30 de abril de 2010

EXIGEN LA PRESENCIA DE 20 POLICÍAS Fiesta de la Cruz sin Tinku ni pelea

Con la finalidad de evitar el Tinku, autoridades originarias del municipio de Tinguipaya, solicitan la presencia de 20 efectivos policiales para frenar las peleas entre comunarios.

Así confirmó a el Potosí, el curaca mayor del ayllu Kaña, Luciano Mamani, quien dijo que también pretenden evitar el consumo excesivo de alcohol este 3 de mayo, día de la Fiesta de la Cruz.

Esta tradición del Tinku se realiza desde las épocas ancestrales pero hoy pretenden cambiar la historia sin el Tinku. Anualmente se programan peleas con la finalidad de ofrendar sangre a la Pachamama pero, al parecer, ahora existe una posición distinta en la capital de la provincia Tomás Frías.

La autoridad originaria afirmó que la Fiesta de la Cruz es similar a la que se lleva a cabo anualmente en la localidad de Macha, pero este año se quiere evitar la violencia porque la zona ha estado en vilo precisamente por los enfrentamientos frecuentes.

29 de abril de 2010

Gran Poder Elección de la Palla 2010 promete ser la mejor de los últimos tiempos


• En la víspera inauguraron la “Internacional Folklórica” en el Museo de Etnografía y Folklore (Musef), encuentro de historiadores que exponen sus estudios acerca de esta festividad.

Coreografía, vestimenta, simpatía y conocimiento en folklore serán calificados la noche del 7 de mayo, cuando se espera reunir por lo menos a 1.000 folkloristas devotos del Señor del Gran Poder en la elección de la “Palla 2010”.

Aproximadamente 60 candidatas de cada una de las fraternidades que participarán en la “Fiesta Mayor de Los Andes” realzarán la vestimenta colorida, al ritmo de la danza que representen, desde la tradicional morenada, diablada, kullawada y otras expresiones entre pesadas, livianas y autóctonas que son del patrimonio cultural boliviano.

EXPECTATIVA PARA ESTE AÑO

Marianela Coritza, secretaria de cultura de la Asociación de conjuntos Folklóricos del Gran Poder (ACFGP), dijo a EL DIARIO que “este año la elección de la Palla será un acto de primer nivel ya que para ello se viene trabajando arduamente”.

Acotó que este fin de semana las candidatas tendrán una sesión de fotografías en el Montículo, zona de Sopocachi al oeste de la ciudad.

REQUISITOS

Los requisitos para este certamen son principalmente ser boliviana de nacimiento, mayor de 17 años y menor de 25, en ambos casos la edad tiene que ser cumplida en la gestión 2010.

Otro requisito fundamental es ser soltera y participante activa (por lo menos tres años de participación) de la fraternidad a la que sea afiliada de la Asociación.

JURADO CALIFICADOR

Acotó que el Jurado Calificador estará compuesto por conocidos periodistas del ámbito televisivo.

OTRAS ACTIVIDADES

Por otro lado, la tarde de la víspera inauguraron la “Internacional Folklórica” en el Museo de Etnografía y Folklore (Musef) donde expusieron el contexto histórico, social, económico del Gran Poder, la actividad contó con la presencia de historiadores, vecinos de la zona, fundadores, además de invitados especiales.

La segunda parte denominada “Exportadores del folklore” contó con la participación de bordadores, “los compañeros de Amaba estuvieron para exponer las experiencias sobre cómo llevaron los trajes hacia el extranjero, la receptibilidad que han tenido en las colonias bolivianas del extranjero”, dijo Fernando Valencia, presidente de ACFGP.

Para hoy la temática preparada es “Gran Poderistas en el Extranjero” la misma que contará con destacados profesionales del exterior como Eveline Sigl, Antropóloga australiana que publicó sus estudios sobre manifestaciones culturales del altiplano paceño, Kevin Menut, entre otras personalidades del exterior que realizan estudios sobre la festividad del Gran Poder.

“Destacaremos las experiencias de los extranjeros que realizaron estudios de la festividad, por ejemplo, Kevin Menut se ha convertido en una personalidad porque es guía de una de nuestras fraternidades, se casó con una cholita del Gran Poder y es parte activa de nuestra Asociación”, relató Valencia.

Para la fecha llegarán además invitados de Argentina y Brasil quienes contarán las experiencias de las festividades que realizan en las regiones donde participan.

REIVINDICACIÓN

Una gran entrada de morenadas que contará con las mejores Fraternidades del Gran Poder partirá de la puerta del Musef, (Ingavi esquina Genaro Sanjinés), se desplazará por la calle Ingavi, entrarán plaza Murillo, bajará la Ayacucho y se desconcentrará en la calle Mercado.

28 de abril de 2010

Prefectura paceña registra Música y Danzas Autóctonas del departamento


El prefecto de La Paz, Pablo Ramos Sánchez, presentará hoy el libro “Registro de Música y Danza Autóctona del departamento de La Paz” en el Hall del Palacio Prefectural a las 18:30 horas, a fin de promocionar la riqueza cultural intangible con la que cuenta La Paz.

La presentación de este material contará con la presencia de autoridades del Gobierno nacional, Prefectura, gobiernos municipales, cuerpo diplomático, asambleístas nacionales y departamentales, instituciones y organizaciones dedicadas a la cultura, autoridades originarias y grupos de música autóctona del departamento.

Este trabajo fue realizado en el marco del Plan de Desarrollo Departamental, donde se apoya al turismo y la cultura con la realización de festivales autóctonos en diferentes provincias.

Con respecto a este tema, el director de Culturas de la Prefectura, Alejandro Amaru, sostuvo que la difusión de este material servirá a la promoción cultural, ya que el libro contiene 15 fichas donde se menciona el nombre, origen, procedencia, época de interpretación de la danza, además de los participantes, coreografía, acompañamiento musical, vestimenta, antecedentes históricos y otros aspectos.

