31 de marzo de 2010

Diablada Artística Urus fue condecorada con tres medallas por entidades orureñas

El presidente de la Urus, Pablo Ayllón durante su participación en el acto de condecoración
La Diablada Artística Urus fue condecorada con tres medallas por la Prefectura del Departamento, la Alcaldía Municipal y la Asociación de Conjuntos del Folklore Oruro, ayer en el salón Idelfonso Murguía a las 20:00 horas en presencia de socios fundadores, artistas invitados y simpatizantes.

Esta condecoración departamental se realiza en honor al mérito “Sebastián Pagador” para ser otorgada a personalidades e instituciones que prestaron su concurso y servicio al desarrollo, prestigio y progreso del departamento de Oruro, manifestó Tomás López, secretario general de la Prefectura.

La diablada Artística Urus fue fundada el 30 de marzo de 1960 y hasta la fecha realiza su participación y confraternización en el majestuoso Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, demostrando fe y devoción ante la Virgen del Socavón, llevando en alto el nombre de esta tierra y por ende de nuestro país, destacándose de esta manera a nivel departamental, nacional e internacional.

La Urus, aporta de esta manera a nuestra cultura y folklore, ya que como prueba clara recibieron diversos reconocimientos hasta estos días, por lo que es merecedora de la condecoración Honor al Mérito “Sebastián Pagador” en su Primer Grado Escudo Departamental, conferida en homenaje a sus 50 años de servicio cultural, de aporte al folklore y de arte musical en el ámbito nacional e internacional, esta medalla fue otorgada en atribución del prefecto del Departamento, señalada en resolución prefectural Nº 106/10, del 22 de marzo de 2010, dijo López.

ALCALDIA

El oficial Mayor de Cultura, Fabrizio Cazorla dijo que se condecoró a una de las diabladas más jóvenes del Carnaval de Oruro, por sus logros a lo largo de 50 años, en cuanto a la contribución que realizó, en esta última época demostró que además de hacer folklore se pueden realizar actividades de beneficencia que deben ser imitadas por otros conjuntos.

“Estos logros hay que destacarlos, todo aquello que realizó la Urus, logró una posición muy alta” expresó Cazorla. Además de mostrar un extracto de la participación de la diablada artística Urus en el majestuoso Carnaval de Oruro en un video que data de 1965.

Como corresponde, la presidenta del Concejo Municipal, Velka Bardales dijo que es un honor reconocer a la Diablada Artística Urus, citando “a la Urus nunca la olvidaremos”, luego entregó la medalla Escudo de Armas, en honor a los 50 años celebrados por la institución condecorada, por el aporte realizado a lo largo de estos años.

ACFO

“La fe nos mueve para llegar ante los pies de la mamita del Socavón”, con este preámbulo Jacinto Quispaya, presidente de la Asociación de Conjuntos del Folklore Oruro (ACFO) hizo entrega mediante resolución de su directorio en el Grado de Servicios Distinguidos a los 50 años, de acuerdo a estatuto, reconoció a la Diablada Artística Urus con la medalla de Oro.

CONDECORADOS

El presidente del conjunto foklórico, Pablo Ayllón condecoró a los socios fundadores de la Diablada Urus, entre ellos el fallecido Freddy Fernando Céspedes, Julio Céspedes, Rosendo Nina, el fallecido fundador de la institución Antonio Avendaño, René Avendaño, Max Coca, Julio Céspedes, Casto Navía, Hugo Camargo, Damián San Martín, Eduardo Avendaño.

La música y los aplausos no faltaron en esta condecoración puesto que estuvieron presentes los “Ecos de Bolivia”, además de socios con trajes de diablos de los distintos bloques que hicieron gala de su cadencioso baile.

29 de marzo de 2010

Más de 25 mil personas aplaudieron a la Diablada Ferroviaria en Bogotá


Después de una emotiva presentación de la delegación de la Diablada Ferroviaria, los días 20, 21 y 22 en el XII Festival Iberoamericano de Teatro, que se desarrolla cada año, reuniendo a la mayor cantidad de culturas del mundo, más de 25 mil personas aplaudieron a la representación boliviana en Bogotá, Colombia, dijo Raúl Morales Morales, presidente del Conjunto Folklórico.

La delegación invitada por la Directora Ejecutiva del XII Festival Iberoaméricano de Teatro de Bogotá en Colombia, Ana Marta de Pizarro, retornó el día viernes de la pasada semana, satisfecha de realizar una excelente representación de la diversidad de culturas que existen en el país.

Los diablos de la “Ferro”, describieron el entusiasmo vivido en Bogotá, donde se cumplió la presentación folklórica de estos danzarines, llevando en alto la imagen de Bolivia, el presidente de la diablada mencionó sentirse orgulloso de pertenecer a Oruro.

“El pueblo colombiano nos recibió con entusiasmo en uno de los eventos internacionales más importantes de Latinoamérica, realizados en este país”, la diablada fue la más aplaudida y reconocida por los medios de prensa escrita, publicando positivos comentarios sobre la presentación de esta fraternidad.

Uno de los diarios, “El Tiempo”, de fecha 21 de marzo, publicó que “las célebres Diabladas de Oruro (Bolivia) son ya invitadas tradicionales en el festival y fueron las más aplaudidas...”.

El 20 de marzo se realizó la inauguración del festival mundial donde la diablada recibió halagos por la presentación realizada además de conocer otras culturas, y por entendidos en el tema cultural a nivel mundial, dijo el presidente de la Ferroviaria.

En dicha presentación se teatralizó el “Relato de la Diablada”, que fue la atracción de entendidos en cultura y la población en general, que se dieron cita para apreciar las diferentes demostraciones teatrales, tal fue el éxito de la diablada que ésta tuvo que realizar seis presentaciones en diferentes teatros, “gracias a Dios hemos cumplido con nuestra tierra”, dijo Morales.

En dicha actividad se encontraron varios empresarios que tomaron contacto, con el presidente de la “Ferro”, por la participación efectuada, logrando concretar la participación de la Diablada en el Festival Mundial en la ciudad de Sidney, Australia, a realizarse en el mes de mayo de 2011, “estos empresarios realizan los contactos con anticipación”dijo Morales.

28 de marzo de 2010

Deslumbrante presentación de la Diablada Artística Urus en sus “Bodas de Oro”


Ayer, los danzantes de la Diablada Artística Urus presentaron una de las más deslumbrantes exhibiciones de folkloristas devotos de la Virgen del Socavón, celebrando sus Bodas de Oro, asombrando a propios y extraños; el acto se dio inicio a las 21:00 horas en la Avenida Cívica Sanjinez Vincentti.

La celebración de la Diablada Artística Urus, inició su recorrido de la calle Herrera y Soria Galvarro sector que es parte de la historia de la diablada por ser testigo mudo en la creación de uno de los conjuntos folklóricos con mayor representación dentro y fuera del país.

Este grupo de danzarines, recorrió las principales calles de la ciudad, hasta llegar a la Avenida Sanjinez Vincentti, donde eran esperados por personas que recibieron con aplausos a los “Urus”, luego de la participación de los Wacas Urus.

