Los dirigentes de la Asociación de Fraternidades Folklóricas y Autóctonas de Potosí (Affap) y la Cámara Departamental de la Construcción (Cadeco), impulsarán
acciones para que la festividad de Ch’utillos sea un verdadero destino turístico.
En conferencia de prensa se explicó ayer los resultados y cumplimiento del convenio interinstitucional entre la Affap, Cadeco y el Gobierno Municipal, resaltaron que todo lo que se hizo en la versión de este año fue para consolidar la festividad como destino turístico cultural del 2012.
El presidente de Affap, Javier Reyes, agradeció el apoyo de la ciudadanía y las instituciones en la construcción de las graderías, como una primera muestra del proyecto Ch’utillodromo que se quiere consolidar el siguiente año.
“Se implantará este tipo de construcciones por el bien de la festividad con el reto de traer mas espectadores y turistas a nuestra fiesta, con la idea clara de que vienen a ver la fiesta de Ch’utillos”, manifestó Reyes.
Reiteró que hay que cambiar la figura de que es un acontecimiento de ocasión para el visitante, para eso convocó a la asociación de agencias de viaje se sume a este proyecto.
El presidente de la Cadeco, David Velásquez, felicitó la decisión de las empresas asociadas con sus propios recursos. Informó que la inversión de los 20 módulos de graderías alcanzó a 1 millón 100 mil bolivianos y con la venta de los espacios se logró recaudar 100 mil bolivianos. Los 170 metros lineales en avenida Sevilla fueron adquiridos en 25.500 Bolivianos.
31 de agosto de 2011
Monumento refleja aporte de saucareños a movimientos independentistas de Bolivia
En ocasión de celebrar la Fiesta Patronal de San Agustín de Toledo el fin de semana, se realizó la entrega provisional de la obra fuente de agua y monumento denominado "fauna andina", que refleja el aporte de los saucareños en los movimientos independentistas de Bolivia.
De acuerdo a la investigación, se indica que el monumento emplazado en la Plaza 28 de Agosto de la Capital de Toledo refleja la labor realizada por los antepasados saucareños, puesto que un saucareño también estuvo presente en las luchas por la Independencia de Bolivia, se habla de Vitoriano Titichoca quien fue un impulsor de las batallas, explicó el alcalde de Toledo, Martín Colque Mamani.
La estatua tiene características interesantes puesto que lleva la indumentaria del poncho, el pututu, el bastón de mando que representa a las autoridades comunitarias de los ayllus como son Aransaya, Urinzaya, a los tata mayores y el tata mallcu. La fuente de agua en forma de Cruz Andina, muestra también interesantes trabajos hechos con retoques referidos a la riqueza en el tema ganadero de Toledo.
"Nos sentimos felices por realizar esta entrega de manera provisional, que refleja el aporte de los saucareños a los procesos históricos que ha vivido nuestro país", afirmó Colque.
La obra ahora le da un toque diferente e histórico a dicho lugar que se convierte en un atractivo turístico de esta capital.
La entrega provisional se realizó en ocasión de celebrar la festividad del Señor San Agustín de Toledo, con la participación de cientos de feligreses, quienes presenciaron también la visita de sus "hermanos" San Casiano de Chuquiña y San Lorenzo de Cari Cari, dos estatuas religiosas que son traídas de otras comunidades
De acuerdo a la investigación, se indica que el monumento emplazado en la Plaza 28 de Agosto de la Capital de Toledo refleja la labor realizada por los antepasados saucareños, puesto que un saucareño también estuvo presente en las luchas por la Independencia de Bolivia, se habla de Vitoriano Titichoca quien fue un impulsor de las batallas, explicó el alcalde de Toledo, Martín Colque Mamani.
La estatua tiene características interesantes puesto que lleva la indumentaria del poncho, el pututu, el bastón de mando que representa a las autoridades comunitarias de los ayllus como son Aransaya, Urinzaya, a los tata mayores y el tata mallcu. La fuente de agua en forma de Cruz Andina, muestra también interesantes trabajos hechos con retoques referidos a la riqueza en el tema ganadero de Toledo.
"Nos sentimos felices por realizar esta entrega de manera provisional, que refleja el aporte de los saucareños a los procesos históricos que ha vivido nuestro país", afirmó Colque.
La obra ahora le da un toque diferente e histórico a dicho lugar que se convierte en un atractivo turístico de esta capital.