“El hecho es importante y significativo para nuestros pueblos originarios, dado el aporte que realiza la Prefectura a la cultura del departamento y el país. Además, el material servirá de consulta para las futuras generaciones”, agregó.

CARACTERÍSTICAS DEL LIBRO

La producción literaria cuenta con 101 danzas de las 20 provincias del departamento de La Paz. Tiene cuatro capítulos con las siguientes características: fichas de registro, instrumentos musicales y partituras, calendarios y patrimonios culturales.

Las danzas cuentan con 11 puntos: nombre de la danza, origen de la danza, provincia o procedencia, municipios y comunidades donde se bailan, fecha de práctica identificada, área de influencia, mapa, entre otros.

CARACTERÍSTICAS DEL VIDEO

El DVD cuenta con 60 danzas de las provincias del departamento de La Paz, con las siguientes características: cuenta con una presentación, datos generales de la provincia, menú de danzas por provincia y tres fichas (danzas) por provincia. Cada ficha de video tiene una duración de tres a cinco minutos.

En la voz en off del documental se narra: el nombre de la danza, origen de la danza, procedencia, época de interpretación, participantes y coreografía, acompañamiento musical, vestimenta, y antecedentes históricos.

El documento es un resumen de las danzas más representativas de cada provincia, preparado de manera didáctica para el público.

Las fraternidades celebran 33 años de fundación

Con el compromiso de seguir protagonizando la faceta cultural de la fiesta mayor de los cochabambinos, la Asociación de Fraternidades Folklóricas Virgen de Urkupiña, este jueves 29 celebra sus 33 años de fundación.

Según su principal directivo, Antonio Villarroel, este nuevo aniversario coincide con la declaración del Día Mundial de la Danza que se recordará con una serie de actos en el mundo entero.

Informó que la Asociación es resultado del esfuerzo de muchos fraternos, algunos fallecidos y otros aún con vida, que continúan ofrendando su apoyo por el bien de la fiesta de Urkupiña, que ahora es todo un fenómeno religioso, cultural y social, donde no puede estar ausente el hecho folklórico.

Villarroel informó que los 33 años serán celebrados de manera austera, pero muy comprometidos con el devenir de la fiesta de Urkupiña, que ya es Patrimonio Cultural de Bolivia desde el 2003 y tiene gran proyección internacional.

Dijo que este año, coincidiendo con la consagración del Año Mundial de la Danza y del Bicentenario de la Gesta Valluna, la totalidad de fraternidades folklóricas afiliadas participarán de las dos promesas a la Virgen de Urkupiña. La primera promesa será el 3 de junio coincidiendo con la fiesta de Corpus Christi y la segunda el 1 de agosto.

"La Asociación como todos los años viene organizando la tradicional Entrada de Urkupiña, con la incorporación de grandes novedades e innovaciones en el ingreso y participación de las fraternidades, siempre inspirados en la Virgen de Urkupiña a cuya devoción bailan cerca de 10 mil personas haciendo grandes esfuerzos físicos y gastos", agregó.

Según varios investigadores, la faceta folklórica es un complemento indispensable de la fiesta religiosa, ya que no es posible imaginar Urkupiña sin la presencia de la juventud agrupada en fraternidades y protagonizando actos de fe y devoción que fascinan, consternan y alegran los corazones, pero también reafirman nuestra identidad cultural a través de la revalorización de las danzas y el folklore.

La tradicional Entrada folklórica se remonta a la década del 50 del siglo pasado, cuando la festividad de la "Mamita Asunta o Urkupiña", era una fiesta eminentemente campesina y con amplia participación de indígenas de Quillacollo, Tapacarí, Ayopaya y otras comunidades rurales.

El 12 de septiembre de 1952 se organiza el Centro Cultural Diablada Quillacollo, bajo la influencia de migrantes de Oruro que enseñan los primeros pasos a los danzantes de esta fraternidad, integrada en su mayoría por trabajadores de la fábrica Manaco dirigidos por Luis Merino, Florencio Coca, Nicolás Quiroga y otros.

La majestuosidad de esta fraternidad, tanto por su número, coreografía, vestimenta y la impresionante banda contratada expresamente de Oruro, hacen de su primera presentación un gran suceso social y cultural que cambiará el rumbo de la fiesta y la propia población de Quillacollo.

A partir de este hecho, la Entrada de Urkupiña se va institucionalizando y se advierte una fuerte irrupción del quillacolleño en la fiesta, imponiendo su propio sentido e identidad, pero con fuerte influencia orureña. Paralelamente comienza el desplazamiento de los grupos autóctonos.

La influencia de la Diablada contagia rápidamente en el ánimo de otros grupos sociales de Quillacollo, dando lugar al surgimiento de las fraternidades: Morenada Matarifes, Waka Tokoris Urkupiña, los Reyes Incas de Tapacarí, además de tobas y negritos de Vinto. Sobre la base de estas fraternidades, en 1973, se conforma el Comité de Conjuntos Folklóricos y luego después de mucho transitar, el 29 de abril de 1977, se funda la actual Asociación de Fraternidades Folklóricas Virgen de Urkupiña.

Comenzaron los preparativos de la fiesta de Urkupiña 2010


Con una reunión bilateral entre representantes del Santuario de Urkupiña y la Alcaldía de Quillacollo, comenzaron los preparativos de la festividad en honor a la Virgen María en su advocación de Urkupiña.

El párroco de la Iglesia de San Ildefonso, Víctor Benavente y el director de Culturas y Desarrollo Humano del Gobierno Municipal de Quillacollo, Rafael Morales, sostuvieron una reunión preliminar donde acordaron iniciar actividades de organización de la denominada "fiesta de la integración".

