31 de octubre de 2013

Declaran a la chola paceña patrimonio de la ciudad

El municipio de La Paz declaró ayer a la chola paceña como Patrimonio Cultural e Intangible de la ciudad. El reconocimiento fue emitido a través de la Ley Autonómica N° 046, se lee en la mencionada norma.
"La Chola Paceña se constituye en la identidad de la mujer de pollera, participando en diferentes manifestaciones culturales y tradicionales de la ciudad de La Paz”, detalla la ley.
Según el artículo segundo de esa norma, el órgano ejecutivo del municipio, a través de la Oficialía Mayor de Culturas, asignará un presupuesto para desarrollar tareas de sensibilización, conservación, preservación, salvaguarda, protección, promoción y difusión de la chola paceña.
Wálter Gómez, oficial mayor de Culturas de la Alcaldía de La Paz, sostuvo que la declaratoria permitirá intensificar y generar más programas y acciones para fomentar y promocionar la imagen de la chola paceña.
"La Oficialía organizó varios eventos y desfiles para resaltar la belleza y colorido de los trajes de la chola”, sostuvo Gómez.
El escritor Antonio Paredes Candia escribió que la chola paceña se caracteriza "como uno de los pilares de la nacionalidad boliviana. En ciertos aspectos, la chola, a lo largo de la geografía boliviana, es una mujer que unifica sus cualidades; por ejemplo, en su capacidad increíble para el trabajo, en su temperamento apasionado o en su profundo concepto de sacrificio”.

30 de octubre de 2013

Asamblea declara Patrimonio Cultural festividad de Urkupiña

La Asamblea Legislativa Departamental declaró ayer como Patrimonio Cultural e Intangible del departamento de Cochabamba a la festividad religiosa de la Virgen de Urkupiña que se realiza el mes de agosto en el municipio de Quillacollo.

Mediante Ley Departamental, a partir de la fecha la festividad religiosa de la Virgen de Urkupiña que todos los años se celebra cada 15 de agosto pasa a ser Patrimonio Cultural del departamento de Cochabamba.

"Se declara la Festividad de la Virgen María de Urkupiña Patrimonio Cultural Intangible del Departamento de Cochabamba, por ser la expresión viva de la religiosidad, valores culturales, tradicionales y populares; así como por su mística, costumbres, folklore, danzas, vestimentas y el carácter de integración nacional, que otorgan identidad departamental y por la importancia social, económica y turística para el Departamento", informó el presidente de la Asamblea, Carlos Noé.

Según Noé, a partir de esta promulgación se coordinará con la Iglesia Católica, los gobiernos municipales y la Gobernación de Cochabamba los pormenores para garantizar las actividades propias de la festividad que todos los años concita la atención de miles de feligreses que desde distintas partes del país y el mundo llegan hasta el santuario de Urkupiña para renovar sus promesas a la Virgen.

"El Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba asignará los recursos económicos necesarios para la promoción de la Festividad de la Virgen María de Urkupiña; en concurrencia con el Gobierno Autónomo Municipal de Quillacollo, gestionarán ante el Gobierno Nacional y la Comunidad Internacional la implementación de políticas intergubernativas e interinstitucionales de recuperación, protección, conservación, promoción y fortalecimiento de la festividad", explicó.

Durante la pasada jornada el Arzobispo de Salta (Argentina) realizó una visita al templo de San Ildefonso donde se encuentra en santuario de la Virgen de Urkupiña. En declaraciones a los medios de comunicación, dijo que se coordina con el Arzobispado de Cochabamba la construcción de un santuario para la Virgen en Salta, cuyas obras comenzarían el próximo año.

El arzobispo de Cochabamba, monseñor Tito Solari, quien acompañó a su similar en la inspección que realizaron, indicó que cada año son más los feligreses que visitan el santuario de la Virgen de Urkupiña motivados por su fe y devoción que a través de su intercesión, "nos acerca al encuentro con su hijo, nuestro Señor Jesucristo".

DATOS

La festividad religiosa de la Virgen María de Urkupiña se realiza durante el mes de agosto en el municipio de Quillacollo.

El santuario de la Virgen recibe todos los años la visita de más de 1 millón de feligreses que llegan hasta el lugar para renovar sus promesas a la Virgen.

29 de octubre de 2013

El "Tinku", una lucha donde vale todo

"Chapo dale, chapo, chapo carajo", mencionan las mujeres durante la pelea, como una forma de hacer barra. "Chapo" significa "directo a la cara".

El "Tinku", originario de la región altiplánica, en quechua es "encuentro" y en aimara se define como "ataque físico". Un ritual que se practica anualmente durante varios días en las comunidades de la región del norte del departamento de Potosí y en el sur de Oruro.

En una comunidad al norte de Potosí, esta festividad empezó el 12 y 13 de octubre. Sábado en la tarde diferentes ayllus entraron en marcha tocando los ritmos de Jula-Jula, con banderas blancas que simbolizan la paz, y con zampoñas de una variedad de tamaños. El domingo empezó el famoso Tinku, una pelea cuerpo a cuerpo.

Indumentaria y pelea

Los participantes llevan la cabeza cubierta de un casco llamado "montera", tan duro como metal; las manos enguantadas en garras y aristas de bronce.

Ya listos, con increíble destreza física se "trenzan", aplicando y replicando duros golpes a sus oponentes, un combate similar al boxeo.

De acuerdo a las tradiciones, el combatiente que ha sido vencido debe derramar su sangre con abundancia como un sacrificio u ofrenda, esto, para la Madre Tierra. En muchos casos, hay labios partidos, narices rotas, cicatrices en el rostro, moretes, etc.

Crispín Cruz, un anciano y exluchador del Tinku, cuenta que antes la festividad empezaba desde mediados de agosto y concluía una semana antes de Todos Santos, es decir, hasta octubre.

Cada sábado venía un ayllu de diferentes provincias como ser: Bustillo, Charcas, Alonzo de Ibáñez, y uno que otro de la General Bilbao Rioja, y luego la pelea hasta el domingo en la tarde.

En la semana era lo mismo, con la diferencia de que se iba aumentando la presencia de comunarios de diferentes lugares.

Para esta actividad, son adiestrados desde niños en lucha, antes solía ser hasta la muerte.



27 de octubre de 2013

UTO Colorido y alegría en la fiesta universitaria

La alegría de las caporales de la carrera de Derecho.

Omar Baldivieso, de los "Canarios del Chaco" en la Entrada Universitaria de Oruro

La morenada de la FNI con la alegría hasta llegar a la Avenida Cívica

Alumnos del INSCO demuestran su alegría junto a la tarqueada

Phujllay Derecho con su paso gallardo demostraron gran entusiasmo

El carisma también junto a los varones en la llamerada de Ingeniería

Los botafuegos de la diablada "Mariscal Antonio José de Sucre"

En su primera participación Infocal mostró un verdadero tinku



Simpatía de las señoritas de la morenada "San Agustín" de Derecho

El colorido junto con los tinkus de Contaduría de la Facultad de Economía

La visita que agradó, junto a la cultura oriental de Montero-Santa Cruz

Los jóvenes del colegio "Ignacio León" también participaron de la entrada amenizando la fiesta con música autóctona

Un espectáculo aparte junto con las bandas de nuestra capital

Las bandas, un infaltable condimento de estas manifestaciones culturales, en este caso la Espectacular Pagador

El gusto por el ritmo chaqueño crece entre los universitarios

Uno de los ritmos que está en crecimiento en las entradas folklóricas de Bolivia, son los que tienen procedencia del sur del territorio nacional, como la chacarera, la cueca chaqueña, el escondido, el gato y otros que estuvieron presentes en la XIV Entrada Folklórica Cultural Universitaria.

Simpáticas señoritas con vestimentas de colores atrayentes, además de jóvenes con las botas y el sombrero chaqueño, ingresaron al ritmo de los bombos y los violines que eran hábilmente tocados por grupos especializados en estos ritmos, la mayoría traídos desde el mismo Chaco boliviano.

Son tres fraternidades las que participan con estas danzas, "Sentimiento Chaqueño" de la Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales (Fdcps); "Pasión Chaqueña" de la Facultad Nacional de Ingeniería (FNI), además de "Sol Chaqueño San Agustín" de la Facultad de Ciencias Económicas, Financieras y Administrativas (Fcefa), quienes ingresan demostrando gran destreza en la corografía y en el zapateo.

Lo resaltante de estos ritmos, fue la presencia de Omar Baldivieso Segovia, fundador de los afamados "Canarios del Chaco", quien con su violín hizo vibrar a quienes se dieron cita por el recorrido de la Entrada Universitaria, que fue un plus para las personas que pudieron apreciar esta expresión folklórica, que viene cobrando fuerza en Oruro.