La coreografía programada para esta ocasión deslumbró y causó sensación en los espectadores; el Arcángel Miguel bajó desde el monumento al Soldado Desconocido, mientras los personajes principales de la diablada corrían alborotados, provocando caos y discordia, en ese momento el ángel de la “Urus”, descendió para poner orden, brindar armonía y paz en la tierra.

En dicha presentación se formaron figuras como el tridente, ovillo, la espuela, correctamente coordinada, ofreciendo al espectador una vista deslumbrante, por la incorporación de juegos pirotécnicos que alumbraron el cielo orureño, el único inconveniente fue el excesivo uso de humo que impidió la nitidez de la presentación de la “Urus”.

La diablada, considerada solidaria por sus acciones, hizo un homenaje póstumo a uno de sus socios que demostró iniciativa en vida, Freddy Céspedes hijo de uno de los fundadores, se destacó entre la tropa de diablos por la puntualidad y liderazgo.

Por otra parte, el bloque infantil tuvo presencia, demostrando que los infantes pueden igualar o mejorar a los mayores en coordinación, coreográfica, rescatando su ternura y habilidad bailando los diferentes temas dedicados a la diablada. Los bloque de luciferes, satanaces, virtudes, pecados, lanza fuego, chinasupay, taicas o ñaupachinas, diablesas, ñaupas, doble caras, diablos y osos, ingresaron acompañados de tres imágenes, nombradas como la virgen fundadora que fue donada por Nieves Humérez, la segunda virgen portadora de cirios, y la tercera que pertenece al bloque infantil de la “Urus”.

Estuvieron presentes algunos de los fundadores, entre ellos René Avendaño, Max Coca, Julio Céspedes, padre del fallecido Freddy Céspedes. Max Coca, socio fundador dijo sentirse feliz por ver a su diablada grande, pues se fundó con 80 diablos, y ahora cuenta con más de 500 danzarines.

“Ha mejorado en ropa, danzarines, música, nunca imaginé ver a mi diablada tan grande. Esta diablada se fundó por un desacuerdo del nombre, nosotros no teníamos planes para fundar, éramos cinco diablos que estuvimos en desacuerdo por el nombre de “Círculo de Artes y Letras de la Tradicional Diablada Oruro”.

“Nosotros propusimos que el nombre se redujera a Diablada Oruro, Julio Quintanilla era dueño de la diablada el cobraba y pagaba, no nos gustó y pedimos una directiva, porque todo conjunto tiene su directiva, el sábado de tentación después de la demostración en el estadio como era costumbre nos dirigimos al local de fiestas, donde se negó la entrada algunos danzarines quienes tomaron la iniciativa, Luis Morales uno de los expulsados dijo -capichon Quintanilla, quédate con tu diablada porque nosotros haremos otra-, ahí nació la diablada Urus”, contó Max Coca Mollinedo.

22 de marzo de 2010

Pujllay tarabuco 2011 García Linera será el pasante

El vicepresidente Álvaro García Linera es el alférez de este año, al igual que la ex Miss Bolivia 2008, Dominique Noemí Peltier. Ambos recibieron los gigantes roscones de pan, como manda la tradición.

El Vicepresidente anunció que el próximo año le pasará la fiesta al presidente del Estado Plurinacional, Evo Morales. Así que es casi un hecho que el Pujllay 2011 contará con la presencia de los dos hombres más importantes del país.

El Pujllay dejó con ganas de más


El vicepresidente Álvaro García Linera es el alférez de este año y anunció que el 2011 le pasará la fiesta al presidente Evo Morales

Sucre/CORREO DEL SUR

Es difícil saber si hubo o no en esta versión más gente que en la del año pasado. Pero hay parámetros. Este año, por ejemplo, hubo menos espacio para caminar por la calle principal que conduce a la pucara del Pujllay, y el campo deportivo donde se desarrolla el acto principal, estuvo más que repleto, cosa que no había ocurrido el año pasado. Además –y esto es lo nuevo–, se vio un número mayor de gente joven que en la versión pasada. Así que puede decirse que creció la fama del Pujllay de Tarabuco.

Todavía no se ven turistas extranjeros a cada paso, pero ciertamente cada vez son más los que lo visitan. Al menos, esa es la impresión que recogió CORREO DEL SUR de los organizadores.

Sobre el espectáculo, impecable como siempre. Aunque hay algo que no fue bien visto por algunos visitantes que habían ido a fotografiar a los bailarines de Pujllay: el excesivo número de pandillas. Y no están equivocados. Hubo un momento, en el baile al pie de la pucara, en el que sólo se veía ingresar grupos de pandillas y casi nada de Pujllay. Menos mal, casi al final, ingresaron los mejores grupos, y los visitantes quedaron satisfechos con tan sólo unos minutos de su imponente baile.

Además, los bailarines levantaron tanto polvo, como en una carrera de coches.

LA MANO DEL GOBIERNO

El Gobierno Nacional se adueñó ayer de la versión 2010 del Pujllay de Tarabuco. De hecho, el vicepresidente del Estado Plurinacional, Álvaro García Linera, quien asistió a la fiesta en reemplazo del presidente Evo Morales, fue el centro de atención.

García Linera llegó a Tarabuco en un helicóptero, a media mañana, tal como estaba previsto. Ni bien pisó tierra, se enteró que él había sido nombrado alférez del Pujllay 2011. Por eso mismo, en su discurso de apertura, con sarcasmo, se quejó de haber sido víctima de un "acorralamiento" del presidente Evo Morales, que hizo que termine como alférez. "¡No sé qué voy a hacer! Voy a tener que vender algunos de mis libros", dijo, para financiar la fiesta del próximo año.

LA FIESTA ES CARA

Tenía razón el vicepresidente Álvaro García Linera, cuando bromeó con lo de la financiación del Pujllay de Tarabuco. Según informó la vicepresidenta del Concejo Municipal de Tarabuco, Aurora Gorena, organizar la fiesta cuesta 125 mil bolivianos.

El pasante de este año, ENTEL, según los datos proporcionados por Gorena, se quedó corto con el aporte que hizo para la financiación del Pujllay 2010. Apenas desembolsó 15.000 bolivianos, un monto que ni siquiera alcanza para pagar lo de la pucara, según Gorena. "Yo creo que (con el Vicepresidente) vamos a mejorar. ¿O seguirá en crisis? No creo", bromeó.

LOS INVITADOS, TODOS DEL MAS

El palco de honor del Pujllay de este año, estuvo conformado por gente afín al MAS, salvo alguna que otra excepción.

Se sentaron en la primera fila, el vicepresidente Álvaro García Linera, quien estuvo acompañado todo el tiempo de la ex Miss Bolivia 2008, Dominique Noemí Peltier. También se sentaron a su lado, el alcalde transitorio de Sucre, Hugo Loayza, el senador y ex prefecto del Departamento, David Sánchez, el candidato a gobernador de Chuquisaca, Esteban Urquizu, y, por supuesto, el alcalde de Tarabuco, Marcial Vela, y los concejales de ese municipio.

Todos ellos, salvo algunas excepciones, bailaron con los danzarines de los grupos participantes. El Vicepresidente fue el que más bailó, al igual que la ex Miss Bolivia 2008.

GRAN PODER 2010 Mucho lujo en el primer ensayo

Al ritmo de la morenada y la kullawada, entre otras danzas, cientos de bailarines regalaron alegría en el primer ensayo de la entrada del Gran Poder. La actividad se realizó ayer en varias zonas comerciales de La Paz.