Inicialmente coincidieron en realizar reuniones bilaterales entre representantes de la Iglesia Católica y la Alcaldía de Quillacollo, para sentar las bases organizativas, y luego convocar a un encuentro ampliado de todos los miembros del comité organizador, que además, está conformado por la Prefectura y las fraternidades folklóricas.

MENSAJE

En la reunión, el párroco Benavente informó que para la Iglesia la fiesta de Urkupiña es una preocupación de todo el año.

Informó que en coordinación con la Conferencia Episcopal y el Arzobispado de Cochabamba, se aprobó que Urkupiña 2010 gire en torno al lema: "Con María Virgen de Urkupiña, discípulos y misioneros de Jesús en el Bicentenario de Cochabamba".

Por su parte, Morales en representación de la Alcaldía, informó que Urkupiña 2010 estará ligada a la conmemoración del Bicentenario de la Gesta Valluna de 1810 debido a la existencia de testimonios y hechos históricos irrefutables que los combatientes, tanto soldados patriotas como indígenas, antes de cualquier batalla se encomendaban a la "Mamita de Asunta o Urkupiña", en una especie de compensación de religiosidad popular.

Asimismo, dijo que el desafío municipal, es lograr la declaratoria de la fiesta de Urkupiña como patrimonio oral e intangible de la humanidad en el grado y jerarquía que determine la comisión de la Organización Internacional para la Ciencia, Educación y Cultura (UNESCO) dependiente de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

24 de abril de 2010

Entrevista a Selene Pinto Palla del Gran Poder del Bicentenario

Fuente: Entrevista a Alejandra Selene Pinto actual Palla del Gran Poder
En Enero pasado tuve la oportunidad de entrevistar a A. Selene Pinto, ella es la actual Palla del Gran Poder, tambien es Periodista, participo en Programas como Deporte Total y Decibeles, da clases en la Fundacion Cajias de temas como Cuentos de Hadas y HOMBRES LOBO Y OTROS CAMBIAFORMAS, modelo, ademas le encantan los juegos de Rol y es muy geek maneja casi todo el Social Media, desde su Blog, Twitter @selpulcral, Facebook, etc, etc.



Pues aca les dejo los videos de la Entrevista.

Parte I:
Aca Selene nos cuenta el por que de su nombre, su intereses, sus estudios, los cursos que tomo como Ballet, Taekwondo, su paso por Television debuto a los 9 años, su paso por Decibeles y ATB, fue bicampeona Nacional de Dance en Street Dance, como llego a ATB y Deporte Total, como llego a hacer un reportaje para Fox Sports, su paso por AXESSO y ahora su programa de Radio los Sabados por la Stereo 97, su percepcion por la Radio y su admiracion por su papa, que es coconductor del programa La Brujula en ERBOL.


Parte 2

En esta parte nos comenta sobre su gusto por el Folklore Boliviano, su ingreso a la Llamerada de la UMSA, su eleccion como Ñusta de su Fraternidad y su posterior eleccion como Palla del Gran Poder, todo lo que esta haciendo para promocionar el Gran Poder y lo que piensa de esta Faustosa entrada, sus Hobbies el Anime, la Musica, los Juegos de Rol Magic, sus gustos por gadgets.


Parte 3

En esta parte nos habla de las Clases que da en la Fundacion Cajias, acerca de mitologia, su clase de Vampirismo, su opinion sobre las Redes Sociales, su historia con el Foro Todoketai y lo que piensa del internet, nos cuenta sus planes personales y metas, la publicacion de un libro, volver a trabajar en medios con un programa propio, su novio al que conocio por internet en el Foro Todoketai y que el vive en Suiza NeonKarma.


Parte 4

Su opinion sobre la Tv, la poca produccion nacional y lo mal que esta la television Boliviana, su opinion acerca del Cine Boliviano, la escasa propuesa de cosas nuevas, y sus saludos a toda la gente que vera el reportaje.


Bien para mi fue un gusto conocer a la Famosa Selene que anda saliendo en UNITEL, RED UNO, PAT, xD, gracias por su predisposicion a la entrevista y desde aca le deseo todo lo mejor en sus proximos proyectos y esperamos poder algun otro dia hacerle otra entrevista.

19 de abril de 2010

Bicentenario: Programa incluye declaratoria de Urkupiña como patrimonio mundial

El programa departamental de conmemoración del Bicentenario de la gesta valluna, al margen de actos históricos, cívicos, culturales y sociales, incluye la declaratoria como patrimonio cultural oral e intangible de la humanidad a la fiesta de Urkupiña, cuyos trámites contarán con el apoyo de Ministerio de Culturas y la Prefectura de Cochabamba.

El director de Cultura de la Alcaldía de Quillacollo, Rafael Morales, informó que durante la primera jornada cultural por el Bicentenario donde participaron todos los municipios del departamento de Cochabamba, se aprobó por unanimidad un programa tentativo de festejos y realizaciones, entre ellos el inicio de las gestiones para que Urkupiña sea declarada como patrimonio de la humanidad.

Informó que todas las delegaciones provinciales y autoridades prefecturales a cargo de la organización de la conmemoración de los 200 años del grito libertario de Cochabamba, aprobaron y respaldaron como prioridad la declaratoria de la fiesta de Urkupiña como patrimonio mundial.

Se promociona la fiesta de la capital del Tinku

La Prefectura del Departamento a través de la Secretaria de Turismo y Cultura, promociona a Macha como la capital del Tinku y la fiesta de la Cruz.

Mediante un tríptico y un afiche se quiere llegar a la promoción y recuperación de la cultura del norte de Potosí, informando sobre el Tinku como la máxima expresión cultural del Departamento y la promoción del turismo con la historia y costumbres de la tierra norteña.