Es difícil aprender un zapateo para bailar una chacarera, además de recordar los tiempos que tienen cada una de las danzas que se bailan al son chaqueño, puesto que es una gama de danzas, que no sólo se encasilla en el cambio de lugar y el golpe de las botas, también encierra una variedad de pasos que están sumergidos en esta cultura del sur boliviano.

Pero los jóvenes, en su mayoría orureños, ayudados por quienes van bailando estos ritmos por varios años, hacen crecer cada año a estos conjuntos, que van mejorando en nombres y habilidades, destacando la pasión que ponen al ejecutar las diversas coreografías, una muestra del valor que tiene esta actividad para acrecentar nuestra cultura, no sólo del occidente, sino también del sur boliviano.

Condecoran a Napoleón Gómez por su Guiness


El pasado domingo 20 de octubre, en el teatro Municipal se realizó la condecoración a instituciones y personalidades, entre los varios condecorados estuvo Napoleón Gómez Silva quien recibió la condecoración Prócer Pedro Domingo Murillo en el grado de Honor Cívico por parte del municipio de La Paz. Napoleón Gómez Silva fue el principal artífice en llevar a la ciudad de La Paz a obtener el primer récord Guinness de Bolivia con 2317 zampoñistas, entre otros logros que obtuvo en su larga trayectoria de más de 30 años.

El alcalde Luis Revilla destaco que los galardonados representan lo mejor del municipio. Gómez aseveró ´Estoy contento, por fin las autoridades locales valoraron el trabajo que venimos realizando desde hace muchos años en defensa, promoción y difusión del folklore a nivel nacional e internacional, me sorprendió y emocionó que el público presente coreara mi nombre´.

TArija Entrada convoca a más de cinco mil universitarios



El rector de la Universidad Autónoma Juan Misael Saracho (Uajms), Marcelo Hoyos, resaltó la importancia de la integración departamental y nacional que se logró en la Entrada Folclórica Universitaria al tener invitados especiales desde el interior del país, asimismo, destacó que la carrera de Idiomas presentó la danza de los Kallawayas, que resaltó por el colorido de los trajes y la expresión de los danzantes.

“Lo importante no solamente es la formación del estudiante en el tema técnico y académico, sino también en la cultura y el deporte, la universidad ha entablado una formación integral, hoy en día los recursos del IDH (Impuesto Directo a los Hidrocarburos) nos permiten utilizarlos en la cultura y el deporte”, expresó.
El presidente del Concejo Municipal, Rodrigo Paz Pereira, dijo que la juventud del país participa en la integración que logra la Uajms, por lo que felicitó a los estudiantes e invitó a las autoridades a fortalecer el turismo con este tipo de eventos, lanzándolos también a nivel internacional.
El dirigente de la Federación Universitaria Local (FUL), Evelio Téllez, sostuvo que se tuvo la participación de más de cinco mil bailarines en distintos cuadros de bailes típicos, y que el recorrido por la avenida Víctor Paz Estenssoro que partió desde el puente San Martin hasta la terminal de buses, “se desarrolló en el marco de lo normal”.
En el evento participaron delegaciones de las universidades estatales de Cochabamba y Santa Cruz, así como los caporales de la Cervecería de Potosí.
El Comité Organizador de la Entrada Folclórica Universitaria recordó que el evento se desarrolló con el objetivo de recuperar y preservar los valores culturales del acervo regional y nacional, promoviendo su difusión, la unidad en la diversidad y la formación integral de la comunidad universitaria, constituyéndose en un acontecimiento que permitirá fortalecer la identidad nacional entre los miembros de la comunidad universitaria.
El evento también significó el movimiento económico para vendedores ambulantes que se apostaron en las inmediaciones de la avenida, detectándose algunos puntos de expendio de alcohol.


Tarija Estudiantes derrocharon alegría y colorido en la VIII entrada de la “U”

La VIII versión de la entrada universitaria, denominada “Integrando Bolivia con danza, música y folclore desde la chura Tarija” se desarrolló la jornada de este sábado 26 de octubre en la avenida Víctor Paz Estensoro, donde la población tarijeña concurrió de manera masiva para presenciar del derroche de alegría y la muestra de coloridos y llamativos trajes. Algunos confeccionados especialmente para la fecha y otros alquilados o traídos de los departamentos de La Paz y Potosí.
La actividad estaba prevista iniciar a las 14.00, pero esta se retrasó casi dos horas ya que los estudiantes decidieron esperar bajara el fuerte calor que azotaba Tarija ayer en las primeras horas de la tarde, aunque generó molestia en los espectadores que se dieron cita desde tempranas horas.
Las fraternidades partieron de la rotonda del puente San Martín hacia la rotonda Padilla. En el palco central estuvieron presentes las autoridades de la Universidad Autónoma Juan Misael Saracho (UAJMS) y autoridades ligadas al fomento de la cultura.
A diferencia de años anteriores en los que la Entrada congregaba a unos 3.500 estudiantes, esta octava versión congregó a más de 5.000 estudiantes tarijeños y otros que arribaron de departamentos vecinos, que deleitaron al público con ritmos más variados que en otras ediciones, lo que se agradeció con aplausos.
El director de extensión universitaria, Reynaldo Cari, indicó que un total de 46 fraternidades de las distintas facultades de la (UAJMS) interpretaron diversas danzas que identifican al país.
Los estudiantes hicieron su presentación mostrando bailes como: la Chacarera, Estampa Chapaca, Bailecito Chaqueño, Zanqueros, Atico, Caporales, Tinku, Jalkas, Kullawada, Diablada, Pimpín, Tobas. Morenada, Cueca Chapaca, Afrosaya entre otros muchos más.
Tal cómo estaba anunciado, la Guardia Municipal y la Intendencia realizaron controles al expendio de alcohol, sin embargo, los jóvenes se dieron modos para consumir cerveza, fernet u otros.
También estuvieron efectivos del Comando Departamental de la Policía, quienes patrullaron a lo largo de la entrada universitaria.

LOS DATOS

1.- La Policía Municipal y la Intendencia realizaron operativos de control a los vendedores.

2.- La octava versión de la entrada congregó a más de 3.500 estudiantes del departamento.

26 de octubre de 2013

Yoselin Terrazas es la Moza más Chura



Anoche en el coliseo Universitario se llevo adelante la elección de la Moza más chura, en el evento participaron candidatas de las diferentes carreras de las tres universidades, se corono a Yoselin Terrazas de la carrera de enfermería como la Moza más Chura.

Las candidatas ingresaron a la pasarela en traje de noche y en traje típico, además se contó con la participación de ballets, el evento terminó pasada la media noche.
Evelio Téllez, dirigente de la Federación Universitaria Local (FUL), dijo que las predilectas participarán de la entrada universitaria.
Téllez expresó que para hoy serán más de 5000 bailarines los que deleiten a la población con una variedad de danzas, a partir de las 14:00 horas, el recorrido será por la avenida Víctor Paz Estensoro desde el puente San Martin hasta la terminal de buses.
También se contará con la participación de delegaciones invitadas de la universidad San Simón de Cochabamba, Gabriel René Moreno de Santa Cruz y los Caporales de la Cervecería de Potosí.


La Entrada Universitaria un desfile sin igual

La entrada universitaria es una de las manifestaciones culturales más esperadas por los estudiantes de la Universidad Técnica de Oruro (UTO), que se realiza el último sábado del mes de octubre y como todos los años desde su creación en 1999, los estudiantes mostrarán una vez más sus habilidades en la ejecución de las distintas danzas típicas del territorio boliviano.

Desde un principio, siempre hubo una pugna por grupos de universitarios, para establecer que la entrada es devocional a la Virgen del Socavón y en el otro extremo, que solo es una actividad cultural, antropológica y de investigación de las raíces ancestrales, como lo que se pretende hacer este año.

Es por eso que algunas gestiones, los conjuntos folklóricos universitarios encabezaron su participación con la imagen de la Patrona de los orureños, mientras que en otras oportunidades solo se presentaron en un afán de mostrar el arte de la danza e investigación de la cultura.

Esta entrada tuvo hechos destacados, como la vez que llegaron varias delegaciones del interior del país como de naciones vecinas, para participar en la entrada, mostrando la diversidad de danzas típicas, autóctonas y estilizadas del territorio nacional, hecho que le da un realce sin precedentes a esta actividad.

Por otro lado, este acontecimiento sirve para rescatar en algunos casos, danzas de tierra adentro que están al borde de la extinción, pero por su carácter nativo, muchas veces es rechazada por los universitarios, quienes prefieren lucirse con las especialidades de danzas que existen en el Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

Este año se celebra la decimocuarta versión de la entrada universitaria, lo que ratifica su condición de ser un encanto de nuestra tierra, que atraerá con su magia, a propios y extraños reafirmando el sentimiento y el sitial que tiene la Capital del Folklore de Bolivia.