La entrega provisional se realizó en ocasión de celebrar la festividad del Señor San Agustín de Toledo, con la participación de cientos de feligreses, quienes presenciaron también la visita de sus "hermanos" San Casiano de Chuquiña y San Lorenzo de Cari Cari, dos estatuas religiosas que son traídas de otras comunidades
29 de agosto de 2011
Niños despiden Urkupiña 2011 con bailes en honor a la Virgen
Los bailes de los niños despidieron la festividad religiosa de la Virgen de Urkupiña en Quillacollo con la entrada de “Urkupiñita”.
Los bailarines lucieron trajes folklóricos diseñados para sus pequeñas tallas. Los morenos lucieron sombreros en vez de las máscaras.
Ositos de cinco años animaron al público en la participación de las diabladas. El recorrido estuvo amenizado por las bandas de música, humos de colores realzaron la festividad, así como carros alegóricos.
La gracia y alegría de los danzarines arrancó aplausos de los espectadores. La actividad religiosa cultural estuvo organizada por las unidades educativas de Quillacollo con apoyo de la Alcaldía Municipal y también participaron grupos de ballet.
Los profesores realizaron el control a lo largo del recorrido junto con los padres de familia que en muchos momentos impedían que los espectadores sentados en las aceras disfruten plenamente de la entrada.
La alcaldesa de Quillacollo, Carla Lorena Pinto, destacó y agradeció la presencia de los niños en honor a la Virgen de Urkupiña.
Pinto calificó de exitosa la actividad de este año.
Los bailarines lucieron trajes folklóricos diseñados para sus pequeñas tallas. Los morenos lucieron sombreros en vez de las máscaras.
Ositos de cinco años animaron al público en la participación de las diabladas. El recorrido estuvo amenizado por las bandas de música, humos de colores realzaron la festividad, así como carros alegóricos.
La gracia y alegría de los danzarines arrancó aplausos de los espectadores. La actividad religiosa cultural estuvo organizada por las unidades educativas de Quillacollo con apoyo de la Alcaldía Municipal y también participaron grupos de ballet.
Los profesores realizaron el control a lo largo del recorrido junto con los padres de familia que en muchos momentos impedían que los espectadores sentados en las aceras disfruten plenamente de la entrada.
La alcaldesa de Quillacollo, Carla Lorena Pinto, destacó y agradeció la presencia de los niños en honor a la Virgen de Urkupiña.
Pinto calificó de exitosa la actividad de este año.
28 de agosto de 2011
FOTOS Ch’utillos 2011
Ayer sábado en la segunda jornada de Ch’utillos, 42 fraternidades folklóricas se lucieron en la demostración de habilidades, trajes, baile y música.
La entrada tuvo el brillo de la fiesta grande del folklore nacional, con mucho derroche de entusiasmo, alegría y colorido de los bailarines que demostraron la calidad de las danzas de la diversidad nacional.
Las fraternidades que representan a instituciones y agrupaciones sociales de Potosí y que reúnen a más de 8.000 bailarines, demostraron una vez más lujosos trajes, las grandes bandas de música y los mejores movimientos trabajados en largo ensayos, recibieron el aplauso del público que copó todos los espacios del recorrido.
El Alcalde Zenón Gutiérrez, el presidente del Consejo Municipal Remberto Gareca, el Gobernador Félix Gonzáles, concejales munícipes y autoridades invitadas, se unieron con los espectadores para aplaudir el paso de las fraternidades y también salieron a mostrar sus pasos con los bailarines.
Apuntes
En la segunda entrada de la fiesta grande de Bolivia, ocurrieron muchas cosas que sobresalen y que vale la pena conocerlas.
Terminada la procesión, las autoridades se pusieron de rodillas ante la imagen de San Bartolomé, rezaron y le ofrecieron incienso en una clara muestra de fe.
En el recorrido se apostaron varios grupos de extranjeros que compartieron con la gente la alegría del paso de las danzas, algunos se animaron a bailar y los más probaron lo mejor de la gastronomía potosina.
El grupo folklórico potosino “Cuarta Clave” bailó en la morenada del Sedcam para hacer las tomas y realizar la grabación de su video clip con sus últimas producciones.
Las chicas del grupo “Qolque T’ikas” este año bailaron en la fraternidad de los Tobas del Calero con un traje que las mostró simpáticas y a su paso recibieron el aplauso de la gente.
El escritor y defensor del origen de la diablada como propia del norte potosino, Freddy Arancibia, entregó un ejemplar de la tercera edición del libro “Diablada Americana” (origen de la danza en el norte potosino) al Gobernador Félix Gonzáles y vendió otros ejemplares a las autoridades y la población.