La fiesta comienza en Macha el lunes 3 de mayo con la lectura de la cronología de los diferentes Tinkus que se bailan en el norte de Potosí, haciendo notar que las ropas son de colores, mientras que en Macha es dominante el negro.

“En estos últimos años se ha distorsionado la ropa original porque hay migración masiva a la Argentina, de esta forma se ha cambiado la ropa, inclusive se usa otros calzados”, manifestó Amanda Choque Rodríguez, técnico de la región norte de la Secretaría de Turismo.

En el tríptico se informa que el Tinku se baila del 3 al 6 de mayo celebrando la fiesta de la Cruz y de las dos deidades ancestrales, el Ukhu Pacha (madre tierra) y el Janax Pacha (sol padre), se reúnen los comunarios de las parcialidades de Alasaya y Majasaya (ayllus de arriba y abajo) del jatun Ayllu de Macha, para el encuentro.

La Alcaldía de Macha premiará a los grupos con alimentos o material de trabajo con carretillas, palas y picotas.

Estrenan pasos para Gran Poder

De acuerdo a los organizadores, la próxima semana se procederá a la elección de la Palla 2010, para este efecto, la mayoría de las fraternidades ya cuentan con sus respectivas representantes.

El estruendo de la música de las bandas paceñas y orureñas, dio inicio ayer al segundo ensayo, donde las fraternidades que participarán en la entrada del Gran Poder, estrenaron sus nuevos pasos para la festividad que se celebrará el 29 de mayo.

Además de los pasos, resaltó la numerosa cantidad de componentes en cada una de las fraternidades, como en Señorial Illimani, Los Intocables y la Artística Trinidad.

Las calles de Chijini fueron copadas por centenares de danzarines y público que se dio cita para aplaudir los nuevos pasos, en gran parte, de morenadas.

Junto a las morenadas, también se observó a integrantes de la fraternidad Mallkus Perdidos con la danza tradicional de la Kullagua y la diablada Relámpagos del Gran Poder.

Los afiliados a la Asociación de Conjuntos Folklóricos del Gran Poder, acataron las nuevas disposiciones para mantener el orden, como el horario de paso de cada fraternidad.

14 de abril de 2010

REQUISITOS PARA CAPORALES 100% BOLIVIANOS

Queridos(as) compatriotas:

Reciban un cordialísimo saludo desde nuestra Bolivia, muchísimas gracias por escribirnos y por interesarse en el “Evento Mundial de Caporales” cuyo objetivo es el de reivindicar, promocionar y sentar precedente internacional.

Hemos recibido cartas de compatriotas con mucho entusiasmo y desesperación de defender la danza del caporal, desde Japón, Australia, Suecia, USA, España, Alemania, Argentina, México, etc.



SOLICITUD

Buscamos una persona: seria, responsable, que se haga cargo de reunir a los caporales en la ciudad donde radica, la misma, será la encargada de buscar un lugar (plaza, cancha, un lugar al aire libre) adecuado para presentar la danza. Esta persona, tiene que buscar la forma de financiar la amplificación (con aportes de los participantes), o podría buscar apoyo o financiamiento del respectivo consulado, embajada de su ciudad; pero no existe disposición para financiar este proyecto, sin embargo contamos con el respaldo moral del Ministerio de Culturas, tenemos que hacerlo por amor al país, así como nosotros trabajamos de manera voluntaria en Bolivia por la protección del patrimonio cultural boliviano.



REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN

Los requisitos para lograr el objetivo del día 6 de Junio son:

· Tener traje respectivo (mujer y hombre).

· Bailar de manera individual o en grupo.

· Bailar con o sin coreografía.

· Bailar durante media hora (30 min).

· La presentación en Bolivia empezará a hrs. 12:00 p.m. y debe ser a la misma hora en sus ciudades.

· La presentación debe ser en un solo lugar, en cada ciudad.





DIFUSIÓN INTERNACIONAL

Todos los que participemos en este evento mundial, como: organizadores, responsables, bailarines, debemos hacer una campaña de difusión mediática a nivel mundial, para ello, debemos invitar a los periodistas para que puedan dar cobertura y difusión en sus ciudades. Deben filmarse y sacar fotografías de la presentación para mostrar por Bolivia TV canal 7 (Televisión Boliviana), nosotros desde Bolivia invitaremos a las cadenas internacionales, como: CNN, ABC, BBC, Tele Sur, etc. Para que la defensa del Caporal tenga repercusión mundial.

Por favor confirmarnos la participación de ustedes en sus ciudades, así como la persona o personas que se harán responsables de organizar, e informarnos que ciudades y países se unirán.

Sin otro particular, reciban un cordial abrazo desde nuestra querida Bolivia, estaremos en espera de su respuesta.

Atte.: Napoleón Gómez

13 de abril de 2010

Millones de espectadores observaron la majestuosidad del Carnaval de Oruro

Millones de espectadores tuvieron la oportunidad de observar por la cadena internacional BBC World News la majestuosidad del Carnaval de Oruro, declarado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

Fue el programa “Grandes eventos” de la mencionada cadena televisiva que le dedicó el capítulo de este fin de semana a esta celebración religiosa, con el auspicio de la Sociedad Boliviana de Cemento (Soboce S.A.).

“Oruro, desde Londres para el Mundo” fue la frase con la que se promocionó el último fin de semana la transmisión de un documental producido por BBC internacional cuyo objetivo fue mostrar Bolivia y en especial Oruro, a través de la difusión de su Carnaval.