25 de octubre de 2013

Oruro Ediles aprobaron Ley Seca para Entrada Universitaria

La tarde de ayer el Concejo Municipal aprobó la tercera norma edil, que determina Ley Seca de 36 horas para el desarrollo de la Entrada Folklórica y Cultural Universitaria a partir de esta gestión y de manera permanente, desde las 00:00 horas del día de la actividad hasta la media jornada siguiente.

Dicha ley fue una propuesta elaborada por la Comisión de Desarrollo Humano, presidido por Modesta Mamani, quien observó la Ordenanza Municipal 108/2012, vigente sobre las fechas que determinaba la norma para la gestión anterior, la cual no se aplica en la presente.

Dicha propuesta habría sido presentada el pasado 17 de octubre, pero no fue tratada este martes en la sesión, las razones se desconocen, por lo que fue abordada ayer, aprobado con algunas modificaciones.

Hubo un debate sobre la falta de tiempo para su promulgación, por lo que el vicepresidente del Concejo, Rodolfo Uyuni, quien presidía la deliberación por ausencia del presidente, se comprometió a gestionar que la norma llegue a despacho de la ejecutiva municipal la mañana de hoy a primera hora, para su promulgación en esta jornada.

"No creo que haya ningún inconveniente, en la promulgación, sabiendo que una de las políticas de la alcaldesa (Rossío Pimentel), es evitar el consumo de bebidas alcohólicas, yo creo que lo promulgará sin ningún problema", puntualizó.

A esta norma aprobada por la mayoría de los ediles presentes, la concejala Ruth Hinojosa, se abstuvo, señalando que estarían yendo en contra de otra norma donde ya se dispone la venta de bebidas en horarios determinados, y no en vías públicas, refiriéndose a la Ley Nacional 259, de Control y Expendio de Bebidas Alcohólicas. "No podemos privar a los propietarios de negocios que se dedican a la venta de estos productos de realizar su actividad, no estoy de acuerdo y por eso me abstendré", afirmó.

Dicha norma fue aprobada por mayoría, y la abstención de Hinojosa.

Por lo que todas las actividades de venta de bebidas alcohólicas no pueden funcionar desde las 00:00 horas de mañana hasta el medio día del domingo 27 de octubre, el consumo también está prohibido con el objetivo de promover una actividad cultural sin bebidas alcohólicas.

24 de octubre de 2013

Tarija Con fuerte influencia occidental, universitarios participaron de pre- entrada folklórica

Entre música y colores llamativos fue realizada ayer desde las 17:00 una demostración como preludio de lo que va a ser la entrada universitaria a efectuarse este sábado en la Av. Víctor Paz Estenssoro.
Los estudiantes en su gran mayoría de la Universidad Autónoma Juan Misael Saracho, dieron inicio al ensayo general, previo a la octava entrada universitaria, que según los organizadores resalta las costumbres y tradiciones del país, aunque del sur poco o nada pudo verse en el evento previo, especialmente del valle tarijeño que quedó relegado a unas 4 agrupaciones de las 46 que participan.
La cita era a las 16:00, pero a esa hora habían pocos estudiantes concentrados, los que sí estaban bien ubicados fueron los vendedores. En el lugar no había el suficiente resguardo policial y el tráfico de vehículos ya empezaba a ponerse pesado, al cerrarse dos de las vías de esta avenida.
Los grupos de inquietos bailarines estaban bien identificados con poleras de variados colores, demostrando su beneplácito por participar de esta fiesta de danzas bolivianas.
Al principio, pudo observarse un total desorden, pero al rededor de las 17:00, la organización mediante altavoces empezó a llamar a los grupos participantes, indicándoles el orden de salida que era desde el puente San Martín.
El grupo que inició su presentación, fue el de la Facultad de Derecho, cuyos bailarines interpretaron ‘salay’, todos debidamente uniformados y con pasos coordinados, dejaron ver el fruto de los ensayos previos.
Una danza que generó comentarios de sorpresa entre los presentes que se acercaban a la Av. Víctor Paz y quienes especialmente se acomodaron en las bancas ubicadas sobre el carril central, fue la ‘kullawa’ con el uso de paraguas, interpretada por estudiantes de la Facultad de Humanidades.
También estuvieron debidamente uniformados con camisetas de color rojo, los estudiantes de Idiomas quienes realizaron una estampa chaqueña, que fue la danza que más bailaron del Departamento de Tarija, a diferencia de la cueca y otros ritmos locales que pasaron casi desapercibidos por los participantes.
Al no haber control de ningún tipo y mucha demanda por los jóvenes, los comerciantes hacían de las suyas vendiendo bebidas alcohólicas, pese a las prohibiciones existentes, pero lo hacían de todas maneras, incluso frente al edificio del Comando Departamental de la Policía.
Pudo constatarse que hubo grupos de danzarines que se reunían en determinados sectores para consumir bebidas alcohólicas como ser: Cerveza, fernet y vino, empañando el evento.


[Estampa chaqueña efectuada por alumnos de Idiomas en la pre-entrada universitaria.] Datos de la entrada


Por otra parte, Evelio Tellez, dirigente de la Federación Universitaria Local, FUL, adelantó que la elección de la ‘Moza más chura’ va a ser realizada el viernes a las 20:00 en Coliseo Universitario; hasta ahora aseguraron su participación 13 candidatas, quienes se presenten con trajes, típicos y casuales.
Con respecto al jurado calificador, dijo que va a estar conformado por cinco personas calificadas para la elección de la ‘Moza más chura’ y otras cinco para la entrada a realizarse el 26 a horas 14:00.
Hasta la fecha confirmaron su participación para la entrada unos 5 mil universitarios, divididos en 46 grupos y como cada año, van a contar con la participación de otras universidades invitadas, tanto de Tarija como de Potosí y Chuquisaca.
Además la organización coordinó con la Policía Boliviana y la Guardia Municipal que se encarguen de la seguridad de los participantes, para que no haya exceso en el consumo de bebidas alcohólicas. También coordinaron con personal de la Entidad Municipal de Aseo de Tarija, EMAT para que se encargue de la limpieza.

Tarija Entrada Universitaria espera congregar 7 mil estudiantes

Con la participación confirmada de estudiantes de la Universidad Católica Bolivia San Pablo-Tarija y la Universidad Privada Domingo Savio, la VIII Entrada Universitaria de Juan Misael Saracho espera congregar este fin de semana a unos 7.000 estudiantes con la representación de alrededor de 46 danzas de toda la región.

En tanto, ayer a partir de las 16.00 se realizó la pre entrada universitaria donde participaron los estudiantes de las diferentes carreras universitarias establecidas en la ciudad, mostrando como antesala la diversidad cultural e integración de los jóvenes a través de la danza.

Entre las danzas típicas que se presentarán está la rueda chapaca, cuadros chaqueños, el baile de pin pin, además de morenadas, caporales, tinku y kullawada, entre otras.

Según el programa previsto por los organizadores, el recorrido de la Entrada Universitaria tendrá alrededor de 4 kilómetros, iniciará desde el Campo de los Compadres, por el carril central de la avenida Víctor Paz Estenssoro hasta llegar a la altura de la terminal de buses, Agustín Morales.

El director de Extensión Universitaria de la Universidad Juan Misael Saracho, Reynaldo Cari, anunció que la entrada está programada para las 14.00 horas del sábado 26 de octubre con la participación de las carreras de las seis provincias del departamento, además de las universidades privadas de la ciudad de Tarija y Potosí como invitados.

Cari, a tiempo de invitar a la población para participar de la entrada, dijo que la universidad desarrolla cada año esta actividad con el fin de fortalecer la cultura a través de las danzas, además de preservar la riqueza natural del departamento, porque las danzas al ser presentadas, generalmente están preparadas con una muestra de lo más típico de las provincias.

Las actividades comenzaron anoche con la elección de la Moza Más Chura, evento de belleza en el cual participaron 30 candidatas en representación a las diferentes carreras de la universidad.

22 de octubre de 2013

Entrada Universitaria contará con 59 fraternidades juveniles

Este sábado 26 de octubre, en homenaje a la fundación de la Universidad Técnica de Oruro (UTO), se desarrollará la XIV Entrada Folklórica y Cultural Universitaria, en la que participarán 59 fraternidades legalmente inscritas, por lo que se prevé que la actividad culmine cerca de la medianoche.