Un corte de electricidad en el sector forzó al gerente de Sepsa, Gastón Moreno, que se encontraba en el palco oficial, instruir a sus trabajadores la reposición del servicio.
En el sector del palco, la empresa de servicio de telefonía móvil VIVA, regalo a las autoridades gorras, pelotas plásticas, souvenirs, silbatos y vasos cerveceros especiales, luego llegó con los regalos a los espectadores.
Cuatro trabajadores de Bolivia TV (Canal 7) hicieron varias tomas de la entrada de ayer y la periodista Milenka Betancourt informó que hoy a las 14:00 se pasará un resumen de una hora.
La niña Madelen, que fue confundida con un fantasma en un clip del grupo nacional “María Juana”, fue la figura de la morenada Central Potosí y la más requerida por la prensa y las tomas fotográficas.
Pasada la misa en San Benito, las autoridades declararon que Potosí necesita más obras y la unidad de los pobladores para completar el proceso de desarrollo.
La imagen de San Bartolomé lució una capa guinda el viernes y ayer otra de color azul, la misma fue insertada en un cuadro elaborado por la Affap que fue regalado en todo el trayecto.
En el almuerzo servido a las autoridades se invitó el conocido chacchu potosino que agradó a los comensales, acompañado de un sabroso vino patero.
Los temas más cantados e interpretados en las agrupaciones que bailaron caporales fue el “Potosino Soy” de Humberto Iporre Salinas y “Yo soy de Real Potosí” de Savia Andina como preámbulo al triunfo en Oruro.
La entrada tuvo el brillo de la fiesta grande del folklore nacional, con mucho derroche de entusiasmo, alegría y colorido de los bailarines que demostraron la calidad de las danzas de la diversidad nacional.
Las fraternidades que representan a instituciones y agrupaciones sociales de Potosí y que reúnen a más de 8.000 bailarines, demostraron una vez más lujosos trajes, las grandes bandas de música y los mejores movimientos trabajados en largo ensayos, recibieron el aplauso del público que copó todos los espacios del recorrido.
El Alcalde Zenón Gutiérrez, el presidente del Consejo Municipal Remberto Gareca, el Gobernador Félix Gonzáles, concejales munícipes y autoridades invitadas, se unieron con los espectadores para aplaudir el paso de las fraternidades y también salieron a mostrar sus pasos con los bailarines.
Apuntes
En la segunda entrada de la fiesta grande de Bolivia, ocurrieron muchas cosas que sobresalen y que vale la pena conocerlas.
Terminada la procesión, las autoridades se pusieron de rodillas ante la imagen de San Bartolomé, rezaron y le ofrecieron incienso en una clara muestra de fe.
En el recorrido se apostaron varios grupos de extranjeros que compartieron con la gente la alegría del paso de las danzas, algunos se animaron a bailar y los más probaron lo mejor de la gastronomía potosina.
El grupo folklórico potosino “Cuarta Clave” bailó en la morenada del Sedcam para hacer las tomas y realizar la grabación de su video clip con sus últimas producciones.
Las chicas del grupo “Qolque T’ikas” este año bailaron en la fraternidad de los Tobas del Calero con un traje que las mostró simpáticas y a su paso recibieron el aplauso de la gente.
El escritor y defensor del origen de la diablada como propia del norte potosino, Freddy Arancibia, entregó un ejemplar de la tercera edición del libro “Diablada Americana” (origen de la danza en el norte potosino) al Gobernador Félix Gonzáles y vendió otros ejemplares a las autoridades y la población.
Un corte de electricidad en el sector forzó al gerente de Sepsa, Gastón Moreno, que se encontraba en el palco oficial, instruir a sus trabajadores la reposición del servicio.
En el sector del palco, la empresa de servicio de telefonía móvil VIVA, regalo a las autoridades gorras, pelotas plásticas, souvenirs, silbatos y vasos cerveceros especiales, luego llegó con los regalos a los espectadores.
Cuatro trabajadores de Bolivia TV (Canal 7) hicieron varias tomas de la entrada de ayer y la periodista Milenka Betancourt informó que hoy a las 14:00 se pasará un resumen de una hora.
La niña Madelen, que fue confundida con un fantasma en un clip del grupo nacional “María Juana”, fue la figura de la morenada Central Potosí y la más requerida por la prensa y las tomas fotográficas.
