fuerza en Santa Cruz, misma que reúne no solo a los paceños, sino a todos los que gustan del folklore boliviano. Conde indicó que para este sábado esperan contar con un clima agradable para que todos puedan asistir y disfrutar en familia.

Devotos le bailan a la virgen. Son 70 fraternidades y más de 30 mil bailarines devotos de la virgen del Carmen los que estarán este sábado en el Cambódromo mostrando ritmos como morenadas, caporales, diablada, tinkus, llameradas, pujllay, afroboliviano, museñadas, sicuris, waca wacas, kullawada, entre otros.

Seguridad. Ramiro Valdez, presidente de los residentes paceños, manifestó que para la entrada del sábado, el gobierno municipal pondrá a disposición alrededor de 400 guardias municipales para resguardar la seguridad durante el evento folklórico. También se contará con el apoyo de la Policía nacional que estarán custodiando la seguridad y el tránsito.

Majestuosos trajes. Una de las cosas más llamativas en esta festividad, son los trajes de los bailarines que son confeccionados con mucha dedicación, sobre todo el que lucen las mujeres que invierten hasta más de $us 500 entre trajes y joyería.

Napoleón Gómez y su obsesión por la defensa del folclore

Napoleón Gómez tiene una positiva obsesión por la defensa del folclore, organizando mega eventos mundiales. Dice que sentar soberanía mundial del patrimonio inmaterial es trascendental para hacer respetar la identidad boliviana. Y así lo ha entendido desde su trabajo al frente de la Organización Boliviana de Defensa y Difusión del Folclore (OBDEFO), que hizo posible la obtención de Cuatro Récord Guinness para el país: de las zampoñas, del corazón humano más grande del mundo, de las trompetas y de la morenada.

Esta semana, Napoleón se trasladará a la población lacustre de Guaqui, donde el 25 de julio del año 2014 se batió el Récord Guinness de la Morenada con 3.014 morenos. “Es el cuarto Guinness con certificación para OBDEFO. Un año antes organizamos el Encuentro Mundial de la Morenada, una antesala para ser aceptados por el Guinness y cumplir con el requisito fundamental de universalizar la danza de la Morenada; al bailar en 70 ciudades, cumplimos por demás. Del 23 al 25 de julio estaré acompañando y entregando certificados de participación a los protagonistas que batieron el récord. Un agradecimiento especial a la Asociación Folclórica Apóstol Santiago de Guaqui por el incondicional apoyo que nos brindó”, afirmó Gómez.

OBDEFO fue fundado el año 2004 por un grupo de bolivianos que estudiaron, trabajaron y radicaron en el exterior y quienes, preocupados por el plagio, se comprometieron a luchar contra ese mal, difundiendo el patrimonio inmaterial internacionalmente y sentando soberanía de lo nuestro a nivel mundial. “Varios de los fundadores ocuparon la presidencia. Este año Karla Díaz e Indhira Oblitas están al frente de la institución. En reunión se decidió nominarme como presidente vitalicio, aunque este año estoy más de asesor, ya no estoy correteando por todos lados. Son varios los logros que hemos conseguido para el país”, expresó Napo (N) en la entrevista que le hizo La Guía.

LG: ¿Qué te motivó a realizar esta labor?

N: En 1980 fui exiliado por la dictadura de (Luis) García Meza a Finlandia, norte europeo, y en mis años de estudio en la universidad de Helsinki fui emocionado a un concierto del grupo Inti Illimani de Chile, que presentó canciones como “Amigo” de Los Payas, “Señora Chichera” del repertorio tradicional de Cochabamba y “Mi Raza” del grupo Aymara; sin embargo, nunca mencionaron al autor ni el origen de la canción, al contrario, resaltaban que eran canciones chilenas. En Estocolmo, Suecia, escuché cantar a un grupo de chilenos “Viva mi patria chilena”, el segundo himno de los bolivianos. Estos hechos fueron determinantes para dedicarme a dar a conocer al mundo el folclore y la cultura boliviana. En esos años Bolivia no figuraba en ningún ranking, para los Europeos no existía Bolivia. Los países vecinos aprovechaban ese desconocimiento. Cuando logramos insertar por primera vez los 2.317 zampoñistas al libro de Los Récords Guinness el año 2004 sentí una enorme emoción, sabía que el nombre de Bolivia, La Paz y la zampoña estarían en 100 millones de libros, traducidos en 37 idiomas. El 2004 no existía el “proceso de cambio”.

LG: ¿Qué significó para ti alcanzar estas metas?

N: Fue y es una gran satisfacción haber aportado en la valoración de la identidad boliviana dentro y fuera del país, aunque nos falta mucho. Sueño, por ejemplo, que el ritmo y la danza de los caporales o morenada se baile en todas las discotecas del mundo, con el sello rojo, amarillo y verde, así como la ranchera mexicana. Para ello debemos tomar conciencia de que el folclore no es sólo diversión, podría ser una industria de exportación, que le daría muchos beneficios al país.

LG: ¿Cuál es el encuentro mundial o Récord Guinness que más costó organizar y a cuál le tienes más cariño?

N: Todos son importantes y diferentes. El récord de las zampoñas por ser el primero de Bolivia fue un trabajo realizado con mucha emoción e ilusión, los requisitos eran interminables y si no hubiésemos tenido un fuerte sentimiento de bolivianidad, no hubiéramos llegado a la meta, fue la más difundida y llegó al corazón de los bolivianos, en especial de los paceños. A nivel de encuentros, era inimaginable hacer bailar morenada en 70 ciudades del mundo el mismo día, casi a la misma hora. A medida que se sumaban las ciudades, la emoción crecía, no creo que se vuelva a repetir.