El coordinador general de la actividad, Ronald Funes, explicó que se tiene todo listo para que este sábado miles de universitarios puedan hacer su demostración folklórica, recordando que se contará con una ley seca, emitida por el Gobierno Autónomo Municipal de Oruro (GAMO), precautelando la seguridad de los espectadores y los danzarines.

Por otro lado, la ruta de la entrada será la misma de la gestión pasada, concentrándose los conjuntos en la avenida Villarroel y Pagador, para luego continuar por la misma Pagador hasta la Bolívar, subiendo esa calle hasta la Presidente Montes, para luego llegar a la Adolfo Mier, culminando en la Avenida Cívica "Sanjinés Vincenti".

La jornada comenzará a partir de las 09:00 horas, con los grupos invitados de centros de formación que no son parte de la UTO, siendo un total de 11 para esta gestión, entre los que aparece la Escuela Boliviana Intercultural de Música (EBIM), además de los representantes de la Universidad Policial (Unipol).

Estarán presentes todas las especialidades de danza que se ven en el Carnaval de Oruro, representadas por los estudiantes de las diferentes casas facultativas, bailarán tinkus, morenada, diablada, caporales, kullawada, wititis, jalkas, llamerada, chacareras entre otras que pintarán las calles orureñas durante el fin de semana.

21 de octubre de 2013

La Paz inicia búsqueda de su Reina y personajes

Las interesadas en convertirse Reina del Carnaval paceño podrán inscribirse hasta el 14 de noviembre.

Pepinos, ch’utas y cholas paceños tienen plazo hasta el 16 de enero para postularse como personajes.

El Carnaval Paceño empezó ayer con el lanzamiento de las convocatorias oficiales para la elección de la Reina y los personajes.

El acto se realizó en el Ministerio de Culturas y Turismo, donde el titular de la cartera, Pablo Groux, destacó la realización de estas actividades, que sirven para revalorizar la identidad de la fiesta. Asimismo, indicó que por tratarse de una elección es un proceso complejo que requiere seriedad y organización, más allá de ser una actividad carnavalesca.

Indicó que el Ministerio apoyará la realización del Carnaval paceño por ser éste un medio de recuperación de identidad y costumbres, y por la proyección turística que representa para La Paz.

Javier Escalier, presidente de la Asociación de Comparsas del Carnaval Paceño, destacó que ésta será la décima elección de personajes, cuyo plazo de inscripción para los postulantes fenece el 16 de enero de 2014.

En cuanto a la elección de la Reina, se celebrará la novena edición del evento, para lo cual el plazo de inscripción vence el 14 de noviembre. También indicó que ambas elecciones se realizarán en el mes de febrero. Para mayores detalles sobre requisitos, plazos y otros, los interesados pueden llamar a los teléfonos 70511745 y 77214164, o revisar los perfiles de Facebook Carnaval de La Paz o Reina del Carnaval Paceño.

Durante el acto se dio a conocer el tema musical del Carnaval, el que está interpretado por la agrupación folklórica Hiru Hicho, una contagiosa composición que hizo bailar a autoridades y público en general.

El Carnaval paceño se realizará entre el 1 y 9 de marzo.

La Paz IX Elección de la Reina del Carnaval

La Asociación de Comparsas del Carnaval Paceño, Organizador Oficial de la alegría del Carnaval, con el objetivo de revalorizar y difundir las actividades que realcen el Carnaval paceño, convoca al evento de belleza ´9ª Elección de la Reina del Carnaval Paceño 2014´. A partir de la fecha de publicación de esta convocatoria y hasta el día jueves 14 de noviembre de 2013, se recibirán las solicitudes de participación de las candidatas. Los días 7 y 14 de noviembre de 2013, se efectuará el casting de preselección de las candidatas, en instalaciones del SPA Médico ubicado en la calle Julio Patiño Nº.1548. Las candidatas deberán ser paceñas de nacimiento, que acrediten ser solteras y tener entre 18 a 25 años de edad al día de la elección. Los organizadores solicitarán documentos que prueben estos requisitos, como certificado de nacimiento y cédula de identidad.

Las candidatas podrán participar de este evento representando a las Comparsas que participan en el Carnaval Paceño, así como a asociaciones o instituciones vivas de la ciudad, como universidades públicas y privadas, colegios públicos y privados, clubes deportivos, instituciones, barrios y otros. Los organizadores seleccionarán un grupo finalista de concursantes, entre las solicitantes a las candidatas a la elección, siendo un máximo de 15. Las finalistas, deberán estar disponibles a partir del día de la presentación oficial de las candidatas, para recibir la preparación adecuada, así como para promocionar el concurso.

19 de octubre de 2013

EL CARNAVAL PACEÑO ADELANTA SUS ACTIVIDADES

Se lanzó la convocatoria para representar a los personajes.

El Carnaval de La Paz dio los primeros pasos hacia su realización en febrero del próximo año con el lanzamiento de las convocatorias para Reina y Personajes (Ch'uta, Pepino y Chola) del Carnaval.

Ayer por la mañana se desarrolló un acto en el que el grupo Hiru Hicho interpretó la canción oficial de las festividades, en homenaje a Caquiaviri (Privincia Pacajes), conocido como "la cuna del C h'uta".

Fortalecimiento. El presidente de la Asociación de Comparsas del carnaval Paceño, Javier Escalier, destacó el fortalecimiento de "un carnaval que hace unos 10 años estaba un poco devaluado y no estaba tomado en cuenta entre los más importantes". Sin embargo, con la décima Elección de los Personajes y la novena Elección de la Reina, "nos damos cuenta que nos encontramos con un carnaval fortalecido e institucionalizado". La organización cuenta con el apoyo del Ministerio de Culturas y la Gobernación de La Paz, además de los municipios de Corocoro y Caquiaviri.

Resaltó que una de las figuras representativas del carnaval paceño, el Ch'uta, ya es patrimonial, con la reciente publicación en una estampilla conmemorativa, que circulará por 220 países, además de un monumento en la zona de El Tejar.

El Carnaval de La Paz prevé su inicio para el 1 de febrero de 2014, mientras que Tentación será el 9. Sin embargo las actividades que son precarnavaleras se realizarán en enero, en Caquiaviri. El 2 de febrero será el Desentierro del Pepino y otra actividad importante, que se suma a la organización, es la Corcova del Carnaval, una semana después de Tentación.

El Carnaval paceño se adelanta así al de Oruro, cuyo lanzamiento se realizará hoy, con la presentación del afiche oficial.

SOBRE LAS CONVOCATORIAS

ELECCIÓN DE REINA

> Hasta el 14 de noviembre de este año se recibirán las solicitudes de las candidatas para la novena elección de Reina del Carnaval Paceño.

> El 7 y 14 de noviembre se efectuará un casting de preselección de las candidatas en instalaciones de Spa Médico (calle Julio Patiño, 1538. Calacoto).

> Las candidatas deberán ser paceñas, solteras y tener entre 18 y 25 años.

> La elección se realizará en febrero de 2014, donde se evaluará principalmente la belleza y actitud de las concursantes. Serán calificadas por un jurado, que será presentado una semana antes.

ELECCIÓN DE PERSONAJES

> Podrán participar de la elección los representantes de las comparsas de Ch'utas y Pepinos, además de mercados, barrios y ciudadanía en general.

> Las inscripciones serán hasta jueves 16 de enero de 2014

> La elección será en febrero del próximo año.

4 meses faltan para que el Carnaval de La Paz inicie con su agenda de festejos.

18 de octubre de 2013

Lanzan festividad de Virgen del Amparo

La Alcaldía de Sacaba realizará el lanzamiento de la festividad de la Virgen del Amparo. Será el próximo lunes a las siete de la noche. La presentación se realizará en la plaza 6 de Agosto.

La festividad se realiza el 16 de noviembre con la presencia de diferentes fraternidades folclóricas, que realizarán sus presentaciones en honor a la patrona de Sacaba.

17 de octubre de 2013

Tarija Más de 7.000 estudiantes confirman participación en entrada universitaria

Con un sencillo acto, el director de Extensión Universitaria de la Universidad Autónoma Juan Misael Saracho, Reynaldo Cari, junto a un grupo de estudiantes hizo el lanzamiento oficial del afiche para la ‘VIII Entrada Universitaria’, que cuente con la participación de más de 7.000 estudiantes que presenten alrededor de 46 danzas de toda la región.
Cari, informó que la actividad va a ser desarrollada el 26 de octubre, en la avenida Víctor Paz Estensoro, por el carril central desde las 14:00 horas.
Para este evento la Universidad estatal prevé la participación de las carreras de las seis provincias, como también la presencia de otras universidades tanto de la ciudad de Tarija como de Potosí.
Por ahora fue confirmada la participación de estudiantes de la Universidad Católica Bolivia San Pablo-Tarija y la Universidad Privada Domingo Savio.
El evento como cada año es impulsado por autoridades universitarias, y el sector estudiantil, quienes aseguran que el objetivo es fortalecer la cultura, a través de las danzas, “de la riqueza natural que cuenta toda la región”.
“Lo que tratamos es de integrar a las universidades públicas y privadas”.