Pasada la misa en San Benito, las autoridades declararon que Potosí necesita más obras y la unidad de los pobladores para completar el proceso de desarrollo.
La imagen de San Bartolomé lució una capa guinda el viernes y ayer otra de color azul, la misma fue insertada en un cuadro elaborado por la Affap que fue regalado en todo el trayecto.
En el almuerzo servido a las autoridades se invitó el conocido chacchu potosino que agradó a los comensales, acompañado de un sabroso vino patero.
Los temas más cantados e interpretados en las agrupaciones que bailaron caporales fue el “Potosino Soy” de Humberto Iporre Salinas y “Yo soy de Real Potosí” de Savia Andina como preámbulo al triunfo en Oruro.
Festividad de Ch’utillos fortaleció la integración de la cultura y el folklore
En las dos jornadas de la festividad de Ch’tillos, en honor de San Bartolomé, se logró ratificar el compromiso de vigorizar, fortalecer y defender
la cultura y el folklore departamental y nacional a través de la integración.
Los grupos autóctonos mostraron en el primer día la riqueza natural de la danza, costumbres y tradiciones de las provincias, mientras que ayer sábado se vivió una jornada de colorido, amistad y alegría con las danzas nacionales.
Fueron dos días que llenaron la expectativa en torno a la cultura y no fue casualidad que las agrupaciones muestren todo su potencial con pasos, regocijo y trajes que llevan los colores rojo y blanco y la tricolor.
Una característica de la actitud de los espectadores y bailarines fue el grito, canto y pensamiento unánime de los potosinos a través del folklore para recordar el deseo de consolidar el desarrollo del Departamento de Potosí.
la cultura y el folklore departamental y nacional a través de la integración.
Los grupos autóctonos mostraron en el primer día la riqueza natural de la danza, costumbres y tradiciones de las provincias, mientras que ayer sábado se vivió una jornada de colorido, amistad y alegría con las danzas nacionales.
Fueron dos días que llenaron la expectativa en torno a la cultura y no fue casualidad que las agrupaciones muestren todo su potencial con pasos, regocijo y trajes que llevan los colores rojo y blanco y la tricolor.
Una característica de la actitud de los espectadores y bailarines fue el grito, canto y pensamiento unánime de los potosinos a través del folklore para recordar el deseo de consolidar el desarrollo del Departamento de Potosí.
Niños maravillaron con sus bailes en honor a la Virgen de Urkupiña
Decenas de niños agrupados en fraternidades folklóricas maravillaron con sus bailes y atuendos originales a miles de espectadores, apostados a lo largo del recorrido de la Entrada de Urkupiñita, que con esta actividad concluyó el programa oficial de Urkupiña 2011.
La ternura e inocencia de los niños devotos de la Virgen de Urkupiña, emocionaron y arrancaron aplausos y sonrisas de padres de familia, autoridades municipales y espectadores, que no dejaron de celebrar el paso de cada una de las fraternidades.
La alcaldesa de Quillacollo Carla Lorena Pinto, señaló que Urkupiñita fue un éxito por la gran participación de niños agrupados en más de 10 fraternidades. Asumió el compromiso de seguir apoyando estas expresiones de fe, devoción, cultura y folklore, porque revalorizan la identidad regional y nacional.
Felicitó a los organizadores y padres de familia por el gran esfuerzo desplegado desde las primeras horas de este domingo, en forma especial destacó el trabajo protagónico de directores y maestros de las unidades educativas participantes.
La autoridad edil participó activamente junto a algunos concejales de Urkupiñita 2011 encabezando la Entrada de los niños, para luego saludar con gran alegría, entusiasmo y emoción el paso de cada una de las fraternidades donde los niños hicieron las delicias de los espectadores, que consternados por la ternura de los danzantes, aplaudieron sin cesar.
Los actos de fe y devoción, además de los bailes, ritmos variados y pasos renovados de los niños, maravillaron y alegraron los corazones de miles de devotos de la Virgen que continúan con su peregrinación a Quillacollo.
ORGANIZADORES: Por su parte, la fundadora de la Entrada de Urkupiñita, Martha Jaimes afirmó que la sexta versión resultó un éxito por la diversidad de danzas y la masiva participación de niños de kinders y escuelas.
Dijo que a diferencia de otros años, se advirtió variedad y diversidad de danzas, que se caracterizaron por el orden, disciplina y desbordante alegría, pues todos fueron acompañados por bandas de músicos adecuados a la ocasión.