Desde enero, los danzarines comenzaron con una serie de actividades con miras al 29 de mayo, fecha en que La Paz se paralizará para dar paso a los más de 30 mil comerciantes que bailarán en la Fiesta Mayor.

Este año será especial para los integrantes de la fraternidad Viajeros A Charaña, pues es la primera vez que participan del evento. Ayer, previo a su salida por las calles, los danzarines de las diferentes fraternidades escucharon misa en las iglesias de San Pedro y Del Gran Poder.

Durante el recorrido, los fuegos artificiales adornaron el paso de los fraternos. Una vez terminado el ensayo, los bailarines festejaron en diferentes locales.

21 de marzo de 2010

Revista cruceña destacó al Carnaval de Oruro como la unidad en la diversidad

Maravilloso “Oruro une en la Diversidad Folklórica”, es comentario incluido en la revista “Ve”, editada en la ciudad de Santa Cruz, pues los responsables de esta revista dedicaron las páginas centrales de la publicación para un artículo especial sobre el Carnaval de Oruro, donde modelos orureñas posaron para la producción.

El material fue publicado en el mes de febrero y se observa que se dedicó una especial atención al Carnaval de Oruro Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, diseñando una contraportada dedicada al Carnaval y sus connotaciones.

En contraportada se encuentra la imagen de la predilecta del Carnaval 2010 Grace Terán, luciendo un traje de figura de la morenada, en las páginas centrales la fotografía de las figuras principales de la Diablada Artística Urus, ocupando un espacio de dos páginas, donde resalta el título “Maravilloso, Oruro une en la diversidad folklórica”.

Las siguientes páginas describen por medio de fotografías en plano de detalle la incorporación de figuras según la danza, mostrando como ejemplo los diseños de Mónica Siles, además de figuras de otras danzas como la caporales.

En el desarrollo del texto, la presentación explica a grandes rasgos el inicio de actividades del Carnaval de Oruro, los rituales de preparación, veladas, ensayos, el Último Convite, el Sábado de Peregrinación, y la cantidad aproximada de participantes.

En la parte de peregrinación, define los fenómenos devocionales, actitudes, pasiones, promesa y pleitesía ante “la Mamita del Socavón”, describiendo en algunos casos la actitud asumida ante la imagen de la patrona de los orureños y danzarines que provienen de países lejanos, sólo para venerarla una vez más, hasta cumplir con su compromiso.

El artículo brinda un referente de los hechos acaecidos en el domingo de corso, donde el protocolo se ausenta para dar paso a la alegría desbordante de los danzarines, también explica las actividades de los días dedicados al diablo y el moreno, sin dejar de mencionar la existencia de 18 danzas especializadas.

También se refiere a la unidad en la diversidad, presente en el Carnaval de Oruro, por la convocatoria que tiene esta fiesta, reuniendo a todas las clases sociales sin ninguna discriminación racial, enfatizando en varias oportunidades que “la experiencia contada no se iguala a la vivida en Oruro”.

El artículo realizado por la periodista orureña Paola Medina, explica los trajes, el proceso que siguen en su elaboración, y el costo monetario que significa la adquisición directa, en pagos o alquiler de muchos vestuarios extractados de la imaginación de diseñadores en algunos casos y bordadores que trabajan incansablemente para “vestir a la Obra Maestra”.

Tarabuco revive otra versión de su Pujllay

Cada tercer domingo de marzo, los tarabuqueños recuerdan la Batalla de Jumbate, con una soberbia demostración del Pujllay, llamado también el "carnaval de Tarabuco". Hoy es el día, y se espera más visitantes que en las anteriores versiones.

Y es probable que eso suceda. Los organizadores, en alianza con el Gobierno Municipal de Sucre, se esforzaron este año en promocionar el evento, no sólo en la Capital del país, sino que se fueron también hasta Oruro, La Paz y a Tarija, donde se desarrolló recientemente la Feria Internacional del Turismo 2010 (FIT).

ÚLTIMOS PREPARATIVOS

Los organizadores del Pujllay 2010, y el pueblo mismo, se ocuparon ayer de terminar con los preparativos para la fiesta de hoy. Sobre todo, porque la presencia del vicepresidente del Estado Plurinacional, Álvaro García Linera, está plenamente confirmada, tal como ocurrió el año pasado.

Ayer, sin embargo, no sólo se ocuparon de la logística que tiene que ver con el Pujllay.

Hubo gente que también estuvo afanada en llenar de propaganda política la plaza mayor de los tarabuqueños. No se vio otra cosa que los colores del MAS en ese lugar, con la imagen del candidato a Gobernador de Chuquisaca, Esteban Urquizu.

EL PROGRAMA

El Pujllay 2010 iniciará a media mañana. Para las 7:00 está programada la concentración de los grupos participantes. Sin embargo, el desfile recién iniciará a eso de las 10:00.

Por la tarde, está previsto el traslado a la cancha deportiva de Tarabuco "José Argandoña" donde se armará la tradicional Pucara. Este año, el alférez es ENTEL, y el pasante, el Vicepresidente.

Primer ensayo del Gran Poder mostrará a las nuevas pesadas

Los bailarines del Gran Poder realizarán este fin de semana el primer ensayo formal con miras a la fiesta mayor que se efectuará a fines de mayo.
Por esta razón, los integrantes de nueve fraternidades pesadas (de morenadas) de las más de 50 fraternidades, alistan fiestas al compás de las bandas y grupos que amenizarán las recepciones en la zona norte de La Paz.
Fernando Valencia, presidente de la Asociación de Conjuntos Folklóricos del Gran Poder (ACFGP), anunció que el domingo “nueve fraternidades iniciarán su primer ensayo con miras a la fiesta que mostrará todo su esplendor el 29 de mayo”.
El punto de concentración de los bailarines será en el puente Topáter. Las bandas comenzarán con el compás de morenadas a las 14.00 para que los bailarines desciendan por la avenida Abaroa, la calle Gallardo, pasen por el Santuario del Gran Poder y concluyan en la calle Gallardo esquina Max Paredes.
Por orden de entrada, éstas son las fraternidades que participarán del ensayo: Fanáticos del Gran Poder; Intocables; Unión Comercial, San Pedro – Residentes de Achacachi, Poderosa Plana Mayor, Artística Trinidad, Rosas de Viacha –Los legítimos; Rosas de Viacha - Revelación 82 y la Unión de bordadores Amaba. El detalle corresponde a la secretaría de organización que preside Jorge López.
“Invitamos a todos los folkloristas, paceños o no a que se sumen al ensayo del domingo”, dijo Valencia. Agregó que se prevé, como en años anteriores, que la participación de los fraternos “sea masiva”.
Pero ésas no son todas las actividades, ya que desde el jueves los fraternos tuvieron espacios para compartir una noche de cacho y karaoke.
Para los que practican deporte, hoy se iniciarán campeonatos de fútbol de salón y de wallyball.
“El domingo concluimos con una carrera pedestre que partirá del mercado The Strongest, que está cerca de la avenida Jaimes Freire. Es como una calistenia ”, aseveró el representante.
Alrededor de 30.000 mil danzarines y centenares de músicos de bandas y orquestas folklóricas paralizarán parte de la ciudad, para recorrer varios kilómetros y serán presenciados por aproximadamente 300 mil personas que durante horas admirarán el paso de cada fraternidad.
La realización de la fiesta mueve millones de dólares. Además, genera trabajo para cientos de bordadores y artesanos bolivianos.
TAMBIÉN CUIDARÁN LA FAUNA
NormaLos bailarines continuarán con el compromiso adquirido hace dos años con las autoridades competentes del Ministerio de Culturas y el Viceministerio de Biodiversidad, para no utilizar las pieles y plumas de animales.