36 candidatas inscritas para la elección de la ‘moza más chura’


El director de Extensión Universitaria, Reynaldo Cari, informó que para la noche de la elección de la ‘Moza más Chura’, hay 36 candidatas, quienes van a competir para llevarse este título.

16 de octubre de 2013

80 mil estampillas de correos con danzas folklóricas circularán por todo el mundo

Un total de 80.000 piezas de estampillas con danzas folklóricas declaradas Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado boliviano circularán en alrededor de 220 países, según convenio entre el Ministerio de Culturas y Turismo y la Empresa Estatal de Correos de Bolivia (Ecobol).

Ayer, en conferencia de prensa, el Viceministro de Descolonización junto al Gerente General de Ecobol presentaron la segunda parte de la colección de sellos postales de las danzas folklóricas, declaradas Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, como la Diablada mediante Ley Nº 149; el Tinku (Ley Nº 237), Pujllay (Ley Nº 249) y Waca Tokh’oris (Ley Nº 250), en el año 2012.

El gerente general de Ecobol, Luis Alberto Paz Soldán, manifestó que en forma conjunta con el Ministerio de Culturas se pone en circulación cuatro sellos postales, conmemorativos a la segunda parte de las danzas folklóricas que fueron declaradas patrimonio cultural. Recordó también que hasta el momento, el Presidente del Estado Plurinacional promulgó varias leyes, mediante las cuales declaró 14 danzas folklóricas como patrimonio cultural e inmaterial de Bolivia con el propósito de evitar que la diversidad cultural del país no sufra distorsiones o plagios por parte de otros países.

Por su lado, Félix Cárdenas, viceministro de Descolonización quien estuvo representando a la autoridad ejecutiva del Ministerio, expresó que los sellos postales tienen el objetivo de construir la identidad boliviana. “El tema de la identidad es uno de los pilares fundamentes para la construcción del Estado Plurinacional”, afirmó.

“Uno de los temas pendientes para la construcción de este Estado es el de la identidad, fortalecer la identidad, recuperar identidad, proyectar identidad (...) es por eso que el Ministerio de Culturas y Turismo con la Ecobol ha iniciado este camino de la recuperación de nuestra identidad en base a los sellos postales de la Diablada, el Pujllay, Waka Tokori y el Tinku, que no sólo simbolizan la cultura, sino la identidad, pero más allá es la cosmovisión de los pueblos originarios”, explicó.

Asimismo, se realizó el acto de matasello en los tres sobres de primer día y puesta en circulación de la emisión “Danzas Folkloricas Patrimoniales” con las firmas del Viceministro de Descolonización, Gerente General de Ecobol y la Phalla (Ñusta) de la Fiesta del Gran Poder, como representante de los Grupos Folklóricos.

Finalmente, se hizo la entrega de las Carpetas Filatélicas recordatorias que incluye los sellos postales y el material filatélico, a cargo de Ecobol.

14 de octubre de 2013

Diablos y caporales bolivianos brillan en Quinta Avenida de NY

Sevillanas españolas, tangos argentinos, diabladas bolivianas y cuecas chilenas tomaron la Quinta Avenida de Manhattan, un arteria de Nueva York por la que corrían ayer alegría, color, fiesta y cultura latinas para disfrute de miles de personas dispuestas a festejar el Día de la Hispanidad.

"Hoy es el día grande para ensalzar esta hermandad que tenemos. Día a día colaboramos mucho y hoy lo celebramos marchando por la Quinta Avenida", explicó a EFE el cónsul de España en Nueva York, Juan Ramón Martínez Salazar, encargado de abrir el desfile junto a la primera dama de Honduras, Rosa Elena de Lobo, que hizo las veces de Gran Mariscal del desfile y cortó la cinta roja que supone el pistoletazo de salida.

Junto a ellos, el cónsul hondureño en Nueva York, Francisco Quezada Lobo, y el presidente del desfile, Edgardo Alonso, encabezaban las autoridades de este desfile que comenzó en la calle 44 y subió hasta la 67, pasando por lugares tan emblemáticos como el Rockefeller Plaza, el escaparate de Tiffany´s y la esquina sureste del Central Park.

"Es la representación de una unión de culturas que se da permanentemente en la ciudad de Nueva York. Es un emblema de todos nosotros y cada una de las dieciocho comunidades da en el desfile lo mejor de sí", aseguró la cónsul de Uruguay, Alejandra Costa.

El de ayer era el desfile número 49, y desde aquél primero en 1965, la comunidad latina ha ido ganando presencia e influencia y el español se ha extendido hasta convertirse en una lengua casi omnipresente en la Gran Manzana, como demostraba hoy la presencia de varios candidatos a la alcaldía de Nueva York de raza latina, como Érick Salgado y Adolfo Carrión.

Los Kory Huayras no se quedaron con las ganas de actuar para el público de Oruro

El grupo de música folklórica del recuerdo, Los Kory Huayras, llegaron a Oruro para participar de "El teatro está libre", pero la lluvia que caía en la capital, no permitió que siquiera pudieran subir al escenario, aunque esto no impidió que dentro de los camerinos puedan brindar su música a los pocos afortunados que pudieron ingresar a los mismos.

Corrían aproximadamente las 19:00, cuando Los Gutiérrez estaban en el escenario del Teatro al Aire Libre "Luis Mendizábal Santa Cruz", y Los Kory Huayras, encabezados por Luis Paiva, se aprestaban a presentarse ante el público orureño, un desperfecto en los equipos del sistema de sonido impidió este hecho.

Minutos antes el mismo, Luis Paiva, manifestó que se encontraba nervioso y ansioso para ingresar al escenario de un teatro que vio nacer a muchos de los grandes artistas bolivianos del ámbito nacional, además que llegó a este importante teatro de Oruro después de 10 años, lo que brindaba un matiz especial para esta presentación.

"Hasta nervioso me he puesto hoy día, porque es una emoción, una cosa que nace en el corazón, el agradecimiento, el afecto, el aprecio a esa gente que siempre ha estado con nosotros, a ese público que no hemos podido olvidar, que se merece todo el respeto, casi no llegamos porque estábamos en Cochabamba, pero lo queremos mucho al pueblo de Oruro y no podíamos faltar", subrayó.

Un público que en su mayoría asistió al Teatro al Aire Libre, justamente para ver actuar a este grupo de gran trayectoria, no podía irse sin apreciar el talento de Los Kory Huayras, por lo que el oficial mayor de Cultura, Miguel Guerra, ayudado por personeros del Municipio, pudieron improvisar en los camerinos un espacio, donde cerca de 150 personas, si no fueron más, pudieron disfrutar de los éxitos que marcaron época.

Ante esta falencia de escenarios para la actuación de los artistas, Paiva manifestó que es un problema que se encara en toda Bolivia, por lo que pidió a las autoridades departamentales y nacionales que apoyen con la construcción de un mayor número de teatros, para que las nuevas generaciones puedan tener un espacio para mostrar su arte.

13 de octubre de 2013

Residentes bolivianos llenaron de folklore las calles de Buenos Aires

Miles de residentes bolivianos en Argentina, ataviados con trajes de morenos, caporales, kullawas y otros, tomaron ayer las principales calles del centro capitalino de ese país, Buenos Aires, en lo que el vicepresidente Álvaro García Linera interpretó como un intercambio de cultura preservando la identidad y la raíz de un pueblo.

Según los medios estatales, en la ocasión la autoridad aseveró que “esto es nuestra raíz, es lo que somos” en referencia a esa expresión folklórica, que se desarrolla por quinto año consecutivo.

García Linera, quien viajó a Argentina en la víspera donde fue distinguido con el título de “Doctor Honoris Causa” por la Universidad Nacional de Quilmes, instó a los bolivianos que viven en ese país a no olvidar nunca sus raíces y que vayan donde vayan no dejen de valorar “nuestra cultura”.

Los bailarines forman largas columnas de vistosos colores, en su paso por las avenidas 9 de Julio y Mayo, hasta llegar a la plaza principal, incidencias que fueron reflejadas para Bolivia por la televisora estatal Bolivia TV y el canal RTP.

El Segundo Mandatario, entrevistado por una cadena de televisión argentina, manifestó: “Estamos viendo como la cultura de nuestros pueblos se desparrama en todo el continente, un intercambio de un país a otro país pero que permite que un pueblo independientemente donde se vaya preserve su identidad, sin perder su raíz”.