LG: Hasta antes del trabajo de OBDEFO, ¿se tenía ya antecedentes de la obtención de algún Récord Guinnes en el país?

N: Antes del 2004, los medios de comunicación decían que el festival de Bandas de Oruro era un Récord Guinness, averiguamos y no contaban con la certificación, posteriormente me pidieron que les colaborara en inscribirlos al Guinness, lo logramos con 1.166 trompetistas del festival. Había otro récord de 20.000 músicos en Noruega, por eso inscribimos las trompetas.

“Me encanta el Ayni para con el país”

LG: Llevas algo más de 30 años en la difusión del folclore boliviano, ¿tu trabajo en OBDEFO es lo mejor que has hecho?

N: Son 33 años, el libro Bolivia en los Récords Guinness lo escribí el 2012, ya pasaron 3 años. Recorrer el norte europeo durante 10 años con el grupo que fundé, Alpaka, fue muy lindo. El dar a conocer la cultura latinoamericana como gestor durante 5 años, cumpliendo un trabajo para el Ministerio de Culturas de Finlandia, fue también una linda experiencia. Regresar al país el año 2000, fundar OBDEFO, dirigir radio Pasión Boliviana y plasmar en Cds mis mensajes de reflexión, creó que es lo más importante en esta etapa de mi vida.

LG: ¿Recibiste algún tipo de retribución económica por esta labor?

N: El país hoy ya sabe que el Récord Guinness no da ningún reconocimiento económico, más que el certificado. Todos nuestros proyectos fueron gratuitos, nunca hemos cobrado inscripciones de ninguna clase, seguimos buscando auspicios y reclamando al Gobierno por financiamiento, pero todos sabemos la respuesta, no hay plata para la cultura. Me encanta el “Ayni para con el país”, he tenido éxito con mis estudios y trabajo en Europa, todo ese triunfo lo he convertido en promocionar Bolivia, que necesita el ayni de todos a quienes nos fue bien.

LG: ¿Se está creando una conciencia ciudadana para defender el patrimonio boliviano?

N: Hemos avanzado en algo, falta mucho aún, debemos plasmar un “proceso de cambio” en relación con el patrimonio, no derrocharla como cuando echan cerveza al piso en las fiestas. Hay que tomar conciencia de que si seguimos bailando para nosotros solamente, vamos a seguir engrandeciendo a los países vecinos que nos plagian. Tenemos que exportar y bailar para el mundo, para ello debemos velar, celar, respetar y exportar el patrimonio, el plagio se ha desarrollado económica, tecnológica y estratégicamente. El Gobierno debe implementar una política de Estado, ya no son suficientes políticas culturales.

LG: ¿Quién es hoy Napoleón Gómez?

N: Como dice una canción compuesta por los hermanos Aldana, “Un boliviano de corazón”, a lo que le agregaría 100% boliviano. Estoy orgulloso de haber nacido en Bolivia y de haber nacido en el barrio del Gran Poder de La Paz, cuna de grandes personajes artísticos, pero sobre todo orgulloso de nuestro folclore, esto lo vengo predicando hace más de 30 años, no es de ahora. La perseverancia puede transformar muchas realidades, tengo el honor de haber sido recibido con banderas por nuestros compatriotas en Europa, Estados Unidos y Sudamérica. El Dr. Fernando Cajías dijo que tengo una obsesión positiva por la defensa del folclore, organizando mega eventos mundiales. Creo que tiene toda la razón, el sentar soberanía mundial del patrimonio inmaterial es trascendental para hacer respetar la identidad boliviana.

HACE POCO TUVO UNA EMOTIVA VISITA A EEUU

LG: ¿Cómo te fue en tu viaje a EEUU?

N: Compartir sentimientos de bolivianidad con los compatriotas en Miami, Las Vegas, San Francisco, Los Ángeles y Washington, durante un mes, fue muy positivo, tanto para ellos como para mí. En las conferencias que di sobre Los Récords Guinness, el desarrollo del plagio y la defensa del folclore hubo momentos muy emotivos, hasta lágrimas de por medio porque muchos desconocían los logros que realizamos para el país. Si los 10 millones de bolivianos vivirían por unos años en el exterior, seguro que cambiaríamos de actitud y dejaríamos el regionalismo, envidias y egoísmos que nos encierran y hacen daño. Estoy muy agradecido con los compatriotas por el caluroso recibimiento en esas hermosas ciudades.

LG: ¿Es cierto que se viene el Encuentro Mundial de la Cullawada?

N: Así es, invitamos a todos los compatriotas en Bolivia y el mundo a unirnos y bailar en el Encuentro Mundial de la Cullawada el próximo domingo 2 de agosto. Son más de 30 ciudades las que participarán. Aquí en La Paz bailaremos en el paseo El Prado a medio día. Quienes deseen participar pueden obtener más información en el Face: obdefo.bolivia u obdefo.juvenil.

LG: ¿Deseas agregar algo?

N: Los que deseen conocer más de nuestro trabajo, los récords, logros y encuentros mundiales de Tinkus y Caporales, pueden adquirir el libro “Bolivia en los Récords Guinness”. Está a la venta frente a la UMSA en la planta baja del edificio Universal, Av. Villazón No. 1960. De regalo recibirán completamente gratis el documental “Robo, pasión y folclore”, que incluye las imágenes del nuevo récord Guinness de la Morenada en Guaqui.