19 de marzo de 2010

Carnaval de Oruro 2011

Para la gente que pregunta el Carnaval de Oruro 2011 sera entre el   4 de marzo hasta el 8 de Marzo de 2011.

14 de marzo de 2010

Ministerio de Culturas no respeta convenio entre ACFO, Alcaldía, CEYF y la Unesco


Autoridades del Ministerio de Culturas no respetan convenio entre la Asociación de Conjuntos del Folklore Oruro (ACFO), Comité de Etnografía y Folklore (CEYF), la Alcaldía, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) y el gobierno del Japón, en realizar un coloquio que desfavoreció al Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

Ascanio Nava, past presidente de la ACFO, reprochó la actitud de instituciones destinadas a proteger el Carnaval de Oruro ya que “deberían hacer respetar un convenio con la Unesco y el gobierno del Japón”.

Rechazó la actitud de doble discurso del director del Comité Etnografía y Folklore, Jesús Elías, puesto que en la inauguración del “Coloquio Internacional sobre el Carnaval de Oruro para Gestores Culturales”, hizo conocer su desacuerdo con su actitud, al retirarse junto a los directivos de la ACFO, extrañamente retornó por la tarde avalando y participando el Coloquio organizado por el Ministerio de Culturas.

Por otra parte, Nava dijo que el Ministerio de Culturas realizó una evaluación sobre el trabajo realizado por los responsables del proyecto de Plan de Acción de Salvaguarda del Carnaval de Oruro (Pasco) producto que se obtuvo del potencial de conocimientos que se tienen sobre el Carnaval de Oruro por medio de la representación de las instituciones.

“Lastimosamente las personas que ahora conducen la ACFO, CEYF y la Alcaldía, hacen que otras instancias deban traer a personas del extranjero y del interior, a que nos enseñen lo que nosotros hemos gestado y creado, yo creo que es reprochable que las instituciones en Oruro no asuman esa responsabilidad”, manifestó Nava.

Esta segunda fase del proyecto Pasco cuenta con 40 mil dólares para actividades puntuales, explicó el ex presidente de la ACFO, esta suma de dinero debía financiar la elaboración de un video interactivo, la realización de talleres y la edición de un libro que resume todo el trabajo desarrollado por los responsables del Pasco.

Lamentablemente, no se ejecutó esa suma, dijo Nava “cuando estaba como presidente de la ACFO hice el reclamo correspondiente al ministro de Culturas Pablo Groux (ahora destituido de su cargo), que aclare el destino de los 40 mil dolares porque no justifican la edición de un folleto donde están 18 especialidades de danza del Carnaval de Oruro, que en un principio fue presentado por responsables del Pasco como un borrador que se envió para revisión y no así como un documento oficial”.

Lo ocurrido con el coloquio es producto de la incapacidad de la ACFO, la Alcaldía y el Comité de Etnografía y Folklore, manifestó Nava, “ojala el prefecto y el alcalde le pidan a quien corresponda, esclarecer dónde están los 40 mil dólares que debían ser invertidos en un proceso, no en un sólo coloquio, en un impreso que no es adecuado, ni en un video apresurado realizado por la empresa Ayni Estudios, ya que un interactivo del Carnaval debe ser asesorado por un equipo de científicos, de profesionales en la materia, para sacar un material de inventariación del Carnaval y no simplemente un resumen de imágenes”, añadió.

10 de marzo de 2010

Asociación de Conjuntos del Folklore declara estado de emergencia


Dirigentes de la Asociación de Conjuntos del Folclore Oruro (ACFO), declaran estado de emergencia en sus filas frente a las acusaciones por parte del Gobierno contra diez grupos de bailarines, por supuestos delitos ambientales que habrían cometido al lucir como parte de sus disfraces pieles, plumas y hasta animales disecados como los quirquinchos y a la (ACFO) por encubrimiento y complicidad.

El presidente de la ACFO, Jacinto Quispaya, explicó que no permitirá acusaciones que dañen el significado del Carnaval, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad y por ende la devoción de danzarines.

“Los danzarines no son quienes depredan la fauna silvestre de nuestro país y por ello en asamblea se declaró, estado de emergencia, no permitiremos que nuevamente se atente contra el Carnaval de Oruro acusándonos de depredar el medio ambiente”, protestó.

El dirigente cuestionó a los responsables del Ministerio de Medio Ambiente respecto al ¿por qué? el Carnaval de Oruro es el único en ser acusado, puesto que existen otras expresiones culturales que comenten el delito que ellos argumentan; tal el caso de la Entrada del Gran Poder realizada en la ciudad de La Paz, la festividad de Urkupiña de Cochabamba y otras fiestas paganas.

El presidente de la ACFO dedujo que existen rencillas en contra de los dirigentes de la institución y el Carnaval de Oruro; explicó que cada danza expresa un significado de los iconos, elementos incorporados en la vestimenta y accesorios; los danzarines por lo general son los responsables del diseño y confección de sus trajes y estos en su mayoría son de materiales sintéticos, precisamente para la protección de animales silvestres.

Manifestó que, es lamentable la forma de acusar directamente a los presidentes de fraternidades afiliadas a la asociación, intimidando y amenazando con la ejecución de un juicio, por este motivo llegaron a la conclusión, de emitir una resolución que determina el estado de emergencia en el que se encuentran danzarines y ejecutivos de la ACFO.

También dijo que estas acciones tienen tinte político, con la finalidad de malograr el Carnaval, único por contener tópicos devocionales.

Agregó que las autoridades de turno deben preocuparse por defender y proteger el Carnaval y no al contrario dañar a esta manifestación cultural que data hace más de un siglo, construida en base a historia y leyendas.

Explicó que las matracas utilizadas en danzas de la morenada son heredadas de generación en generación y que las plumas utilizadas en la danza de Tobas y Suri Sicuri entre otras, son de material sintético.

8 de marzo de 2010

Carnaval de Oruro motivó presencia de una mayoría de turistas latinos

Después de la realización de una nueva versión del Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, salen a relucir los primeros parámetros de frecuencia turística en la capital, revelando como principal resultado el incremento de la visita de turistas latinos.

Esa fue la primera valoración cualitativa del encargado de la Dirección de Normas y Servicios Turísticos, dependiente de la Unidad de Turismo y Cultura de la Prefectura del Departamento, Pablo Elías, mencionando además que hasta media semana laboral se contarán con datos cuantitativos, a ser publicados en conferencia de prensa.

“El Carnaval de Oruro ha significado un hecho muy significativo en lo que concierne al aspecto turístico y más que todo en la frecuencia de turistas extranjeros y del país, mencionar que a través de la Dirección de Normas y Servicios Turísticos, se realiza la evaluación correspondiente para dar a conocer los porcentajes y la estadística de estas frecuencias”, aseveró Elías.