Soboce fue el impulsor y auspiciador de este programa, presentando además del documental, un spot de 60 segundos mostrando otros lugares turísticos de Bolivia como el Salar de Uyuni, la Chiquitanía, Tiawanaku y Sucre a partir del proyecto de Responsabilidad Social Empresarial de la sociedad cementera, que impulsa el turismo en Bolivia a través del programa “Las rutas de Soboce” con la participación del principal accionista de Soboce, Samuel Doria Medina, que invitó a los televidentes de todo el mundo a visitar Bolivia.

Durante media hora, el espectador pudo observar elementos tradicionales como, la riqueza cultural de trajes, bailes y bandas y la significación religiosa con la fe en la patrona de Oruro, la Virgen del Socavón, elementos que conforman esta festividad y que la constituyen en una de las más grandes manifestaciones artísticas, culturales y sociales del mundo.

El programa desarrolló 3 aspectos, la realización de la entrada del Carnaval, el baile de la Diablada y distintas tradiciones andinas como el sacrificio de un toro realizado por los mineros.

Como protagonista estelar del programa se contó con la participación de la Fraternidad Artística y Cultural de la Diablada, una de las fraternidades más antiguas de Oruro.

Durante dos días, sábado y domingo, millones de espectadores de todo el mundo observaron el Carnaval de Oruro, recibiendo imágenes de los principales atractivos turísticos y conociendo un poco de esta cultura.

“Soboce pone a Bolivia en el mundo”, declaró el gerente regional de Cemento Emisa en Oruro, Carlos Espada, con la esperanza de que con este tipo de iniciativas se ayude al desarrollo del sector turístico y que los viajeros del mundo se entusiasmen por conocer Oruro, el país y su gente.

12 de abril de 2010

Niños devotos del Gran Poder se apoderan de El Prado paceño

Al son de las danzas de la morenada, diablada y otros y como preámbulo de la fiesta del Señor Jesús del Gran Poder, los niños devotos de esa festividad recorrieron ayer el paseo del El Prado, demostrando los pasos sin igual que sólo ellos pueden hacerlo.
El ritmo de las bandas y el ruido emanado por los petardos que acompañaban a los pequeños apresuró a la gente a llegar al lugar y disfrutar del contagiante ritmo, la alegría y simpatía de los pequeños danzarines.
Dirigidos por Paula Andrea Yamaca Mercado de 9 años, Pallita 2010; Valeria Mollo Villegas de 9 años, Niña Gran Poder 2010; y Ana Teresa Albarracín Soliz de 10 años, niña Folklore 2010, las fraternidades de los pequeños devotos festejaron así y con anticipación el Día del Niño boliviano.
PEQUEÑAS AUTORIDADES
El primer bloque estuvo compuesto por miembros de la Asociación de Conjuntos Folklóricos del Gran Poder Infantil, a la cabeza de Fabián Medina, presidente de la institución, además de Juan Galindo, alcalde infantil, acompañado por Rodrigo Ticona, presidente del Concejo Municipal Infantil; Esther Micaela Márquez, vicepresidente del Concejo Municipal; Efraín Copa, secretario del Concejo y los demás concejales municipales infantiles.
TRABAJO ARDUO
El paso de las fraternidades estuvo encabezado por los prestes o pasantes. En diálogo con EL DIARIO uno de los padres de familia explicó la labor que realiza cada una de las fraternidades. “En una fraternidad con más de 120 niños, el trabajo empezó el año pasado cuando nombraron a los pasantes, (para ello vieron que los padres sean integrantes antiguos de la fraternidad), luego les hacen recibir la fiesta, y desde enero convocan a una reunión de los padres de familia, de los prestes y ahí determinan detalles como las invitaciones, el local y nombran un padrino honorario (infantil) que les colabora con algunos regalos”, dijo.
“Faltando un mes para el 12 de abril, los pequeños se reúnen cada fin de semana en un local para practicar sus pasos, tiempo en el que los papás de los pequeños prestes, ultiman detalles como los contratos de las bandas y las orquestas”, explicó.
El último paso que sigue es la organización de la mini entrada. El evento termina en un local donde son recibidos por los prestes y disfrutan la fiesta en compañía de magos, payasos y mucha música.

Paola Andrea fue elegida ayer la Jiska Pallita 2010


La “cholita morena” Paola Andrea Yamaca, de nueve años, es la Jiska Pallita 2010. Fue elegida ayer en un acontecimiento que estuvo matizado por la Entrada Folklórica Infantil del Gran Poder, que reunió alrededor de 600 niños en la Feria de las Culturas del paseo de El Prado.

Las concursantes para la corona fueron 13, que representaron a distintas fraternidades, entre las que se cuentan Morenada Rosas de Viacha, Morenada Verdaderos Rebeldes, Diablada Eucaliptus, Morenada X del Gran Poder, Morenada Señorial Illimani y Caporales Amigos por Siempre.

Paola fue la representante de la Morenada X del Gran Poder; ayer vestía un traje azul de chola paceña cuya elegancia cautivó al jurado, además de la alegría que transmitió al bailar.

El presidente de la Asociación de Conjuntos Folklóricos del Gran Poder, Fernando Valencia, informó que la invitación fue extendida a las 60 fraternidades que participan en el Gran Poder, pero sólo 13 se hicieron presentes. “Desde el año pasado se pensó en esta fecha para la elección y la minientrada, para que los niños sean partícipes en su día”.

Valencia admitió que se calculó que asistiría poca gente a la actividad; “sin embargo, nos sorprendimos de la cantidad de infantes que llegaron , unos 600 bailarines”.

La Jiska Pallita estudia en el colegio Mazzarello de la zona Villa Victoria. Después de la imposición de la banda, dijo: “Me siento feliz de haber ganado. Quiero decir a los niños que sean responsables y que hagan sus tareas”.

En conversación con La Prensa, la pequeña, hija mayor de cuatro hermanos, confesó que ensayó una semana el baile de la morenada y que madrugó para el concurso. “Me levanté a las cinco para que mi mamá me aliste”.