Aseguró que por mucho tiempo se quiso imitar a otros porque “nos sentíamos menos”, lo que; sin embargo, no lleva a ninguna parte, reflexionó porque la mejor manera de crecer es “siendo universal y a la vez enraizado, respetando la identidad”.

Añadió que el momento actual es uno extraordinario en el que el continente “revolucionario” se siente orgullo de lo que es.

“Ser orgulloso de su identidad es la clave para un continente poderoso”, dijo.

De acuerdo con información del periódico digital Oxígeno, en el evento participaron alrededor de 15.000 residentes bolivianos que radican en el vecino país.

Asimismo, este medio señaló que la “Entrada de Integración Cultural Latinoamericana” contó la participación de 17 agrupaciones y fue transmitida simultáneamente en Argentina, Bolivia y Colombia, donde se pudo ver la emoción y alegría, tanto de los bailarines, como también del público que se dio cita en la avenida 9 de Julio, a los pies del famoso Obelisco.

Pero además de la participación de los residentes bolivianos en Argentina e hijos de bolivianos, también se destacó la presencia de bolivianos que se trasladaron hasta Buenos Aires, sobre todo las bandas y algunas de las comparsas más representativas del país. Y también llamó la atención los trajes que también fueron llevados desde el Estado.

Pese a control estricto no faltaron excesos en Entrada de Villa Fátima

Ayer, entre el desacato a la prohibición de consumo de bebidas alcohólicas y verdaderas muestras de devoción, se efectuó la tradicional entrada folklórica de Virgen de Fátima, en la zona del mismo nombre, festejando además los 61 años de este populoso sector de la ciudad de La Paz, en la cual participaron 16 fraternidades.

Bajo el control de la Junta de Vecinos, funcionarios de la Subalcaldía Periférica y la Guardia Municipal se realizaron estrictos controles para evitar la venta de bebidas alcohólicas, en el evento, sin embargo, si bien los esfuerzos efectuados por los funcionarios municipales y vecinos fueron ponderables no faltaron los excesos, como es habitual en esta clase de eventos.

Debido a la prohibición de expendió de bebidas alcohólicas en vía pública, ayer horas antes de que se diera inicio a la entrada folklórica de la zona de Villa Fátima, la Guardia Municipal comenzó su operativo de control con el apoyo de los organizadores y los vecinos.

“Hemos suscrito un acta de entendimiento (entre organizadores y Subalcaldía) los puestos de venta no pueden estar establecidos en esta área, corresponde a la Alcaldía realizar este control” expresaron los vecinos.

A su vez, las vendedoras que ya habían instalado sus puestos y cubrían las cajas de cerveza con manteles pedían a las autoridades no ser tan estrictas, pero ante la negativa, la gran mayoría tuvo que retirar las bebidas, lamentando haber realizado la inversión.

La actividad partió de la plaza Del Maestro hasta la plaza Villarroel, inició con la misa y procesión de la Virgen de Fátima, por las calles aledañas a la iglesia de la plaza Arandia, donde los vecinos la recibieron con mucho respeto, ya que luego de varios años era que la imagen era retirada de su altar, así lo explicó el presidente de la Junta de Vecinos, Víctor Azcarrunz. Luego continuó la entrada folklórica que inició alrededor de las tres de la tarde y se prolongó hasta muy entrada la noche.

Los organizadores expresaron que en una reunión de coordinación se fijaron duras sanciones para las fraternidades que incurrieran en alguna falta, que iban desde los 1.000 bolivianos hasta la suspensión de dos años de la participación en la entrada. Sin embargo, la organización también se comprometió a premiar a las mejores exhibiciones de danza y el orden de las mismas.

Bolivianos deslumbran en Buenos Aires

Miles de residentes bolivianos en Argentina, ataviados con trajes de morenos, caporales, kullahuas y otros, tomaron ayer las principales calles de la capital, Buenos Aires, en lo que el vicepresidente Álvaro García Linera interpretó como un intercambio de cultura preservando la identidad y la raíz de un pueblo.
Buenos Aires amaneció nublado pero con el pasar de las horas salió el sol. Las noticias en la televisión no hablan ni por asomo del “desfile folclórico” de la colectividad, todo gira alrededor de la salud de la presidenta Cristina, del accidente del gobernador de San Juan, José Luis Gioja y el asesinato macabro de una jovencita que estaba desaparecida y fue encontrada asesinada.

La difusión se concentró en la red social de facebook y en medios radiales de la comunidad boliviana, de los cuales sólo cuatro radios transmitieron el evento, aunque los presentadores decían que eran 40 a 50 emisoras.
El evento comenzó tarde, el desfile se puso en marcha a las 11:30 junto a la comitiva oficial organizadora compuesta por dirigentes de los folcloristas acompañados de la directora de RTP
Canal 4 Mónica Medina, quién fue fuertemente aplaudida.

La particularidad era que habían dirigentes bolivianos folcloristas llegados desde San Pablo (Brasil).
Una de las pocas pancartas reivindicaba como organizador al grupo político kirchnerista, Movimiento Patria Grande.
El acto protocolar empezó a las 15 horas con la llegada del vicepresidente Álvaro García Linera, junto a él estaban los candidatos a legisladores por el kirchnerismo; Daniel Filmus, Juan Cabandié y Jorge Taina, también se pudo divisar al secretario de cultura de la Argentina, Jorge Coscia; el viceministro de Turismo de Bolivia, Marcos Bankovic; el cónsul de Bolivia en

Argentina, Ramiro Tapia y el embajador de Bolivia en Argentina, Liborio Flores Fernández.

García Linera improvisó unos pasos de caporales de Boulogne, junto con su esposa Claudia Fernández tocó los platillos con las bandas, haciendo del deleite del público que aplaudía efusivamente. El Gobierno de Evo Morales ha puesto en marcha una estrategia de campaña para captar el voto de los inmigrantes bolivianos residentes en Argentina

Claves

1. Más de un millón de bolivianos están asentados en Argentina.

2. Evo Morales impulsa la ‘carnetización’ y empadronamiento con miras a las elecciones de 2014.

3. El Gobierno de Cristina Fernández otorgó amplias facilidades para la integración de los inmigrantes.

TOBAS BOLIVIANOS BAILAN EN ESPAÑA, PIDEN UNIDAD

Granada fue el centro de la reunión cultural de dos mundos.

Cuando Cristóbal Colón alcanzó tierra creyendo haber llegado a las Indias nunca imaginó que, 521 años después, aquella fecha sería convertida en una jornada festiva para reivindicar la mezcla entre culturas por los inmigrantes que cruzaron el Atlántico hacia España. Así lo hicieron ciudadanos colombianos, bolivianos y ecuatorianos que residen en la ciudad española de Granada (sur), quienes ataviados con prendas y vestimentas típicas de sus países de origen, convertieron el Día de la Hispanidad en una fecha para reclamar la unión entre ciudadanos procedentes de América y una actitud integradora.

No al protagonismo. Granada está muy vinculada a la hispanidad, en ella se encuentra la tumba de los Reyes Católicos y a pocos kilómetros, en Santa Fé, se firmaron en 1492 las capitulaciones que recogen los acuerdos a los que llegaron los monarcas Isabel y Fernando con Cristóbal Colón, antes de que éste partiera a las Indias. Pese a que esta fecha está claramente marcada por la llegada a América, el grupo de hispanoamericanos no quiere reivindicar ni reclamar ningún afán de protagonismo con el descubrimiento, sino todo lo contrario, porque consideran que la historia hay que dejarla atrás.

Al ritmo de grupos como el colombiano Niche, con temas que encandilan a los más jóvenes como "Oiga, mire, vea", los integrantes en la marcha bailaron al son de cumbias, costeñas o bombas propias de sus respectivos países hasta convertir los rincones de la ciudad andaluza en una gran sala de ambiente festivo con el mestizaje como protagonista. Tobas bolivianos, sanjuaneros colombianos o los otavalos y cayambeñas ecuatorianas vistieron las calles de Granada, impregnando de color y alegría a los transeúntes.



Bolivianos difunden folclore en Argentina y España

Miles de residentes bolivianos en Argentina, ataviados con trajes de morenos, caporales, kullahuas y otros tomaron el sábado las principales calles del centro capitalino de ese país, Buenos Aires, en lo que el vicepresidente Álvaro García Linera interpretó como un intercambio de cultura preservando la identidad y la raíz de un pueblo, según ABI.

Similar manifestación se dio en Granada, España, donde cientos de bolivianos hicieron una muestra del folclore nacional.