También confirmó el incremento de la presencia de turistas de origen latino, en su mayoría estudiantes, siendo los más numerosos chilenos, argentinos y peruanos, entre tanto brasileños y ecuatorianos en un menor porcentaje.

Respecto a turistas europeos, los visitantes germanos y galos fueron los más numerosos, en relación por ejemplo a ingleses o españoles, entre tanto respecto a Asia, japoneses y chinos presentaron delegaciones más nutridas.

“Entre el 12 hasta el 15 de febrero se produjo una llegada constante de turistas, en este caso la infraestructura hotelera en Oruro ha abastecido, estamos satisfechos de esto, estuvimos controlando rutinariamente en coordinación con la Cámara Hotelera Departamental, la Policía Turística, Migraciones y la International Criminal Police Organization (Interpol), trabajaron en el plan operativo denominado Carnaval de Oruro 2010”, explicó Elías.

Entre otros aspectos, mencionó que se pudo identificar un considerable número de profesionales en ciencias sociales, además de investigadores en temas estrictamente culturales como sociólogos, antropólogos y etnomusicólogos.

Denuncias de “supuesta depredación” en el Carnaval no pueden ser retroactivas

El problema de denuncias de una “supuesta depredación” de parte del gobierno y organizaciones ambientalistas que año tras año sopesa el Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, no puede tener carácter retroactivo y por el contrario debería de ser propositivo, es el pensamiento de Orlando Andia principal voz de uno de los grupos folklóricos más destacados del país, Llajtaymanta.

“Que vayan a prevenir la depredación de acá en adelante, me parece perfecto, pero digamos ir con un carácter retroactivo no me parece justificado, también sería importante proponer soluciones para el problema de los cazadores que no precisamente son los danzarines”, explicó el conocido artista.

Estas declaraciones surgen a consecuencia de constantes amenazas sin fundamento, como lo acontecido la pasada semana, en cuanto a la presentación de una querella de parte del ejecutivo gubernamental en contra de danzarines y la Asociación de Conjuntos del Folklore Oruro (ACFO), por cometer delitos ambientales y por supuesto encubrimiento y complicidad, respectivamente.

“Entiendo la preocupación que existe en las personas por proteger el medio ambiente, pero creo que hay una cosa que deben considerar, por ejemplo dentro de la morenadas y en especial de los Cocanis, se utiliza el quirquincho, pero debemos pensar de cuantos años provienen esas matracas”, mencionó el artista.

Asimismo, hizo referencia a la necesidad de identificar a los verdaderos cazadores, que sin duda alguna no son los danzarines, por otro lado mencionó que para solucionar éste problema se tienen que dar a conocer propuestas, siendo las instancias más adecuadas para ello, las entidades ambientalistas

“Si no mencionan propuestas creo que estamos rayando en el agua, no dudo que se hayan encontrado ese tipo de elementos, pero hay una cosa yo creo que el mal hay que cortarlo de raíz, si ellos van a querer sancionar a los danzarines que no tiene nada que ver, pues son los cazadores furtivos, es otra gente que se dedica a eso”, señaló.

Andia señaló sarcásticamente que en el caso de iniciarse una querella, tendrían que reproducirla en los 10.000 danzarines del Carnaval, refiriéndose a los conjuntos folklóricos aludidos.

“Yo creo que ellos tendrían que atacar y ver la manera de preservar la fauna, quizás con guardabosques, que tengan mayor capacidad de control o más gente para ello, por eso creo que la solución está en otro lado y no en molestar al danzarín”, finalizó el embajador del folklore orureño.

7 de marzo de 2010

Inolvidable Demostración nocturna de la “Frater” en sus 66 años iluminó el cielo orureño

Eran exactamente las 21:00 horas de ayer cuando hacía su ingreso a la Avenida Cívica “Sanjinéz Vincentti”, la Fraternidad Artística y Cultural la “Diablada”, fue entonces que el firmamento de la capital del folklore de Bolivia se iluminó, con espectaculares juegos pirotécnicos y humos de colores, que engalanaron su inolvidable demostración, llena de belleza reflejada en disfraces y máscaras iluminadas, además de su reconocida destreza coreográfica.

La “Frater”, compartió junto al pueblo de Oruro sus 66 años de vida, en constante contribución al engrandecimiento del Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

El punto de concentración fue la histórica plaza Manuel de Castro y Padilla, ubicada en pleno centro de la ciudad, entre tanto por calles aledañas, se podían escuchar espuelas características de esta especialidad de danza, además de divisar a presurosos “pijes” que se acoplaban y organizaban en sus respectivos estamentos.

La demostración, que comenzó después de las 20:15 horas, congregó a lo largo de su ruta a simpatizantes y público en general que al son de temas musicales tradicionales de la “Frater”, no dudaron en bailar y manifestar su apoyo con sus aplausos.

Luego de alegrar con su ágil danza las calles La Plata y Adolfo Mier, arribaron al epicentro del folklore orureño, la Avenida Cívica. Allí esperaba impaciente el público, que explotó al momento de ingreso de los diferentes estamentos encabezados por los pasantes y la cofradía.

Importantes bandas de música participantes del Carnaval acompañaron a sus 10 estamentos: infantil, osos, pecados, virtudes, diablesas, ñaupas, kjarka trompos, china diablas, diablos, waris, chinas y luciferes, además del cóndor mítico personaje de la diablada.

Durante el corto recorrido, diablos del interior del país, hicieron conocer a LA PATRIA junto a danzarines originarios, la confusión de sentimientos que sintieron al recorrer las calles de Oruro por última vez oficialmente en esta gestión.

“La verdad es que mi corazón está palpitando, como la primera vez que bailé, y ya lo hago desde hace cinco años, siento mucha alegría por esta actividad, pero también mucha tristeza porque tendremos que esperar hasta el próximo año”, señaló César Alvarez.

Al igual que Alvarez, la mayoría de los fraternos expresaron esas sensaciones, esperando con añoranza el próximo Carnaval, para reafirmar su promesa de fe y devoción para la Mamita del Socavón.

FIESTA DE GALA

Luego de esta inolvidable demostración nocturna que se la realiza desde hace 20 años, la institución desarrolló una fiesta de gala en los ambientes del Hotel Edén, en la que al margen de unir vínculos entre fraternos se congratuló a integrantes que colaboraron con la institución y que sobrepasan los 25 años de permanencia.

Quizás el momento más emocionante fue cuando se condecoró al fraterno Marcelino Murillo, declarado primer presidente vitalicio, y que junto a otras personalidades como Harry Gamarra precursor en el empleo de iluminación de máscaras y disfraces, forman un grupo digno de imitar.

Por otro lado en esta agradable velada, también se homenajeó al destacado grupo Llajtaymanta, en referencia a sus 24 años de vida, al soporte brindado a la cultura y específicamente a la institución con composiciones musicales, que sin duda alguna forman parte de la identidad de la Fraternidad.

“Mis compañeros y yo nos sentimos verdaderamente honrados por esta muestra de afecto y reconocimiento de la Fraternidad, compusimos para ellos 5 diabladas, y lo hicimos con mucho cariño ahora nos encontramos en pleno proceso de creación y desde luego les ofreceremos otra de nuestras canciones”, señaló notoriamente emocionado Orlando Andia, principal voz de Llajtaymanta.