Ella danza desde hace dos años, contó su madre, Lezly Mercado Murillo. “Su tía fue quien le enseñó a bailar. Elegimos el color azul porque es más elegante”.

De acuerdo con Jaime Pacheco, secretario de Hacienda de la Asociación, la Jiska Pallita 2010 la acompañará en todos los actos oficiales y especiales.

A las 12.30 de ayer, la Jiska Pallita 2010 encabezó la Entrada Folklórica Infantil, por detrás fueron los pequeños bailarines de las 13 fraternidades, quienes bailaban al son de los diferentes ritmos que tocaban las bandas en El Prado.

Alcaldía posesiona a concejalitos

El Gobierno Municipal de La Paz, en sesión de honor en el Palacio Consistorial, posesionará de sus cargos este lunes al pequeño Alcalde, a la directiva infantil del Concejo edil y los concejalitos macrodistritales, por los festejos del Día del Niño.

Dentro del cronograma, los pequeños representantes municipales tendrán un desayuno a las 09.00, la sesión de honor a las 10.00, un almuerzo en un centro infantil de Miraflores a las 12.00 y, en la tarde, un paseo por el zoológico de Mallasa.

Gabriela Niño de Guzmán, secretaria del Concejo Municipal, recordó que el año pasado los concejalitos expresaron su preocupación por la inseguridad ciudadana y la mejora del área escolar en la ciudad paceña.

La autoridad adelantó que las nuevas autoridades municipales que serán posesionadas pondrán en marcha, para fines de mayo, el programa de buses gratuitos, que permitirá que los niños puedan ir seguros a los centros educativos y de éstos a sus hogares en un transporte escolar financiado por la comuna.

OFERTAS

Atención médica gratuita

El Colegio de Médicos de La Paz se suma a los festejos por el Día del Niño con una campaña denominada “Por la Salud de Nuestros Niños”, que consiste en una atención gratuita en pediatría y ortopedia infantil para los pequeños de escasos recursos. El emprendimiento incluye un taller de autoestima y una charla sobre higiene bucal para niños.

Juegos y sorteos

Hoy, a partir de las 12.00, en todos los ambientes de los restaurantes de la empresa de comida Burger King, los niños podrán participar en juegos y en concursos en que sortearán premios otorgados por instituciones que se adhieren a los festejos por el Día del Niño. Los espacios estarán abiertos por diez horas consecutivas hasta las 22.00, en todo el territorio nacional.

Parques gratuitos

En la celebración del Día del Niño, este lunes, los menores de 12 años podrán entrar de manera gratuita en los parques municipales paceños Laikacota, Bartolina Sisa, Cota Cota, Valle del Sol, Las Cholas, Pura Pura, jardines Japonés y Botánico, y campos deportivos. Así, los distintos espacios estarán abiertos para la diversión de los pequeños.

Cine infantil

Hoy, por el Día del Niño, el Cine Center, de Irpavi, exhibirá los filmes Planeta 51 (11.00, 13.00, 15.00), Lassie (12.30, 14.35), Donkey Xote (12.00, 14.10) y Pinocho 3000 (11.50, 13.50, 15.30). Además ofrece un menú de comida para niños, juegos inflables, carpas didácticas sobre salud nutricional infantil y premios.

CONVOCATORIA EVENTO MUNDIAL DE CAPORALES

Con el objetivo reivindicar y promocionar la Danza de los Caporales, 100% boliviana, La Organización Boliviana de Defensa y Difusión del Folklore Boliviano (OBDEFO) y Radio Pasión Boliviana, con el apoyo del Ministerio de Culturas, convocamos a bailarines, fraternidades, asociaciones, ballets folklóricos, grupos de danza y a todos aquellos que bailen la danza de los Caporales en todo el mundo y en Bolivia.



Invitamos a todos los residentes bolivianos en distintos países a bailar caporales, en forma simultánea en sus países de residencia, asimismo convocamos a los caporales de Bolivia en los nueve departamentos de nuestra tierra Bolivia, a unirnos para reivindicar la grandeza de la danza y de Bolivia a nivel internacional.



El domingo 6 de junio, queremos que cientos, miles de Caporales bailen en diferentes países y capitales del mundo; Bolivia, Argentina.
Brasil, Estado Unidos, España, Suecia, etc. En las principales ciudades de: La Paz, Buenos Aires, Sao Pablo, Nueva York, Barcelona, Estocolmo, etc.



El objetivo principal es reivindicar, promocionar y sentar precedente internacional, qué la danza de los Caporales en su origen es 100% boliviana. De esta manera defenderemos el patrimonio cultural de los Caporales que es constantemente plagiada por agrupaciones extranjeras.



LIBRO: CAPORALES100%BOLIVIANO

Paralelamente se realizará la presentación oficial del libro “CAPORALES 100 % BOLIVIANO” escrito por el internacionalista Lic. Napoleón Gómez, el Sociólogo Rubén Pinto y la Antropóloga Wara Mendieta. El libro demuestra científicamente el origen de los caporales y será útil para enriquecer la catalogación y registro del patrimonio cultural, en el texto también se da a conocer cómo se logro concentrar más de 3.000 caporales en Bolivia batiendo dos records mundiales; la agrupación de bailarines Caporales más grande del mundo y bailaron durante dos horas ininterrumpidas.



Antecedentes:



Napoleón Gómez Silva como presidente de la Organización Boliviana de Defensa del Folklore formo el conjunto musical de zampoñas más grande del mundo con 2.317 zampoñistas el año 2004, el año 2005 reunió más de 3.000 caporales, el año 2006 inscribió al Guinness 1.166 trompetistas del festival de Bandas de Oruro. El año 2009 formo el Corazón Humano
más Grande del Mundo con 8.506 jóvenes y señoritas vestidos de rojo en el Estadio Félix Capriles de Cochabamba.