Visiblemente emocionado, el Vicepresidente aseveró que “esto es nuestra raíz, es lo que somos” en referencia a esa expresión folclórica, que se desarrolla por quinto año consecutivo.

García Linera, quien viajó a la Argentina en la víspera donde fue distinguido con el título de “Doctor Honoris Causa” por la Universidad Nacional de Quilmes, instó a los bolivianos que viven en ese país a no olvidar nunca sus raíces y que vayan donde vayan no dejen de valorar “nuestra cultura”.

Los bailarines realizaron su demostración con coloridos y suntuosos trajes, en su paso por las avenidas 9 de Julio y de Mayo, hasta llegar a la plaza principal. El acontecimiento fue transmitido desde Buenos Aires para Bolivia por la televisora estatal Bolivia TV y el canal privado RTP.



12 de octubre de 2013

Folclore boliviano ‘tomó’ las calles de Buenos Aires



Miles de residentes bolivianos en Argentina, ataviados con trajes de morenos, caporales, kullahuas y otros, tomaron este sábado las principales calles del centro capitalino de ese país Buenos Aires en lo que el vicepresidente Álvaro García Linera interpretó como un intercambio de cultura preservando la identidad y la raíz de un pueblo.

Los bailarines sorprendieron a miles de transeúntes en un costado de la Avenida de Mayo y la 9 de Julio, dos de las arterias más importantes de la capital argentina.

El número de los caporales fue uno de los más vistosos por los trajes y los bailes que realizaron los inmigrantes bolivianos.

García Linera aseveró. “Esto es nuestra raíz, es lo que somos”, en referencia a esa expresión folclórica que se desarrolla por quinto año consecutivo, según la agencia estatal ABI.

El vicepresidente, que viajó a Argentina donde fue distinguido con el título de Doctor Honoris Causa por la Universidad Nacional de Quilmes, instó a los bolivianos que viven en ese país a no olvidar nunca sus raíces y que vayan donde vayan no dejen de valorar “nuestra cultura”.

Los bailarines forman largas columnas de vistosos colores, en su paso por las avenidas 9 de Julio y de Mayo, hasta llegar a la plaza principal, incidencias que son reflejas para Bolivia por la televisora estatal Bolivia TV y el canal privado RTP.

Entrevistado por una cadena de televisión argentina, García Linera manifestó: “Estamos viendo cómo la cultura de nuestros pueblos se desparrama en todo el continente, un intercambio de un país a otro país pero que permite que un pueblo independientemente donde se vaya preserve su identidad, sin perder su raíz”.

Aseguró que por mucho tiempo se quiso imitar a otros porque “nos sentíamos menos”, lo que; sin embargo, no lleva a ninguna parte, reflexionó porque la mejor manera de crecer es “siendo universal y a la vez enraizado, respetando la identidad”.

Añadió que el momento actual es uno extraordinario en el que el continente “revolucionario” se siente orgulloso de lo que es. “Ser orgulloso de su identidad es la clave para un continente poderoso”, dijo.

El Gobierno de Evo Morales ha puesto en marcha una estrategia de campaña para captar el voto de los inmigrantes bolivianos residentes en Argentina.

HABRÁ CONTROL EN LA ENTRADA DE VILLA FÁTIMA

La tradicional entrada folklórica de Virgen de Fátima, que se realiza la tarde de hoy, en la zona de Villa Fátima, será estrictamente controlada por la Policía y personal municipal, para evitar cualquier tipo de excesos y el expendio seguro de productos.

La Dirección Especial de Seguridad Ciudadana (DESC) del municipio, en coordinación con la Policía, efectuará un operativo de control de expendio y consumo excesivo de bebidas alcohólicas durante la entrada.

El jefe de la Unidad de Relacionamiento Institucional y Políticas de la DESC, Santiago Medeiros, señaló que con el objetivo de evitar problemas y excesos antes, durante y después del desarrollo de esta manifestación folclórica, se desplegarán 32 guardias y 20 funcionarios municipales; paralelamente se coordinó con el Comando de la Estación Policial Integral (EPI) La Merced para el despliegue de 40 efectivos.

Prevención. Según Medeiros, para ello se realizará un operativo que comprende "el control de vehículos distribuidores de bebidas alcohólicas por el sector, evitar la concentración de personas que consuman bebidas alcohólicas en alrededores de las Plazas Arandia y Villarroel, así como la prohibición del asentamiento de puestos de venta o instalación de carpas de expendio de estos productos".

Agregó que controlará a las vendedoras ambulantes, el consumo de bebidas alcohólicas en vía pública y que en caso de irregularidades, se decomisarán estos productos.

La entrada se iniciará en el sector de Minasa y terminará, como es costumbre, en la Plaza Villarroel.

En vivo por internet La entrada de los Bolivianos en Argentina

Watch live video from online_btv on www.justin.tv

Incas del Gran Poder financian construcción para Oncología

Danzarines del Bloque Inti de la Fraternidad Incas del Gran Poder financian la construcción de un bloque de tres pisos para el Pabellón de Oncología del Hospital de Clínicas, que se prevé entregar a finales de noviembre.
El presidente del Bloque Inti, Ramiro Durán Morales, informó que hace tres meses y una semana se iniciaron los trabajos de construcción. "Hace un año que hemos insistido con el proyecto, hasta que nos dieron permiso”.
La edificación costará 25.000 dólares, de los que el Bloque Inti ya entregó 8.000. "El fondo se juntó con la realización de tres kermeses”, informó Durán.
La iniciativa nació ante la cantidad de pacientes que esperan, en muchos casos, hasta cinco días para tener una cama, según el presidente del bloque, quien junto a otros integrantes de esa fraternidad donan medicamentos y alimentos a gente con cáncer.
Algunos miembros de esa fraternidad apoyaron con 50 bolsas de cemento y 200 ladrillos, otros, como William Vega, donó 10 camas especiales (Bs 16.000).

Erick Prado Uscamayta, dueño de una constructora, ofreció el servicio gratuito de siete obreros por semana. "Queremos ayudar a la gente humilde que necesita de este apoyo”, dijo.
En los tres pisos se instalarán 30 camas, con las que se estima ayudar a 9.656 personas por año. El Pabellón Oncológico actualmente cuenta con 19 camas.

7 de octubre de 2013

La entrada boliviana en Argentina irá por BTV



Son más de 15.000 bailarines que desfilarán en la Entrada Cultural Folklórica de los bolivianos en Buenos Aires y será emitida por Bolivia Tv este sábado. El Vicepresidente del Estado asistirá a la fiesta.

Bolivia Tv (BTV) será la encargada de transmitir esta manifestación cultural con la colaboración de la televisión pública de Argentina.

Esta entrada se ha convertido en una manifestación folklórica muy importante. Según informó EFE, aproximadamente dos millones de bolivianos y descendientes residen en el país vecino.

Para esta transmisión, ocho personas, entre periodistas y presentadores, de BTV se trasladarán hasta la Argentina para mostrar los detalles de esta entrada.

“Esta manifestación cultural dura 12 horas y BTV transmitirá cuatro del total, el sábado 12 desde las 13.00 hasta las 17.00”, explicó Gustavo Portocarrero, gerente de Bolivia Tv.

Esta es la quinta versión del evento. “Demuestra que donde los bolivianos vamos llevamos nuestra cultura y eso nos permite conservar nuestra identidad; es lo que reflejaremos”, aseguró el ejecutivo.

En Barcelona (España) se realiza también una entrada de residentes bolivianos y Portocarrero no descartó que para más adelante se pueda transmitir la celebración desde ese lugar. “Se ha considerado”, dijo.

La entrada de Buenos Aires recorre las avenidas 9 de Julio y de Mayo, llegando a la plaza principal. “Se puede decir que es una toma simbólica y cultural de la expresión cultural boliviana”, expresó el gerente.

Este año, según confirmó Portocarrero, “tenemos conocimiento de que el vicepresidente Álvaro García Linera estará allí y algunas autoridades argentinas”.Bolivia Tv, además de esta transmisión del 12 de octubre, acompañará a un grupo de bordadores bolivianos que llevó los atuendos de diferentes danzas.

“Haremos notas que ya iremos transmitiendo y finalmente veremos cómo entregan estos trabajos a sus dueños. Será una travesía”, adelantó Portocarrero.


Olga Ríos es elegida como la “Chola Paceña de Antaño”

Representante por el Mercado Lanza, la señora Olga Ríos fue elegía ayer, en el rincón del adulto mayor, de la Feria Dominical del Prado, como la Chola de Antaño para esta gestión.

La actividad llevada a cabo en coordinación con el Centro Cívico Cultural de La Paz, que ya es parte de los actos protocolares que se realizan en el mes de la fundación del departamento.