Finalmente el presidente de la institución Enrique Jiménez, mencionó que todo lo planificado en cuanto a la organización de las diferentes actividades antes, durante y después del Carnaval, resultó positivo, principalmente por la cooperación de su directorio; lo que resta ahora es organizar la presencia de la Fraternidad para el venidero Carnaval, destacó.



5 de marzo de 2010

Video Corso Santa Cruz 2010 Quinta Parte

Pueden ver mas videos en la Cuarta Parte click aca











Se pronuncia la concejala Romano En defensa del Carnaval los orureños deben afrontar juicios “ambientalistas”

Los morenos que participan del Carnaval acompañan su paso con ancestrales matracas
En defensa del Carnaval de Oruro, proclamado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, los orureños debemos brindar respaldo a la Asociación de Conjuntos del Folklore (ACFO), ante la amenaza de juicios promovidos por autoridades e instituciones en supuesta defensa del medio ambiente, que denuncian depredación de especies animales silvestres para la elaboración de trajes en dicha festividad.

“Todos los orureños, debemos respaldar las acciones que se realicen en defensa del Carnaval para que no toquen ni un milímetro de lo que es nuestra cultura y en eso debemos estar firmes y presentes cuando nos requiera la Asociación de Conjuntos del Folklore para que afrontemos este tipo de juicios que se pretenden realizar con denuncias que sólo atentan contra nuestra Obra Maestra”, dijo la concejala Gloria Romano.

Lamentó que nuevamente se pretenda agredir, interrumpir y sobretodo destruir lo que significa la Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, a través de denuncias de algunos ciudadanos, incluido el presidente de la República, Evo Morales, argumentando una supuesta depredación de especies silvestres.

Las acciones legales iniciadas en contra de algunas personas y conjuntos que participan en la entrada devocional, según la concejala no son evidentes, puesto que cuando los denunciantes dicen que no tienen nada contra Oruro, sus acciones demuestran lo contrario.

Este tipo de cosas, van en desprestigio de nuestro Carnaval, porque en anteriores gestiones, ya se intentó hacer algo parecido, motivo por el que a nivel del Concejo Municipal, en gestiones pasadas se declaró como personas no gratas a quienes el sábado pretendían decomisar algunos objetos que son parte del atuendo y disfraz de los danzarines, como la matraca de quirquincho, ornamentación que pasa de generación en generación, como una especie de bien patrimonial puesto que en la actualidad estos accesorios ya no se fabrican con los caparazones de quirquinchos.

“Estas personas, pretendieron presentar querella en esa oportunidad”, en ese sentido dijo que no es positivo que se realicen acciones, además acotó que se llevó a cabo un seminario con la participación de representantes de instituciones entre ellas la ACFO, la Facultad de Antropología y varias otras que dejaron claro que “los orureños no debemos dejar que nadie se meta en todo lo referente al Carnaval”.

“De pronto quieren buscar pretextos para dar a conocer al mundo que estamos depredando y creo que los orureños debemos reaccionar para que no molesten a Oruro, porque de pronto quienes se vienen a divertir y a mostrarse ante los medios de comunicación, bailando y perjudicando el paso de los danzarines, de pronto se convierten en verdugos de nuestro Carnaval, por lo menos yo como ciudadana común no acepto eso, porque todos los que estamos identificados con nuestra cultura que no por nada recibió ese título, debemos estar alerta contra las personas que pretenden defenestrar a la Obra Maestra”, manifestó.

Ministra de Culturas gestionará para que “Comadres” sea patrimonio de la humanidad

La Ministra de Culturas, Zulma Yugar, aseguró que gestionará ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, Ciencia y Cultura (Unesco) que la festividad de “Comadres” sea declarada patrimonio intangible de la humanidad.

Cabe recordar que la tradicional fiesta de comadres se lleva adelante en la ciudad de Tarija el jueves previo al Carnaval Chapaco. Esta festividad cuenta con la participación de unas 7 mil mujeres que salen esa noche por las calles de la capital del departamento, para bailar y compartir con sus mejores amigas.

La autoridad nacional arribó a la ciudad de Tarija en la jornada de ayer jueves para presenciar la Feria Internacional de Turismo, en la cual explicó que el Gobierno Nacional hará todos los intentos posibles para que esta fiesta sea declarada patrimonio de la humanidad.

“Vamos a considerar dentro de los reglamentos que exija la Unesco para ver que las expresiones culturales de Bolivia sean tomadas en cuenta, y por supuesto una de ellas es la Fiesta de las Comadres”, indicó.

Es necesario recordar que la fiesta de “Comadres” inició hace 27 años y las primeras que se destacan son las de El Molino y San Roque. Por ello, el Gobierno Nacional, la Prefectura del departamento y la Alcaldía de la ciudad de Tarija posesionaron a un Comité Impulsor, cuyo objetivo será hacer las gestiones necesarias ante la Unesco. En caso que se realice un buen trabajo, esto puede ser una realidad a fines del presente año.

En todo caso, Zulma Yugar explicó que el Ministerio tiene toda la buena predisposición para que sea haga realidad esta solicitud de las mujeres chapacas. Por ello, se analizarán a profundidad todos los requisitos que pode la organización internacional y se prepararán todos los documentos pertinentes.

4 de marzo de 2010

Video Corso Santa Cruz 2010 Cuarta Parte

Pueden ver mas videos en la Tercera Parte click aca









Las fraternidades que serán enjuiciadas por infringir la ley son 10. Los bailarines aconsejan buscar a los cazadores de animales. Oruro

El juicio penal que pretende iniciar el Viceministerio de Medio Ambiente contra 10 fraternidades folklóricas por el uso de los derivados de animales en el Carnaval de Oruro es un ‘anuncio y amenaza’ que se hace desde el año pasado. Se debe enjuiciar a los cazadores y no a los danzantes, dijo Humberto Cabezas, que bailó durante ocho años con la Morenada Central.

Cabezas explicó que en el caso de la Morenada Central de Oruro, el uso de las matracas elaboradas con el caparazón de quirquincho es una tradición que tiene la fraternidad.

“En la calle La Paz de la ciudad de Oruro se puede conseguir las matracas a un costo de 80 bolivianos”, aseveró Cabezas.

El viceministro de Medio Ambiente Juan Pablo Ramos explicó que los bailarines incumplieron la ley al utilizar fauna silvestre en los trajes folklóricos. Las prácticas del uso de fauna, además de transgredir la ley, dañan la imagen del Carnaval de Oruro, reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Según la evaluación del Carnaval de Oruro 2010, realizada por la Dirección de Biodiversidad, persitió el uso de los derivados de animales de la fauna silvestre en un 3% del total de bailarines. Se identificó a 10 fraternidades, de las que ocho son reincidentes y contra las que se cumplieron las denuncias ante el Ministerio Público en 2008 y 2009.

Las fraternidades rechazaron las denuncias pese a las pruebas y argumentos presentados por la instancia de medio ambiente. Los bailarines insisten en que se debe enjuiciar a los cazadores y no a los danzantes.