El Evento Mundial de Caporales, será realizado por la Organización
Boliviana de Defensa y Difusión del Folklore y Radio Pasión Boliviana,
cuenta con el respaldo del Ministerio de Culturas, se otorgará
reconocimientos a las agrupaciones con mayor número de participantes
por parte de la radioemisora.

10 de abril de 2010

Tarija: Entrada de la integración del Instituto Canasmoro cuativó


La entrada de la integración del Instituto de Educación Superior de Formación de Maestros Juan Misael Saracho de Canasmoro, desplegó más de 1.000 estudiantes por las calles más céntricas de la ciudad, en una presentación que cautivó a la población tarijeña en todo su recorrido, arrancando aplausos de la gente que sencillamente circulaba por las calles de la capital tarijeña, este viernes desde las 17:00 horas como se tenía preanunciado.

El evento que desplegó danzas de todo el territorio nacional, está considerado como un número más de las festividades del mes de Abril, enmarcadas tanto en el programa del Festival Internacional Cultural Abril en Tarija, como en los festejos del aniversario de la efeméride tarijeña, además de ser parte también de la celebración del 72 aniversario de la creación del Instituto, afirmó su director general, Alberto Pereira.

“Se trata de una extensión cultural del instituto y una adhesión a las actividades culturales del mes de Abril en Tarija, año del bicentenario del grito autonómico tarijeño. Los estudiantes y docentes, más el personal administrativo han preparado este evento con mucho cuidado, pues se trata de la tercera versión de la entrada de la Integración Normalista, algo más de 1.000 estudiantes se desplazaron desde la Pasarela Fe y Alegría, recorriendo la calle Cochabamba, bajaron por la Gral. Trigo, para completar en la plaza Luis de Fuentes, donde se ha formado la doble rueda chapaca mas grande del país, pues dimos la vuelta la plaza, en la calzada con otra rueda sobre la acera de la plaza”, aseveró el director.

COORDINACIÓN

A tiempo de asegurar que la coordinación con las diferentes instituciones que hicieron posible este evento, Pereira dijo que es oportuno agradecer a varias instituciones que tan pronto solicitaron su cooperación, se la entregaron de manera generosa.

Una de ellas es la Casa de la Cultura, que está bajo la dirección de Adela Lea Plaza, la dirección de Turismo y Cultura, a través de Gustavo Ruiz, al comandante departamental de la Policía Boliviana, Tito Palacios, a la Cruz Roja que acompañó a los conjuntos en la muestra de cultura, entregada a la población tarijeña.

TRAJES

Según el director del Instituto los trajes, en su mayoría, son alquilados y el alquiler corre directamente por cuenta de los estudiantes y docentes que están inmersos en los bailes, “se trata de un sacrificio más que hacen ellos aparte de bailar en todo ese recorrido, pero quisiéramos que en un futuro, a través de algunas instituciones voluntarias, se pueda conformar el ropero del Instituto de Educación Superior de Formación de Maestros, para que en este tipo de eventos se pueda entregar los trajes a los estudiantes que bailen y evitar un gasto de dinero a los estudiantes que participan del evento”, concluyó.

Tomás Frías estrena su "entrada jalck’a"


Con motivo de sus Bodas de Plata, la Unidad Educativa Tomás Frías saldrá a las calles hoy con su primera "Entrada Jalck’a" que será una versión ampliada de la fraternidad que participa cada año en la festividad de los Ch’utillos.

La primera fraternidad Jalck’as se fundó en este establecimiento y, a raíz del éxito que tuvo, los colegios Juan Pablo II y Mejillones formaron agrupaciones similares.

Empero, el rescate de esta manifestación cultural del norte potosino es mérito del Tomás Frías cuando estuvo dirigido por Fernando López Loría. En los últimos años, el también director Ernesto Espada Lezcano profundizó en la investigación sobre la cultura jalck’a o jalqa y ratificó que esta pertenece a la segunda sección de la provincia Chayanta de nuestro Departamento.

La "Entrada jalck’a" saldrá del Campo de Marte al promediar las 10:00, enfilará por la avenida Cívica para luego proseguir por las calles Oruro, Bolívar y Quijarro y rematar en la plaza principal.

BBC difunde el documental del Carnaval de Oruro


El Carnaval de Oruro se difundirá hoy a las 14.30 hora local en el programa Grandes Eventos de la cadena británica de televisión BBC World. El documental será reprisado el domingo a las 08.30 en el mismo canal y visto por unas 240 millones de personas. La exhibición se realizará en una trasmisión de idioma inglés por canal 73 Cotel Tv, y 193 en Multivisión, en la ciudad de La Paz; 47 Interac Tv, en Cochabamba; 419 Cotas y 193 Multivisión, en Santa Cruz.

La ministra de Culturas, Zulma Yugar, dijo que este trabajo forma parte de la promoción a escala mundial que se pretende hacer para preservar y evitar el plagio de este patrimonio inmaterial de Bolivia.

Yugar aseguró que dada la importancia y alcance de la BBC, se sentará un importante precedente para evitar el plagio de danzas y música bolivianas por parte de países vecinos.

En 2009, Bolivia sostuvo un incidente patrimonial con Perú. La representante a Miss Universo de ese país se presentó vestida de diablo a la hora de exhibir el traje típico de cada país.

Esto ameritó un reclamo público de las autoridades de Culturas, en este caso del ex ministro de esa cartera Pablo Groux, que generó bastantes debates de defensa patrimonial.

En febrero, el Ministerio de Culturas y el programa Grand Events (Grandes Eventos) de la British Broadcasting Corporation Word (Corporación Británica de Difusión, BBCMundo) suscribieron un acuerdo para la elaboración de un documental del fastuoso Carnaval de Oruro 2010.