La ternura e inocencia de los niños devotos de la Virgen de Urkupiña, emocionaron y arrancaron aplausos y sonrisas de padres de familia, autoridades municipales y espectadores, que no dejaron de celebrar el paso de cada una de las fraternidades.
La alcaldesa de Quillacollo Carla Lorena Pinto, señaló que Urkupiñita fue un éxito por la gran participación de niños agrupados en más de 10 fraternidades. Asumió el compromiso de seguir apoyando estas expresiones de fe, devoción, cultura y folklore, porque revalorizan la identidad regional y nacional.
Felicitó a los organizadores y padres de familia por el gran esfuerzo desplegado desde las primeras horas de este domingo, en forma especial destacó el trabajo protagónico de directores y maestros de las unidades educativas participantes.
La autoridad edil participó activamente junto a algunos concejales de Urkupiñita 2011 encabezando la Entrada de los niños, para luego saludar con gran alegría, entusiasmo y emoción el paso de cada una de las fraternidades donde los niños hicieron las delicias de los espectadores, que consternados por la ternura de los danzantes, aplaudieron sin cesar.
Los actos de fe y devoción, además de los bailes, ritmos variados y pasos renovados de los niños, maravillaron y alegraron los corazones de miles de devotos de la Virgen que continúan con su peregrinación a Quillacollo.
ORGANIZADORES: Por su parte, la fundadora de la Entrada de Urkupiñita, Martha Jaimes afirmó que la sexta versión resultó un éxito por la diversidad de danzas y la masiva participación de niños de kinders y escuelas.
Dijo que a diferencia de otros años, se advirtió variedad y diversidad de danzas, que se caracterizaron por el orden, disciplina y desbordante alegría, pues todos fueron acompañados por bandas de músicos adecuados a la ocasión.
Miles bailan para San Joaquín
Ritmo, color y alegría marcaron ayer la Entrada Folklórica de la festividad religiosa de San Joaquín.
Cerca de 40 fraternidades participaron en la tradicional celebración que data desde 1920. La organización estuvo encabezada por la parroquia de San Joaquín de Jaihuayco, por la Organización Territorial de la zona y por la Asociación de Conjuntos Folklóricos.
El representante de la Asociación de Conjuntos Folklóricos, Fernando Quiroz, recordó que en 1920 el templo de San Joaquín y Santa Ana estaba ubicado en la zona de Itocta y ese año se trasladó San Joaquín a Jaihuayco y Santa Ana a Cala Cala.
Quiroz añadió que se realizan gestiones para declarar la entrada como Patrimonio Cultural, con el fin de que la fiesta tenga más realce. En los primeros años, la festividad se realizaba en una pequeña capilla en la zona y desde 1946 se impulsó la actividad con la llegada de la diablada La Auténtica de Oruro. En 1948, se fundó en la zona la Diablada 14 de Septiembre y se formaron más conjuntos folklóricos en la zona sur de la ciudad.
La actividad religiosa cultural detuvo el tráfico vehicular desde el centro hacia la zona sur. Los bailarines se concentraron en la plaza Corazonistas y desde allí iniciaron el recorrido por las avenidas Ayacucho y Siles hasta la parroquia de Jaihuayco.
Cerca de 40 fraternidades participaron en la tradicional celebración que data desde 1920. La organización estuvo encabezada por la parroquia de San Joaquín de Jaihuayco, por la Organización Territorial de la zona y por la Asociación de Conjuntos Folklóricos.
El representante de la Asociación de Conjuntos Folklóricos, Fernando Quiroz, recordó que en 1920 el templo de San Joaquín y Santa Ana estaba ubicado en la zona de Itocta y ese año se trasladó San Joaquín a Jaihuayco y Santa Ana a Cala Cala.
Quiroz añadió que se realizan gestiones para declarar la entrada como Patrimonio Cultural, con el fin de que la fiesta tenga más realce. En los primeros años, la festividad se realizaba en una pequeña capilla en la zona y desde 1946 se impulsó la actividad con la llegada de la diablada La Auténtica de Oruro. En 1948, se fundó en la zona la Diablada 14 de Septiembre y se formaron más conjuntos folklóricos en la zona sur de la ciudad.
La actividad religiosa cultural detuvo el tráfico vehicular desde el centro hacia la zona sur. Los bailarines se concentraron en la plaza Corazonistas y desde allí iniciaron el recorrido por las avenidas Ayacucho y Siles hasta la parroquia de Jaihuayco.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)