Las 10 fraternidades que incumplen la ley
Las 10 fraternidades identificadas como infractoras de la norma y acusadas por el Viceministerio de Medio Ambiente son: Morenada Central de Oruro, Morenada Central Comunidad Cocani, Tobas Zona Sur, Tobas Uru Uru, Tobas Central, Fraternidad Suri Sicuri, Fraternidad Artística y Cultural La Diablada, Conjunto Tradicional Diablada de Oruro, Tinkus Tolkas y Tinkus Wistus.

El Viceministerio de Medio Ambiente y la Dirección de Biodiversidad presentaron una querella en la ciudad de Oruro en contra de posibles autores, cómplices y encubridores de las 10 fraternidades folklóricas por faltas contra el patrimonio del Estado y delitos ambientales.

Otra querella contra la Asociación de Conjuntos Folklóricos de Oruro (ACFO), que organiza la Entrada del Carnaval orureño, también fue presentada por los delitos de encubrimiento y complicidad, debido a que sus dirigentes rehusaron colaborar en la realización de actividades de prevención. Según el operativo, se registraron al menos 5.000 derivados de fauna silvestre entre animales disecados, plumas, alas, picos, astas y cráneos. Del total, 3.730 son plumas de Suri y 1.080 caparazones de quirquinchos.

3 de marzo de 2010

Video Corso Santa Cruz 2010 Tercera Parte

Pueden ver mas videos en la Segunda Parte click aca

ACa la entrada de Graciela Cuellar










Municipio entregó 4 hectáreas de terreno a la Asociación de Bandas

Dirigentes de la Asociación de Bandas de Música, junto a su presidente Gonzalo Choque Huanca, aceptaron ayer en horas de la tarde 4 hectáreas de terreno cedidas por el municipio para la construcción de la Escuela Boliviana Intercultural de Música y que se encuentran frente a la piscina olímpica de Capachos.

El acuerdo al que arribaron, se realizó en una inspección al lugar donde será edificada la Escuela Boliviana Intercultural de Música para acoger alrededor de 2500 alumnos, cantidad que fue asumida por el municipio, ante la falta de información emitida por el ministerio de Educación.

El presidente de la Asociación de Bandas, explicó que la resolución fue asumida de forma orgánica, puesto que como dirigentes decidieron iniciar el diálogo con las autoridades del municipio habiendo comprobado la buena disponibilidad del director de la oficina de Reordenamiento Territorial, Carlos

Choque quien narró que en un principio se requirió, 3 hectáreas pero viendo las necesidades de sus afiliados como la construcción de un complejo deportivo acordaron la concesión de las 4 hectáreas.

Por su parte el director de Reordenamiento Territorial de la comuna, dijo que enviará un informe al alcalde municipal Edgar Bazán Ortega, para la concesión de 4 hectáreas ó 4000 metros cuadrados, espacio en el que se iniciará además la proyección de la construcción del Centro de Convenciones para la Asociación de Músicos, donde podrán realizar eventos nacionales e internacionales.

“De esta forma daremos solución a la demanda de los miembros de la Asociación de Bandas de Música, un avance positivo logrado tras varias reuniones entre funcionarios del municipio y dirigentes de las bandas de música”, dijo.

En la tarde de ayer, el presidente de la Asociación de Bandas de Música, Gonzalo Choque y miembros de la organización, junto al director de la oficina de Reordenamiento Territorial, realizaron el reconocimiento de los terrenos sujeto a concesión, en cumplimiento a disposiciones de la Ley 2028 de Municipalidades.

El acuerdo al que llegaron ambas partes, es resultado de reuniones sostenidas hace más de diez días a raíz de la preocupación e iniciativa de los beneficiarios ante la poca importancia que brindaron miembros del ministerio de Educación que no enviaron un estudio con datos de la superficie real y necesaria para la construcción de la escuela, porque hasta el momento se desconoce el costo del proyecto, motivo por el que se decidió realizar la concesión de las 4 hectáreas para acoger a 2500 alumnos a nivel local y departamental.

“El parámetro que hemos utilizado está establecido en la experiencia que se tiene y de las actividades musicales que realizan las escuelas y colegios con las bandas de música y por otro lado las intenciones fundamentalmente que tienen en el proceso enseñanza-aprendizaje, importantes parámetros o indicadores que se tomaron que se espera concretar, habiendo sido ese el parámetro para el dimensionamiento de las cuatro hectáreas donde estamos seguros que se construirá la Escuela Boliviana Intercultural de Música”, dijo Delgado.

2 de marzo de 2010

Chilenos admiraron belleza de danzas bolivianas en el Carnaval Andino



Miles de chilenos vibraron con la deslumbrante presentación de la delegación orureña, formada por conjuntos folklóricos que participan en el Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, en el denominado Carnaval Andino, organizado por el Municipio de Iquique.

Brillante, espectacular, magnífico; fueron algunos de los adjetivos con los que se calificó a los cinco conjuntos folklóricos, a través de medios de comunicación escrita del vecino país, como La Estrella de Iquique y Diario 21, que le dedicaron a esta actividad sus primeras planas.

La representación orureña, integrada por la Diablada Artística Urus, la Morenada Central Oruro fundada por la Comunidad Cocani, el Conjunto Tinkus Tolkas, los Caporales San Simón y la Fraternidad Cullaguada Terribles Quirquinchos, se ausentó a Iquique (Chile) el día viernes a las 04:00 de la madrugada y llegaron a las 16:00 horas.

Los conjuntos folklóricos fueron merecedores de una cálida acogida por los vecinos chilenos, pues fueron alojados en una funcional y bien dotada infraestructura, especialmente diseñada para el albergue de numerosas delegaciones.

El Carnaval Andino, actividad folklórica cuyo fin es integrar a países vecinos por sus lazos culturales, tenía previsto en primera instancia los días viernes y sábado para la presentación de conjuntos chilenos y nuestros embajadores, pero debido al catastrófico terremoto que se vivió en la zona Metropolitana y Sur de Chile, se suspendió toda actividad del sábado.

La ruta de esta manifestación tenía consignadas cuatro cuadras, que se encontraban en el perímetro de la playa y flanqueadas por una moderna avenida a orillas del mar.

“Este primer día fue algo así como una invitación para el segundo y último día (sábado 27), han preparado como unas cuatro calles por la playa, para que los conjuntos puedan hacer un recorrido y mostrar la danza que represento”, apuntó el presidente de la Diablada Artística Urus, Pablo Ayllón.

Entre tanto, la presentación de las demás instituciones fue todo un éxito, dejando en alto el nombre del Carnaval y de la Capital del Folklore de Bolivia, además de resaltar el contenido de la Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad en devoción a la Mamita del Socavón.

“Todas las especialidades de danza que asistieron a este evento demostraron el colorido y la belleza del Carnaval, nosotros particularmente estamos muy conformes por la presentación que se hizo la noche del pasado viernes, porque la gente vibró al paso de la diablada”, señaló Ayllón.

Entre el público asistente se pudo advertir la presencia de bolivianos de todos los departamentos, que irremediablemente hicieron brotar de emoción unas tímidas lagrimas, al ver una parte de su patria en tierras foráneas, también estuvo presente el cónsul de Bolivia en Chile.

El retorno de la delegación orureña se produjo ayer aproximadamente a las diez de la noche.