La responsable de cooperación internacional de ese despacho, Sonia Sarmiento, recordó que el 4 de febrero de este año, llegó un equipo de esta organización y posteriormente se trasladó a la ciudad de Oruro para filmar la Entrada del Carnaval.

Grand Events es un programa de 30 minutos que relata y documenta los acontecimientos importantes en el mundo y que ahora difundirá mundialmente esta celebración boliviana.

El Carnaval de Oruro es una celebración popular que se realiza cada año en esa ciudad minera, en honor de la Virgen del Socavón.

La Organización de las Naciones Unidas Para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) declaró al Carnaval como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad en 2001.

Sarmiento explicó que inicialmente, el programa se difundirá en inglés en calidad de primicia, y posteriormente, la serie puede ser difundida en otros canales, pero ya traducida al español.

Paralelamente, este año, el Ministerio de Culturas realizó un trabajo de seguimiento en esta fiesta, destacando al lugar a todo su equipo de catalogación para realizar un registro de las diferentes manifestaciones culturales tangibles e intangibles que caracteriza a esta festividad folklórica y religiosa.

En 2009 se registró un incidente de autoría de patrimonio con Perú.

9 de abril de 2010

Tarija La III versión de la Entrada Normalista sobrepasará los 1.000 estudiantes


En el marco de las actividades del Gobierno Municipal por la efeméride departamental, hoy se llevará adelante la III versión de la Entrada Normalista.El Director de la Escuela Superior de la Normal de Canasmoro, Alberto Pereyra mencionó que la entrada normalista tiene como finalidad revalorizar los valores culturales, por lo que se tiene previsto el desplazamiento de alrededor de 1.000 estudiantes a partir de las 3.00, desde la pasarela del colegio Fe y Alegría, para recorrer por la calle Cochabamba y bajar por la General Trigo hasta llegar a la plaza principal a las 6.00.

La III Entrada Normalista estará conformada por diferentes niveles: inicial, primario y secundario. Las distintas carreras representarán los diferentes ritmos de cada fiesta regional del departamento.

Dijo que con la actividad que desarrollaron los estudiantes, se pretende formar la rueda más grande de Bolivia y lograr que sea una de las danzas más grandes de Sudamérica, y que para esta oportunidad se pretende formar dos ruedas; una de ellas en la vía publica, alrededor de la plaza principal, la segunda en el entorno de la plaza principal.

La rueda que se pretende formar en la plaza central, será inmensa, se espera sobrepasar el número de los participantes de la pasada gestión y que la población se de cita a observar y participe de las actividades que se irán dando a conocer en el transcurso de los próximos días.

Hace dos semanas los estudiantes vienen preparándose para esta presentación y los gastos corren a cuenta de cada estudiante, Pereyra dijo que a futuro sería adecuado que la normal cuente con los trajes propios para evitar gastos en los estudiantes ya que la actividad cada año irá incrementando el número de participantes.

6 de abril de 2010

Caporales bailarán simultáneamente en seis países

Residentes bolivianos en Argentina, Brasil, Estados Unidos, España y Suecia danzarán el caporal el 6 de junio. Con esta actividad, que también se realizará en el país, se busca reivindicar esta expresión nacional, dijo Napoleón Gómez, organizador del evento.

“El primer domingo de junio se presentará el libro Caporales cien por ciento bolivianos, una investigación sobre el origen del baile. Para acompañar la presentación del texto estamos reuniendo a diferentes fraternidades y ballets del exterior y de Bolivia para desarrollar una presentación simultánea de esta danza”, señaló Gómez, uno de los autores del estudio.

Con este evento se busca promocionar la danza boliviana fuera del país. “En Estados Unidos, Argentina y Chile cada vez se baila más el caporal. Es bueno que lo hagan, pero también se debe informar sobre su origen”, explicó.

El 2005 se organizó un evento en el que 3.000 caporales bailaron durante dos horas ininterrumpidas en El Prado paceño. Según Gómez, con esta reunión se busca superar este número de bailarines. Para ello, se presentará la convocatoria del evento este miércoles.

“Ya tenemos contactos con varias organizaciones de bolivianos que bailan caporal en el exterior. El único requisito es que la gente tenga el traje. Además, difundiremos la convocatoria a través de los consulados y embajadas porque tenemos el respaldo del Ministerio de Culturas”, indicó Gómez, quien también es el gerente propietario de radio Pasión Boliviana.

El organizador invitó a las fraternidades y ballets que quieran participar en esta actividad a inscribirse o pedir mayor información al correo electrónico: loscaporalessondebolivia@gmail.com

Gómez explicó, asimismo, que la publicación que se presentará el próximo 6 de junio es producto de una investigación de dos años. El trabajo fue realizado por él, el sociólogo Rubén Pinto y por la antropóloga Wara Mendiola.

“Con este libro queremos colaborar en la catalogación y registro de la danza del caporal”, señaló.

El texto muestra el desarrollo de la danza desde la llegada de los africanos a América Latina. “Algunos de ellos llegaron hasta lo que es el pueblo de Tocaña (los Yungas), bailaron una danza que es parecida a lo que es la saya actualmente y, a partir de esta demostración, los miembros de la tradicional fraternidad paceña Urus del Gran Poder innovó algunos pasos y le sumó una vestimenta”.

Danza
Origen
Los hermanos Estrada crearon el baile del caporal, en Chijini. Fue presentado en 1969.

Personaje
Figura
El caporal hace una representación del capataz de los esclavos negros que llegaron a Bolivia.

Pasos
Características
Víctor Estrada explicó el 2005 que para la danza mezcló el twist norteamericano y la tuntuna yungueña.