Grande fue el trabajo que tuvo el jurado calificador, al momento de considerar las cualidades de las tres finalistas y la expectativa en el numeroso público que se congregó para presenciar la elección creció al punto de que cuando se hizo el anunció del nombre de las tres finalistas, no faltaron los reclamos en filas de las barras de las representantes eliminadas, que sin embargo se fueron contentas de haber participado en esta simpática actividad.

En definitiva, el Jurado también declaró como Princesa de la Amistad a la señora Filomena Quispe, representante por Villa Victoria y la señora Andrea Caillante, representante por la Casa Comunal Don Bosco como Princesa de la Alegría.

“Es una actividad que permite no solamente la participación de adultos mayores, sino que también, históricamente retrotrae ciertas prácticas tradicionales de todos los que somos paceños y paceñas” explicó la Lic. Tania Nava, directora de la Unidad de Género del Gobierno Municipal de La Paz.

Navia indicó que el Centro Cívico Cultural, presidido por don Nelson Larrea, lleva adelante, ya hace varios años esta elección y sobre la representante elegida acotó que la señora Ríos ahora forma parte de las varias actividades culturales que presenta la gestión municipal.

Medio millón de folkloristas se lucirán en Buenos Aires



Por segundo año consecutivo aproximadamente medio millón de folkloristas bolivianos bailarán a lo largo de la avenida 9 de Julio, en pleno centro de la ciudad de Buenos Aires. A este evento cultural asistirá el vicepresidente Álvaro García Linera.

Este es el principal festejo de la comunidad boliviana en Argentina. Los participantes utilizan la entrada como una demostración cultural previa a la fiesta de la Virgen de Copacabana. Este evento coincide, además, con las actividades programadas por el Gobierno del vecino país para celebrar lo que se denomina como el Día de la Diversidad Cultural.

Esta es la segunda vez que los bailarines, 117 fraternidades, recorren una de las principales vías de la urbe bonaerense. El año pasado, tras un rechazo inicial por parte del Gobierno de la ciudad, los folkloristas consiguieron reunir a 400.000 personas, aproximadamente, en la entrada, sin contar la asistencia de los espectadores.

“Fue un espectáculo masivo, muy emocionante. Fue la primera vez que en el centro de Buenos Aires se ve algo semejante, que normalmente quedaba relegado a los barrios poblados principalmente por los bolivianos”, recordó el embajador de Argentina en Bolivia, Ariel Basteiro.

Carlos Apaza, presidente de la Federación de Asociaciones Folklóricas Bolivianas de Buenos Aires, que organiza la entrada, indicó que la manifestación, si bien está relacionada con la fiesta de la patrona boliviana, es un evento aparte, ya que la celebración religiosa se realiza al día siguiente.

“Hemos separado las dos cosas. El 12 vamos a hacer una demostración cultural. Argentina va poder ver nuestra riqueza artística”, agregó, No es para menos, ya que además de las 117 fraternidades, 14 de ellas morenadas, llegarán bandas bolivianas, al menos dos por grupo, y aproximadamente 70 toneladas en trajes.

Una de las sorpresas de este año es la invitación que cursaron los organizadores a los negritos del colegio Ayacucho de La Paz. “Esta es una fraternidad de 37 años que se presentará por primera vez en Argentina”, aseguró el dirigente Apaza.

Asimismo, el folklorista destacó que la entrada también sirve como atractivo turístico para brasileños y argentinos de otras provincias.

El dirigente boliviano reconoció el apoyo que reciben de parte del Gobierno nacional de Argentina, mediante la Secretaría de Cultura. Apaza recordó que el Gobierno bonaerense, dirigido por el opositor Mauricio Macri, les negó inicialmente el apoyo.

La federación que preside Apaza también invitó a las autoridades de Gobierno de Bolivia. Asistirá el vicepresidente Álvaro García Linera.

García Linera viajará para participar de la entrada

Los organizadores de la entrada folklórica en Buenos Aires invitaron a las autoridades del Gobierno boliviano para que asistan a la celebración de esta manifestación cultural el 12 de octubre.

Quien estará presente esa fecha es el vicepresidente Álvaro García Linera, según confirmaron tanto el folklorista Carlos Apaza como el embajador de Argentina en Bolivia, Ariel Basteiro.

Por su parte, el presidente Evo Morales visitará el vecino país el 15 de este mes. El Mandatario sostendrá un encuentro con su par Cristina Kirchner y recibirá un reconocimiento de dos universidades de Argentina, informaron las fuentes consultadas.

Conciertos paralelos a la fiesta

Cancillería

El grupo Kalamarka fue invitado por la Embajada de Argentina para que dé dos recitales en Buenos Aires. El primero en el teatro de la Sociedad Hebraica Argentina (SHA) y el segundo en la Cancillería.

Fecha

En Argentina el 12 de octubre, antes Día de la Raza, pasó a denominarse Día de la Diversidad Cultural.


5 de octubre de 2013

Declaran patrimonio cultural a 'Macheteros'

La Cámara de Senadores aprobó en sus estaciones en grande y detalle el proyecto de ley que declara “Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia la danza de los Macheteros”, con el fin de protección y conservación de las culturas originarias.

La norma fue presentada por los senadores benianos Sonia Guardia Melgar, Jeanine Áñez Chávez y Carlos Sonnenschein Antelo, y tratada en la Comisión de Naciones y Pueblos Indígena Originarios Campesinos e Interculturalidad. La norma cuenta con tres artículos únicos y una vez aprobada fue remitida a la Cámara de Diputados para su posterior tratamiento. La danza de los Macheteros es una danza guerrera típica de San Ignacio de Moxos.

4 de octubre de 2013

Entrada Folklórica sin alcohol recibió premios

La ultima entrada folklórica de los artesanos del sector del Rosario dieron un claro ejemplo de que estas manifestaciones pueden realizarse sin consumir alcohol y demostraron que es posible organizar este tipo de movimientos culturales y ayer recibieron un justo premio a su movimiento cultural que se realizó el pasado 29 de septiembre, donde los turistas disfrutaron del acontecimiento.

Las agrupaciones ganadoras de la Entrada Folklórica Autóctona Ecológica –en su cuarta versión– fueron premiadas con tres trofeos y fueron reconocidas por el aporte al turismo y la cultura paceña que se genera en las calles Sagárnaga, Linares, Santa Cruz e Illampu de la zona Central.

PRIMER PREMIO

El primer lugar correspondió a la danza de los pujllay presentada por los artesanos chuquisaqueños. Así queda demostrado que es posible organizar y participar de eventos populares sin necesidad de consumir bebidas alcohólicas

La Asociación Mixta de Artesanos de La Paz y las autoridades municipales organizaron la entrega de premios en la Casa de la Cultura. El primer puesto fue otorgado a la danza pujllay de los artesanos chuquisaqueños provenientes de Tarabuco, el segundo lugar fue obtenido por la danza waka wakas, mientras que la morenada de la galería Jalk’as consiguió el tercer puesto.

“En esta entrada todos son los ganadores por su motivación y su alegría colectiva que pusieron en cada danza”, dijo la presidenta de la organización de artesanos, Edith de Rojas, y agradeció a la Alcaldía por el respaldo al evento.

El delegado Municipal de Fomento a la Interculturalidad, Marcelo Fernández, explicó que “es posible organizar y participar en los eventos folklóricos sin la necesidad de consumir bebidas alcohólicas”.

1 de octubre de 2013

Promocionan fiesta de la Virgen de Guadalupe

Como es costumbre, la tradicional festividad de la Virgen de Guadalupe se celebra el primer domingo del mes de octubre en el municipio de Entre Ríos, provincia O’Connor.

La mañana de este lunes 30 de septiembre en la plaza Luís de Fuentes se realizó el lanzamiento oficial de la festividad con la presencia de chiriguanos, matacos, cuñas y jinetes.

El ejecutivo seccional de Desarrollo de Entre Ríos, Walter Ferrufino, indicó que para este sábado 5 de octubre se tiene previsto acoger a los peregrinos que llegan de diferentes puntos del departamento y en horas de la noche se desarrolla el festival. El domingo 6, desde muy tempranas horas, los visitantes se concentran en el campo de la Cahuarina, lugar en el cual se desarrollan las llamadas guerrillas formándose dos bandos, uno representa a los conversos y el otro a los rebeldes.

Para el lunes 7 de octubre está prevista la doma y enlazada de jinetes, un festival de tradiciones y folklore en horas de la tarde y para concluir el día martes durante toda la jornada se desarrolla la carrera de caballos.

Ferrufino exhortó a los tarijeños a visitarlos y presenciar las actividades que serán desarrolladas durante este primer fin de semana.