DESGRACIA EN CHILE

Gracias a Dios, Iquique donde se encontraban nuestros coterráneos no sufrió repercusión alguna del devastador terremoto de 8.8 grados en la escala de Richter, con epicentro en Concepción y Maule al Sur del país trasandino.

“Teníamos preparada una presentación más sonada para el día sábado con juegos pirotécnicos, pero como es conocimiento de todos los sucesos que pasaron en Chile, hicieron que esto no suceda, la alcaldía suspendió toda actividad ese día por la tragedia que pasaron”, mencionó el principal dirigente de la Diablada Urus.

“La característica solidaridad boliviana, fue nuevamente corroborada, pues la delegación en pleno, hizo conocer a la alcaldesa subrogante de Iquique, María Angélica Vega, su voluntad de cooperar en cualquier actividad de beneficencia que finalmente no se realizó; sin embargo, todo el material constituido por afiches y souvenirs de los conjuntos folklóricos, se puso a disposición de la autoridad para que se pueda recaudar dinero destinado a las miles de familias en desgracia”, explicó Ayllón.

Video Corso Santa Cruz 2010 Segunda Parte

Pueden ver mas videos en la Primera Parte click aca










Diseñadora desmiente denuncia de Sambos Caporales y Diablada Urus

En respuesta a la denuncia del bloque Sambos de Corazón, del Conjunto Folklórico Sambos Caporales y el bloque infantil de la Diablada Artística Urus, exigiendo a Carla Pinky Arias Quispe, la devolución de una parte del pago de sus trajes aduciendo mala confección, la diseñadora desmintió esas afirmaciones.

Las danzarinas y sus guías denunciaron con pruebas el supuesto mal trabajo de confección en costura, bordado, entallado y telas no establecidas y acordadas en primera instancia por ambas partes.

“A la guía de este bloque (Sambos) le di el boceto correspondiente y vimos algunos colores y detalles que ella iba a exponer a su grupo, luego ella se comprometió a venir para confirmar mi trabajo, porque estábamos en octubre, cuando aún no se reciben trabajos”, señaló la diseñadora Pinky.

Al presentar la denuncia, integrantes de Sambos Caporales explicaron que la diseñadora ofreció un producto de primera calidad, totalmente diferente al entregado aproximadamente a las 4 de la madrugada del sábado de peregrinación.

Al respecto, Pinky argumentó que después del Convite las guías del bloque dieron a conocer una lista que consignaba a 30 danzarinas con quienes se acordaron detalles del diseño, pero luego se agregó a 19 personas para quienes por el tiempo en que se hizo conocer esa posibilidad de confección tuvo que cambiarse de tela pues ya se había realizado un pedido al interior del país.

Según la diseñadora, la noche del viernes y la madrugada del sábado horas antes de Carnaval, citó a padres de familia del bloque infantil de la Diablada Artística Urus a las 08:00 de la noche y al bloque Sambos de Corazón a las 22:00 horas para entregar sus trajes, sin embargo ambos bloques se dieron cita en su taller alrededor de las diez de la noche.

“Invadieron mi taller, ingresaron de forma violenta desordenaron los trajes que tenían sus nombres, se robaron revistas, bijouterie y dañaron una máquina industrial de costura, yo no pude hacer nada y se fueron a las 4 de la mañana en medio de insultos”, explicó Pinky.

Respecto a los precios, la diseñadora indicó que en primera instancia a las 30 primeras danzarinas del bloque Sambos, se tendría que haber cobrado Bs. 1.200 y a las restantes 19, Bs.1.500, hecho que no ocurrió pues la mayoría pagó solamente Bs. 800.

En cuanto al conflicto con el bloque infantil de la Diablada Urus, la aludida mencionó que el precio convenido fue de Bs. 1.500, que finalmente sólo fue de Bs. 1.000 “por la intransigencia de los padres de familia”, que observaron la confección del traje de las menores.

Finalmente indicó que junto a su abogado decidieron llevar este entuerto a instancias legales, mencionando que los trajes presentados como evidencia de su trabajo son parte de una tramoya para desprestigiarla.

Virginia tuvo su Carnaval camba Fiesta. Coronaron a su reina, Giancarla I


Al ritmo de la alegre música de banda, los residentes cruceños en Virginia (EEUU), pertenecientes a las Agrupaciones del Oriente Boliviano (Agrobol), celebraron el Carnaval y coronaron a su soberana, Giancarla Cazzol.

El festejo fue en el Kena Shrine Templea de Virginia, y participaron 20 comparsas, con las tradicionales casacas del Carnaval cruceño. La reina llegó en un carro alegórico y luego fue coronada.


La divertida fiesta se prolongó por varias horas. Hubo comida típica camba y cerveza nacional.

Celebración. Jaime Moreno, de los Cachivachis de Washington DC, junto a algunas comparseras

Llegada. Giancarla Cazzol, Reina del Carnaval cruceño en Virginia, llega a la fiesta de coronación en un carro alegórico, con un traje de fantasía marina

Alegres. Integrantes de los Cachivachis de Washington DC.

Nathalie Arredondo, reina de La L, ingresa a la fiesta con integrantes de su comparsa



1 de marzo de 2010

Video Corso Santa Cruz 2010 Primera Parte

Aca Videos del Corso de Santa Cruz











Cochabamba Corso del Sur despide al Carnaval

Música, danzas, colorido y mucha agua fueron las principales características del Corso de la zona sur. La lluvia y el clima nublado no fue impedimento para los danzarines y espectadores. Como cada año, la organización fue criticada.
El ingreso de las agrupaciones, fraternidades y comparsas debía iniciar a las 14:00, sin embargo, la primera entró con más de una hora de retraso, los baches fueron prolongados, los niños y adolescentes lanzaban los globos con el afán de lastimar antes que divertirse.
El palco reservado para las autoridades estaba vacío, ni siquiera los dirigentes de la zona conocían si representantes de la Alcaldía y la Subalcaldía participarían en el Corso.
No existió control policial ni municipal en el recorrido. Los espectadores y comerciantes ingresaron al area destinada para los danzarines.
El recorrido se convirtió en un escenario para lanzar globos llenos de agua, jugaron con espuma y chisguetes.
Los comerciantes ambulantes ofrecieron variedad de artículos para entretener a los niños. Los propietarios de domicilios aprovecharon para vender sillas a los espectadores.
Muchos jóvenes y adultos se encontraban ebrios. No hubo ninguna restricción en la venta de bebidas alcohólicas.
Pese a los puntos negativos en la organización, los “globazos” con violencia y la borrachera de algunas personas, resaltó la creatividad y el entusiasmo en las comparsas y las fraternidades que participaron.
35 agrupaciones se inscribieron. Fue notoria la creatividad de la empresa de radio taxi Troya, los conductores se vistieron de diferentes personajes mitológicos y de películas como ser el hombre lobo, Troya, el grupo musical Kiss, brujas y otros.
La agrupación “Las Kolas de la Kencha Calle” llamó la atención del público porque la mayoría de sus integrantes era hombres vestidos de mujeres con polleras, con pañales y mini faldas.
También se puedo observar las participaciones individuales como El Cantiflas y La Pastorcita, una señora de la tercera edad que ingresó junto a una ovejita y le daba leche de un biberón.
Ya casi al final del Corso, la lluvia calmó un poco los ánimos de los participantes y espectadores.